Melody  


Összes kitüntetés 89

Kedvenc filmek 35

V. Henrik (2019) A nagy Gatsby (2013) Demóna (2014) Shrek 2 (2004) Aladdin (2019) Ne engedj el! (2010) Assassin's Creed (2016) A hobbit – Smaug pusztasága (2013) Hacsi – A leghűségesebb barát (2009) Nana (2005)

Kedvenc sorozatok 51

Mr. Robot (2015–2019) A szolgálólány meséje (2017–) Vikingek (2013–2021) Birmingham bandája (2013–2022) A nagy pénzrablás (2017–2021) Dalui Yeonin – Bobogyungsim Ryeo (2016–2016) A palota ékköve (2003–2004) Így jártam anyátokkal (2005–2014) Oak Island átka (2014–) Sweetbitter (2018–2019)

Kedvenc művészek 25


Éppen nézett sorozatok


Utolsó karc

Melody 
Súgunk!

Sziasztok!
Remélem, hogy jó helyre írok. Ha esetleg volt már hasonló kérdés, elnézést kérek. A minap észrevettem, hogy A szerelem íze című török sorozat magyar szinkronos verziója sokkal több részből áll, mint az eredeti. Eredetileg 27 db 120 perces részről van szó, viszont a tévében 45-50 perces részekben adják le. Sajnos még nem tudtam kideríteni, hogy hány rész lesz összesen, de ha jól számoltam, kb. ~70 körül lesz (jelenleg a 40. részt közvetítették utoljára). Az lenne a kérdésem, hogy ezt lehet valahogyan jelölni a sorozat adatlapján? Kerestem rá lehetőséget az adatlapnál, de egyelőre még nem vettem észre hasonló dolgot. Lehet, hogy vannak/lesznek még rajtam kívül páran, akik a magyar verzió alapján nézik, és kicsit összezavaró lehet a számukra, hogy hogyan jelöljék be az epizódnézéseket. Természetesen ha nincs más megoldás, kiszámolgatom, hogy melyik részt láttam éppen, csak megvágva kicsit nehéz.
Előre is köszönöm a válaszokat! :)

Kapcsolódó filmek: A szerelem íze (2017–2017)

A szerelem íze (2017–2017)

7 hozzászólás