Amerika fordulóponthoz ért, a hippikkel együtt a szabadság, mint eszmény, éppen megy a kukába. Kowalski nem illeszkedik ebbe az új világba, ezért egy értelmetlennek tűnő száguldás után kijelentkezik.