Napsi  

Ever Night – Ever Night (永夜)
https://youtu.be/YIN8nXcuzFI

Nálam ez a sorozat pályázik a leggyönyörűbb OST-ra. Ez az egyik dal. A videón csak kínai felirat van, a magyart meg én próbáltam összetákolni. Messze nem tökéletes, de legalább van. ><

Örök éjszaka

Szükségtelen párbeszéd,
Lerántották az éj leplét,
Sikerhez, bukáshoz nem tartozva,
Aki a jövőbe nézni nem fél,
Akadálytalanul járhat.

Pompáznak a barackvirágok
Kívül a fénysugáron
A sűrű ködadta pasztell színben,
Várom, hogy régi barátom visszatérjen.

Álmomban visszamegyek a határerődbe,
(Nézd meg gyorsan!)
A világi ügyek visszatérnek,
(Nézd meg gyorsan!)
A mennybolt megreped,
(Nézd meg gyorsan!)
Minden élőlény társáért tesz.
(Nézd meg gyorsan!)

Láttam felhők tengerét,
mint az újhold, mint a káprázat.
Hívtam csillagok rengetegét,
mintha kihunynának, mintha ragyognának,
Megfordultam oázisokban,
határtalanok, még partjuk sincs.
Csókoltam folyókat,
a tavasz elmegy, s ismét eljön.

Láttam felhők tengerét,
mint az újhold, mint a káprázat.
Hívtam csillagok rengetegét,
mintha kihunynának, mintha ragyognának,
Megfordultam oázisokban,
határtalanok, még partjuk sincs.
Csókoltam folyókat,
a tavasz elmegy, s ismét eljön.

Láttam felhők tengerét,
mint az újhold, mint a káprázat.
Hívtam csillagok rengetegét,
mintha kihunynának, mintha ragyognának,
Megfordultam oázisokban,
határtalanok, még partjuk sincs.
Csókoltam folyókat,
a tavasz elmegy, s ismét eljön.