Vörös szikla (Vörös szikla 1.) (2008) 84% 20★

Ezt a filmet már nagyon régóta meg akartam nézni. A filmzenére már pár évvel ezelőtt felfigyeltem, és elég sokat hallgattam, hallgatom is, mert nagyon tetszik. Most végre megnéztem a filmet, egyben a két részt.
Érdekes, hogy Ázsián kívül csak egy vágott, rövidebb verziót adtak le, mert úgy gondolták, sok esemény nem lenne érthető vagy nem érdekelné az Ázsián kívüli közönséget. Szerintem nagyon is érdekes volt mindkét film, melyek együtt több, mint 4 és fél órát tesznek ki.
Azt is olvastam róla, hogy talán fele részben történelmi, fele részben fikció. Mivel a Három királyság történetéből indulnak ki, ezért Cao Caót – aki ebben a műben a „főgonosz” – elég negatívan ábrázolták az első részben. A karakterek tetszettek, az is, ahogyan bemutatták, hogy Sun Quan hogyan készül a csatára. Két fő női karakter is van, akik mintha ellentétei lennének egymásnak: Xiao Qiao nagyon finom, csendes és titokzatos, míg Sun Shangxiang erőtől kicsattanó, kicsit szeleburdi, fiús, harcos nő. A film igazán látványos, izgalmas, habár nem nélkülözi a kínai történelmi-háborús filmekre jellemző szuperhős-szerű karaktereket, az egyszemélyes hadsereg-típusú hősöket sem. Annak ellenére, hogy általánosságban nem nagyon szeretem a nagy csatajeleneteket bemutató filmeket, itt mégsem unatkoztam.

Ez nagyon szép volt, nagyon hangulatos, és nagyon hosszú. A látványelemeknél alaposan odatették magukat. Dél-kínai-hegyvidékbe és a Jangcéba egyébként is szerelmes vagyok, ehhez jön még a változatosan megkoreografált akció, amikor ember ember ellen ölik egymást, és a seregek mozgatása a harci taktikáknál. Utóbbihoz rengeteg statisztát, lovat és hajót használtak. Nekem kedvenceim a teknősbéka alakzat és a flotta leégetése. A tűz meg kivételesen nem tűnt CGI-nak, pedig nem hinném, hogy tényleg felgyújtottak annyi mindent. A harci taktikákhoz még azt, hogy jót derültem, valahányszor az egyik sereg hülyére vette a másikat. Meg a focin. :D

A színészek sokan vannak, a szerepeiknek pedig jobb előre utánaolvasni. Kedveltem őket. Zhuge Liang és Zhou Yu beszélgetései pontosan, mint két hibbant zseni. Zhang Fei pedig nagyon… hát, ööö… Zhang Fei.

A Három Királyságban még nem tartok itt, s valószínűsítem, hogy a valóságot már kiszínesítő regényhez további részleteket adtak hozzá. spoiler

Magyarul néztem. Leszámítva azt a részt, ahol Cao Cao katonái kiabálják, hogy „Győzelem!” egész jó volt. A neveket jól ejtették ki. A kínai változathoz képest fura, hogy össze van vagdosva. Nem hiányos, hanem egyes jelenetek máshogyan jönnek egymás után.