Jakab Csaba magyar

Hikmet

narrátor

Kemény

Kónyai

Buray

Knives Out
Don Johnson / Richard Drysdale

Ad Astra
John Ortiz / Rivas tábornok

Once Upon a Time... in Hollywood
James Remar / Szereplő a Bounty Law-ban

Child's Play
Tim Matheson / Henry Kaslan

Chernobyl
Con O'Neill / Viktor Brjuhanov

John Glover / Mr. Sivana, Thaddeus apja

What Men Want
Brian Bosworth / Nick

Venice Calling · Venise n'est pas en Italie
Nicolas Briançon / Pauline apja

Dolph Lundgren / King Nereus

Dolph Lundgren / Ivan Drago

God Friended Me
Joe Morton / Arthur Finer

BlacKkKlansman
Robert John Burke / Chief Bridges

The Seagull
Jon Tenney / Dorn doktor

Hearts Beat Loud
Ted Danson / Dave

Hereditary
Gabriel Byrne / Steve Graham

Saw VIII. - Jigsaw
Callum Keith Rennie / Halloran nyomozó

The Mountain Between Us
Dermot Mulroney / Mark

The Incredible Story of the Giant Pear · Den utrolige historie om den kæmpestore pære
Søren Pilmark / Ulysses Karlsen (hang)

Absentia
Bruno Bichir / Dr. Daniel Vega

The Upside
Bryan Cranston / Phillip

The Mummy
Courtney B. Vance / Greenway ezredes

Genius
Jordi Mollá / Salvador Ruiz

Vengeance: A Love Story
Don Johnson / Jay Kirkpatrick

Viceroy's House
Denzil Smith / Muhammad Ali Jinnah

La fan
Miguel Varoni / Justin Case, a rendező

Craig Eldridge / Hank Badgley szenátor

Overdrive
Simon Abkarian / Jacomo Morier

The Promise
Jean Reno / Fournet admirális

Silence
Liam Neeson / Cristóvão Ferreira atya

Bad Santa 2
Billy Bob Thornton / Willy

The Crown
Ben Miles / Peter Townsend

Before the Flood
Barack Obama / önmaga

Brain on Fire
Navid Negahban / Dr. Najjar

Ignacio de Loyola
Jonathan D. Mellor / Figueroa inkvizítor

Independence Day: Resurgence
Robert Neary / McQuaide százados

Warcraft
Christian Sloan / Elf küldött

Pip Torrens / Herr Starr

Elle
Christian Berkel / Robert

Miracles from Heaven
Bruce Altman / Dr. Thompson

The Brothers Grimsby
David James / Jordan Beder

Race
Jeremy Irons / Avery Brundage

Trollhunters
Jonathan Hyde / Strickler (hang)

Tschiller: Off Duty · Tatort - Der große Schmerz
Tim Wilde / Holger Petretti

Colonia
César Bordón / Contreras

Star Wars: Episode VII - The Force Awakens
Pip Torrens / Kaplan ezredes

The Dresser
Ian Conningham / Kent

Michael Kelly / Jon Krakauer

War Pigs
Dolph Lundgren / Hans Picault százados

4Got10
Dolph Lundgren / Bob Rooker

Maze Runner: The Scorch Trials
Giancarlo Esposito / Jorge

Room
William H. Macy / Robert

The Transporter Refueled
Michael Morris / Guesdon

Absolutely Anything
Robert Bathurst / James Cleverill

Infini
Andy Rodoreda / Sefton Norick

God Willing · Se Dio vuole
Alessandro Gassman / Don Pietro

Pip Torrens / Cary Warleggan

CSI: Cyber
Ted Danson / D.B. Russell

Star vs. the Forces of Evil
Michael C. Hall / Toffee (hang)

Our Brand Is Crisis
Billy Bob Thornton / Pat Candy

The Water Diviner
Yilmaz Erdogan / Hasan őrnagy

Skin Trade
Dolph Lundgren / Nick Cassidy

Peter Scolari / Loeb

Youngar Fall / Lamouna

She's Funny That Way
Richard Lewis / Al Finkelstein

Sin City: A Dame to Kill For
Marton Csokas / Damien Lord

The Expendables 3
Dolph Lundgren / Gunnar Jensen

Batman: Assault on Arkham
Greg Ellis / Captain Boomerang / George Harkness (hang)

Guillaume Gallienne / Pierre Bergé

Ted Danson / Sheriff Hank Larsson

The Amazing Spider-Man 2
Campbell Scott / Richard Parker

Penny Dreadful
Christian Camargo / Dr. Alexander Sweet / Drakula

The Grand Budapest Hotel
Jeff Goldblum / Vilmos Kovacs

Winter's Tale
Kevin Durand / Cesar Tan

Vampire Academy
Gabriel Byrne / Victor Dashkov

The Monuments Men
Alexandre Desplat / Emile

Conrad Pla / Sergeant Julien Houle

Turn: Washington's Spies
Angus Macfadyen / Robert Rogers

Dolphin Tale 2
Tom Nowicki / Phillip J. Hordern

The Wolf of Wall Street
Jean Dujardin / Jean Jacques Saurel

Anchorman 2: The Legend Continues
Liam Neeson / History Channel-vendég

Blood of Redemption
Dolph Lundgren / Axel

Ambushed / Hard Rush
Dolph Lundgren / Maxwell

Brooklyn Nine-Nine
Andre Braugher / Ray Holt kapitány

Lee Daniels' The Butler
Colman Domingo / Freddie Fallows

Battle of the damned
Dolph Lundgren / Max Gatling

Man of Steel
Harry Lennix / Swanwick tábornok

Now You See Me
José Garcia / Etienne Forcier

Legendary / Tomb of The Dragon
Dolph Lundgren / Harker

The Package
Dolph Lundgren / Német

Batman: The Dark Knight Returns, Part 2
Michael McKean / Dr. Bartholomew Wolper hangja

The Best Offer · La migliore offerta
Philip Jackson / Fred

Andrew Woodall / főpolgármester

SAF3
Dolph Lundgren / John Eriksson

Parental Guidance
Billy Crystal / Artie Decker

Vamps
Larry Wilmore / Quincy professzor

Universal Soldier: Day of Reckoning
Jean-Claude Van Damme / Luc Deveraux

Batman: The Dark Knight Returns, Part 1
Michael McKean / Dr. Bartholomew Wolper hangja

Argo
Titus Welliver / Bates

The Expendables 2
Dolph Lundgren / Gunner Jensen

Freelancers
Forest Whitaker / LaRue

Rock of Ages
Bryan Cranston / Mike Whitmore

The Amazing Spider-Man
Campbell Scott / Richard Parker

One in the Chamber
Dolph Lundgren / Aleksej Andrejev

Stash House
Dolph Lundgren / Andy Spector

Lockout
Peter Stormare / Scott Langral

Mirror Mirror
Sean Bean / A király

Big Miracle
Ted Danson / J. W. McGraw

Man on a Ledge
Titus Welliver / Dante Marcus

Emperor
Colin Moy / Richter tábornok

The Sitter
Bruce Altman / Jim Griffith

The Last Days of Osama bin Laden
Peter Bergen / narrátor (hang)

Anonymous
Julian Bleach / Captain Richard Pole

Game of Thrones
Joseph Mawle / Benjen Stark

S.W.A.T.: Firefight
Giancarlo Esposito / Hollander

Mean Girls 2.
Linden Ashby / Rod

Bryan Cranston / Dean Tainot

Unknown
Liam Neeson / Dr. Martin Harris

Lennie James / Ross speciális ügynök

Hall Pass
Bruce Thomas / Rick Coleman

The Fighter
Frank Renzulli / Sal Lanano

The Tourist
Bruno Wolkowitch / Capitaine Courson

The Expendables
Dolph Lundgren / Gunner Jensen

The Pillars of the Earth
Rufus Sewell / Tamás az építőmester

David Strathairn / Dr. Carlock

Dear John
David Andrews / Mr. Curtis

Tom Wopat / Slocum ezredes

Moomins and the Comet Chase · Muumi ja punainen pyrstötähti
Stellan Skarsgård / Moominpapa / Hemulens (hang)

L'immortel
Kad Merad / Tony Zacchia

Invictus
Julian Lewis Jones / Etienne Feyder

Love Hurts
Richard E. Grant / Ben Bingham

Universal Soldier: Regeneration
Dolph Lundgren / Andrew Scott

Miguel Ferrer / Owen Granger (67 episodes, 2012-2015)

Command Performance
Dolph Lundgren / Joe

The Taking of Pelham 123
Denzel Washington / Walter Garber

Thick as Thieves
Robert Forster / Weber

Christmas Cottage
Richard Burgi / Bill Kinkade

Eagle Eye
Michael Chiklis / Callister (nemzetvédelmi miniszter)

What Just Happened
Michael Wincott / Jeremy Brunell

Bottle Shock
Alan Rickman / Steven Spurrier

My Mom's New Boyfriend
Eli Danker / Jean Yves

Breaking Bad
Giancarlo Esposito / Gustavo 'Gus' Fring

Timecrimes · Los cronocrímenes
Karra Elejalde / Héctor

Missionary Man
Dolph Lundgren / Ryder

Lessons in Chocolate · Lezioni di cioccolato
Hassani Shapi / Kamal

Katyń
Artur Zmijewski / Andrzej

Meet Bill · Bill
Todd Louiso / John Jr.

Zorro: La Espada y la Rosa
Osvaldo Ríos / Alejandro de la Vega

Journey to the End of the Night
Scott Glenn / Sinatra

The Bourne Ultimatum
David Strathairn / Noah Vosen

Elvis Thru the Years
Mike Eagan / narrátor (hang)

Body Armour
Lluís Homar / Mark Graver

The Invasion
Jeremy Northam / Tucker Kaufman

Fred Claus
Frank Stallone / Önmaga

Crank
Jason Statham / Chev Chelios

R.I.S, police scientifique
Philippe Caroit / Gilles Sagnac

Mike Binder / Morty

The Contract
Jonathan Hyde / Turner

Submerged
Steven Seagal / Chris Cody

The Mechanik · The Russian specialist
Ben Cross / William Burton

Elizabeth I
Patrick Malahide / Sir Francis Walsingham

Prison Break
Peter Stormare / John Abruzzi

Point Pleasant
Richard Burgi / Ben Kramer

Guess Who
Bernie Mac / Percy Jones

Chicken Little
Patrick Stewart / Mr. Woolensworth (hang)

The Incredibles
Dominique Louis / Bomb Voyage (hang)

Friday Night Lights
Billy Bob Thornton / Gary Gaines edző

Downfall · Der Untergang
Christian Berkel / Ernst-Günther Schenck, SS-alezredes, orvos

I, Robot
Bruce Greenwood / Lawrence Robertson

The Stepford Wives
Roger Bart / Roger Bannister

Taking Lives
Tchéky Karyo / Leclair

Vanity Fair
Gabriel Byrne / Steyne márki

Something's Gotta Give
Paul Michael Glaser / Dave

Bad Santa
Billy Bob Thornton / Willie

Looney Tunes: Back in Action
Bruce Lanoil / Pepe lö Pici (hang)

Under the Tuscan Sun
Vincent Riotta / Martini

Matchstick Men
Bruce Altman / Dr. Klein

Freaky Friday
Mark Harmon / Ryan

Alex and Emma
François Giroday / Krupié

Stuart Little
Kevin Schon / Hómancs (hang)

The United States of Leland
Don Cheadle / Pearl Madison

Identity
John C. McGinley / George York

Les marins perdus
Predrag Manojlović / Abdul Aziz

Equilibrium
Sean Pertwee / Atya

Waking Up in Reno
Billy Bob Thornton / Lonnie Earl

Duel Masters · デュエル・マスターズ
Konishi Katsuyuki / Knight (hang)

Tuck Everlasting
Victor Garber / Robert Foster

ナルト
Ishikawa Hideo / Uchiha Itachi (hang)

Barbie as Rapunzel
Christopher Gaze / Wilhelm király (hang)

Vanilla Sky
Jason Lee / Brian Shelby

Training Day
Denzel Washington / Alonzo

Zoolander
David Duchovny / J.P. Prewitt

Last Run
Jürgen Prochnow / Andrus Bukarin

Hidden Agenda
Dolph Lundgren / Jason Price

Enterprise
Scott Bakula / Jonathan Archer kapitány

Behind Enemy Lines
Joaquim de Almeida / Piquet

The 51st State
Sean Pertwee / Virgil Kane

Miss Congeniality
Ernie Hudson / Harry McDonald

Le roi danse
Tchéky Karyo / Molière

Bedazzled
Toby Huss / Jerry / Alejandro / macsó a strandon / Jerry Turner, sportriporter / Lance

Get Carter
Sylvester Stallone / Jack Carter

Vampire Hunter D: Bloodlust
Yara Yuusaku / Borgoff Marcus (hang)

South of Heaven, West of Hell
Billy Bob Thornton / Smalls

CSI: Crime Scene Investigation
Ted Danson / D.B. Russell

The House of Mirth
Anthony LaPaglia / Sim Rosedale

Third Watch
Michael Beach / Monte Parker

Rogue Trader
Pip Torrens / Simon Jones

The Bone Collector
Denzel Washington / Lincoln Rhyme

Blue Streak
Peter Greene / Deacon

Batman Beyond
Kevin Conroy / Bruce Wayne / Batman (hang)

A Midsummer Night's Dream
John Sessions / Philostrat

Eye of the Beholder
Steven McCarthy / Paul Hugo

Charmed
James Read / Victor Bennett

Saving Private Ryan
Ted Danson / Fred Hamill kapitány

The Big Lebowski
Sam Elliott / Az idegen

Fallen
Denzel Washington / John Hobbes

William Fichtner / Willie Sharp

The Siege
Sami Bouajila / Samir Nazhde

Mercury Rising
John Carroll Lynch / Martin Lynch

The Legend of 1900 · La leggenda del pianista sull'oceano
Bill Nunn / Danny Boodmann

Enemy of the State
Gabriel Byrne / Brill

Michael Keaton / Ray Nicolette

Tony Shalhoub / German

L.A. Confidential
David Strathairn / Pierce Patchett

Event Horizon
Jason Isaacs / D.J.

Mrs. Brown
Anthony Sher / Benjamin Disraeli

Inventing the Abbotts
Michael Keaton / narrátor (hang)

Alfred Molina / Levin

The Jackal
John Cunningham / Donald Brown FBI-igazgató

A Life Less Ordinary
Stanley Tucci / Elliot Zweikel

Invasion
Michael Warren / Dr. Harlan McCoy

Ghosts of Mississippi
Terry O'Quinn / Hilburn bíró

Silent Trigger
Dolph Lundgren / Waxman / Lövész

Courage Under Fire
Denzel Washington / Nathaniel Serling ezredes

Primal Fear
Terry O'Quinn / Bud Yancy

Lethal Tender / Chase Under Fire
Gary Busey / Mr. Turner

No Way Home
James Russo / Tommy

Forest Warrior
Chuck Norris / McKenna

David Shaeffer / Rand Housman

Mr. Holland's Opus
Jay Thomas / Bill Meister

Unser Charly
Ralph Schicha / Dr. Philipp Martin

Nicholas Farrell / Montano

GoldenEye
Tchéky Karyo / Dmitri Mishkin

The Flower of My Secret · La flor de mi secreto
Imanol Arias / Paco

Johnny Mnemonic
Henry Rollins / Spider

Tall Tale
Stephen Lang / Jonas Hackett

Les Années fac
Bruno Le Millin / Roger Girard

Bad Boys
Tchéky Karyo / Fouchet

I.Q.
Tony Shalhoub / Bob Rosetti

Ready to Wear · Prêt-à-Porter
Rupert Everett / Jack Lowenthal

Spider-Man: The Animated Series
Neil Ross / Norman Osborn (hang)

Aaahh!!! Real Monsters
Gregg Berger / Grombo (hang)

Color of Night
Bruce Willis / Dr. Bill Capa

Blown Away
John Finn / Fred Roarke

Wolf
Richard Jenkins / Bridger nyomozó

The Legend of Snow White / Legend of Princess Snow White · 白雪姫の伝説 (Shirayuki-hime no Densetsu)
Sawaki Ikuya / Konrád király (hang)

The Hudsucker Proxy
Bruce Campbell / Smitty

Richie Rich
Chelcie Ross / Mr. Ferguson

Jeff Fahey / Ike Clanton

The Stand
Miguel Ferrer / Lloyd Henreid

Timecop
Scott Lawrence / Spota

Philadelphia
Denzel Washington / Joe Miller

American Yakuza
Franklyn Ajaye / Sam

Ernest Rides Again
Duke Ernsberger / Frank

Last Action Hero
Jean-Claude Van Damme / önmaga

Samuel L. Jackson / Ray Arnold

Nowhere to Run
Jean-Claude Van Damme / Sam Gillen

Without Warning: Terror in the Towers
Robin Thomas / Jack

Posse
Mario Van Peebles / Jesse Lee

Walker, Texas Ranger
Chuck Norris / Cordell Walker

Loaded Weapon 1
Denis Leary / Mike McCracken

The Scarlet and the Black
Martin Jarvis / Monsieur de Rênal

Hero
Andy Garcia / John Bubber

Interceptor
Jürgen Prochnow / Phillips

Husbands and Wives
Liam Neeson / Michael

Batman: The Animated Series / The Adventures of Batman & Robin
Kevin Conroy / Batman / Bruce Wayne (hang)

Universal Soldier
Dolph Lundgren / Andrew Scott / GR13

Basic Instinct
Bruce A. Young / Andrews

Shining Through
Michael Douglas / Ed Leland

Final Analysis
Paul Guilfoyle / Mike O'Brien

A River Runs Through It
Robert Redford / narrátor (hang)

Porco Rosso · 紅の豚 (Kurenai no Buta)
Shûichirô Moriyama / Kurenai no Buta (hang)

The Inner Circle
Tom Hulce / Ivan Szanshin

Keeper of the City / Lethal Justice
Anthony LaPaglia / Vince Benedetto

Stanley Tucci / Lucky Luciano

The Human Shield
Michael Dudikoff / Doug Matthews

Hot Shots!
Bill Irwin / Leland "Buzz" Harley

Robin Hood: Prince of Thieves
Michael Wincott / Guy of Gisborne

Backdraft
Kurt Russell / Stephen McCaffrey

Murder 101
Pierce Brosnan / Charles Lattimore

The Silence of the Lambs
Stuart Rudin / Miggs

Diego Abatantuono / Nicola Lorusso

Showdown in Little Tokyo
Dolph Lundgren / Chris Kenner

Killer Tomatoes Strike Back!
John Witherspoon / Evan Rood

F/X2
Kevin J. O'Connor / Matt Neely

Home Alone
Jim Ryan / Jimmy, raktáros fiú

Child's Play 2
Raymond Singer / Szociális munkás

Goodfellas
Frank Sivero / Frankie Carbone

Young guns II: Blaze of glory
Scott Wilson / Lewis Wallace kormányzó

Maniac Cop 2
Robert Davi / Sean McKinney nyomozó

Rick Aviles / Willie Lopez

Tales from the Darkside: The Movie
James Remar / Preston

Iggy Pop / Belvedere Rickettes

Total Recall
David Knell / Ernie

Xtro II: The Second Encounter
Jano Frandsen / McShane

Delta Force 2: The Colombian Connection
Paul Perri / Bobby Chavez

Delta Force Commando II: Priority Red One
Richard Hatch / Brett Haskell

National Lampoon's Christmas Vacation
Nicholas Guest / Todd Chester

The Cook, the Thief, His Wife & Her Lover
Ewan Stewart / Harris

Heroes Stand Alone
Rick Dean / Willie

Licence to Kill
Everett McGill / Ed Killifer

Lords of the Deep
Stephen Davies / Fernandez

Ten Little Indians
Frank Stallone / Philip Lombard kapitány

Time Trackers
Will Shriner / Charles Arsenal

Major League
Tom Berenger / Jake Taylor

Police Academy 6: City Under Siege
Lance Kinsey / Proctor hadnagy

Farewell to the King
Nick Nolte / Learoyd

Blind Fury
Nick Cassavetes / Lyle Pike

Johnny Handsome
Mickey Rourke / John Sedley

Crime Zone
Michael Shaner / Creon

The Beast of War
Erick Avari / Samad

The Last Temptation of Christ
John Lurie / Jakab apostol

Johnny Be Good
Steve James / Sanders edző

Moving
Richard Pryor / Arlo Pear

Mission: Impossible
Thaao Penghlis / Nicholas Black

Surrender
Steve Guttenberg / Marty

Near Dark
Tim Thomerson / Loy Colton

No Way Out
John D'Aquino / John Chadway hadnagy

RoboCop
Miguel Ferrer / Bob Morton

Beverly Hills Cop II
Dean Stockwell / Chip Cain

Extreme Prejudice
Nick Nolte / Jack Benteen

The Hanoi Hilton
Ken Wright / Paul Kennedy hadnagy

Mannequin
Christopher Maher / Armand

The Care Bears Adventure in Wonderland
Keith Hampshire / Stan (hang)

Blind Date
Armin Shimerman / Francia pincér

Little Shop of Horrors
Steve Martin / Orin Scrivello

The Mystery of Anna
Jan Niklas / Erich herceg

The Big Easy
Dennis Quaid / Remy McSwain

Firewalker
Chuck Norris / Max Donigan

An American Tail
John Finnegan / Warren Patkány hangja

Let's Get Harry
Guillermo Rios / Carlos Ochobar

Nothing in Common
Hector Elizondo / Charlie Gargas

The Money Pit
Joe Mantegna / Art Shirk

Atomic Cyborg / Hands of Steel · Vendetta dal futuro
Daniel Greene / Paco Queruak

The Delta Force
Chuck Norris / Scott McCoy

Kung Fu: The Movie
David Carradine / Kwai Chang Caine

Highlander
Christopher Lambert / Connor MacLeod

The Hitcher
John M. Jackson / Starr őrmester

White Nights
Gregory Hines / Raymond Greenwood

The 13 Ghosts of Scooby-Doo
Vincent Price / Vincent Van Gond

National Lampoon's European Vacation
Philippe Sturbelle / Kávézó-pincér

The Man with One Red Shoe
David Ogden Stiers / karmester

Body Double
Guy Boyd / Jim McLean

Trancers
Tim Thomerson / Jack Deth

Jaws 3-D
P.H. Moriarty / Jack Tate

Alps Story - My Anette · アルプス物語　わたしのアンネット (Alps Monogatari Watashi no Annette)
Tokumaru Kan / Nicholas (hang)

48 Hrs.
James Remar / Albert Ganz

The Soldier
Ken Wahl / A katona

Forced Vengeance
Chuck Norris / Josh Randall

The Thing
Kurt Russell / R.J. MacReady

Nighthawks
Billy Dee Williams / Matthew Fox

Hopscotch
David Matthau / Ross

Brubaker
Robert Redford / Henry Brubaker

The Wonderful Adventures of Nils · ニルスのふしぎな旅 (Nils no Fushigi na Tabi)
Tsukayama Masane / Nils apja (hang)

The Long Good Friday
Bob Hoskins / Harold Shand

All That Jazz
Michael Tolan / Dr. Ballinger

The Bugs Bunny/Road-Runner Movie
Mel Blanc / Bugs Bunny / Daffy Duck / Porky Pig / Marvin the Martian / Wile E. Coyote / Pepe le Pew / Dr. I.Q. High / Hassan

A force of one
Ray Vitte / Newton

Lemon Popsicle II. - Going Steady · Yotzim Kavua
Jonathan Sagall / Bobby

Close Encounters of the Third Kind
Bob Balaban / David Laughlin