Nem akartam ma megnézni a tévében, mégis ott ragadtam – mindig így járok, valahogy vonz ez a film és rögtön behúz. Holly csakis Audrey Hepburne által lehet igazán Holly, és tudom, hogy sokaknak idegesítő és elviselhetetlen karakter, de ilyennek kell lennie ahhoz, hogy az a néhány mondat, amit a taxiból kiszállva a film végén Paul mond, igazán betaláljon.
Capote könyvben is megírta ezt, de hiába próbáltam többször is, mindig kiesett a kezemből. Ha egyszer elolvasom, talán ki merem jelenteni azt a ritkán igaz állítást, hogy a film jobb a könyvnél.