Európai vakáció (Családi vakáció 2.) (1985) 74% 118★

Az eredeti és a Karácsonyi után voltak elvárásaim, hiszen rengeteg poénlehetőség lett volna a filmben.
Sajnos azonban Griswoldék pont úgy viselkednek, mint a sztereotíp, bunkó turisták. A film nézése közben én éreztem magam kínosan, a poénok ugyanis nem ültek. Még a nosztalgikus bájat sem találtam.
Ráadásul lecserélték a gyerekszínészeket. Az a ripacskodás, amit Rusty és Audrey levágott nem egyszer kényszerítettek arra, hogy leállítsam a filmet. Ú, de pofán tudtam volna verni őket! És ez sajnos mindkét verzióra vonatkozik, mert a szinkron és az eredeti hangjuk is borzalmas.
Nagy csalódás volt a film, csupán gyenge másolata az eredetinek.

Hát én ezzel a filmsorozattal eléggé össze-vissza haladok. Az első amit láttam az a Karácsonyi vakáció volt, ami nem volt tökéletes, de tetszett és hangulatos volt, azután pedig ezt. Majd egyszer eljön az első rész ideje…
De térjünk a lényegre. Érdekes egy nyári vakációs film, ami könnyen csalogassa a nézőket és tényleg ad egy kirándulós vibrálást és reálissan mutatja be a kirándulással járó gondokat. Vagyis inkább enyhén, mert ami itt lejátszódott, az azért már inkább komédia volt.
DE, a nagy problémám, az ahogyan az amerikai írók leírták, lenéző ábrát mutattak be az európaiakról. Az angolok bugrisok és szegények, a franciák csak a szexre tudnak gondolni és nem is készítenek igazi ételeket (csak konzerv kutyakajára hasonlító katyvaszokat), a németek agresszívak és az olaszok…hát rájuk már nem jutott annyi idő, szóval azt a részt eléggé gyorsan lerázták. De hát mit várjon az ember, ez egy igazi amerikai film. Ha nem hiszed, ott van bizonyítékként a végén az amerikai zászló, a képek Amerikáról és Amerikát istenítő zene!
De jöjjenek a főszereplők Griswoldék. Clark itt is egy buzgó-mócsing, aki nem akar rosszat, csak néha már egy kicsit sok. Ellen a támasz, aki minden hülyeségét elviseli. Audrey, aki csak a pasijára gondol. Engem annyira nem zavart a hisztije mivel egy tini lány. Na de Rusty, ő már idegesítő volt. Tini srác létére érthető, hogy csajzoni akar, de persze mint minden más amerikai tini srác, azt hiszi hogy a láttára az összes európai csajnak lerepül a bugyija. spoiler A másik az állandó hisztije. Szerintem rosszabb volt mint Audrey.

Hát….nem tudom, nekem valahogy az előző rész jobbra sikeredett. Nem volt benne annyi poénos rész, és valahogy túl sok minden akart benne történni egyszerre. Mert értem én, hogy az előző rész lényege is és ennek is az, hogy milyen bénák és mindenhol bénáznak, de kérem…ennyire. A vége felére már kicsit untam, és őszintén nem lepett meg az egy-egy bénázás. Szerintem nekem jobban tetszett volna, ha spoiler vitte volna végig a történetet, és azzal kezdődik. Úgy talán élvezetesebb lehetett volna. Valamit én még kihagynám belőle Audrey folyamatos siránkozását, mert spoiler. Ennek ellenére nem volt rossz, de kétlem hogy még egyszer megnézném.

Még mindig a karácsonyi rész a kedvencem, de ez a rész… ez valami zseniális volt! Sokkal többet nevettem, mint az első részen, nem voltak benne olyan morbid poénok, mint abban, igaz, a logikai bukfenc itt is megmutatkozott, például spoiler. Audrey és a nagy tiniszerelem, hajjaj, szegény leányzó… :'D Mondjuk Clark beszólásai mindent vittek, azokon nevettem a legtöbbet. Örülök, hogy kiterjesztették a vakációt az európai kontinensre, néha már úgy tűnik, csak az európai országok jelenléte feldob egy filmet. Ezt a részt szerintem akkor is érdemes megnézni, ha valakinek nem tetszett az első, ettől ugyanis kedvet kap a harmadik részhez is. Nem mellesleg sok poén szállóige-gyanús. :)

Ez valami borzalmas volt. Az első rész nagyon tetszet, de ez…. A humora nagyon elcseszett volt, de még vicces rész sem volt benne. Audrey iszonyatosan idegesítő volt és már Londonban ott hagytam volna, hogy menjen a búsba… Rustynak a végére voltak jobb pillanatai, de szinte végig futkosott tőle a hátamon a szőr. Az alap történet jó lett volna, de a kivitelezés számomra nagyon nem jött be. Remélem a további részek nem lesznek ilyen borzalmasak és hozzák az első rész színvonalát.

Nekem valamiért ez a mozi rémlett a legelevenebben az emlékezetemben a vakáció-széria tekintetében, és úgy érzem, joggal véltem itt felfedezni a zenitet. A sorozat legfőbb gondolatisága egyrészt a mindenütt jó, de legjobb otthon alapelv, másrészt a nincs nagyobb áldás és átok a családnál – utóbbi tulajdonképpen tökéletesen kifejezésre is kerül, hiszen Griswoldék körében a végtelen szeretet és jóindulat tesz tönkre lépésről lépésre szinte mindent, de hát a család ilyen. Erre jó lenne gyakrabban emlékezni, amikor a való életben túlságosan belelovaljuk magunkat egy-egy otthoni nézeteltérésbe…

Kevésbé bámulatos módon a tipikus, nyomokban kissé bajkeverő-karmával megáldott család európai útja már alapfelvetésében is vicces. Itt vannak egyrészt a dilis és lenézett amerikaiak, másrészt ott vannak az ő szemükben tisztelettel övezett, de meg nem értett, sunyi és fennhéjázó európaiak, több nem is kell a konfliktushoz. A lehetséges nemzeti sztereotípiákat és potenciális mindennapi poénforrásokat visszafogottan használja csak ki a film. Ezt pozitívumnak veszem, mert számomra arra utal, hogy egy-egy jól megírtnak és kidolgozottnak tekintett poén többet ért a készítőknek, mint a nyilvánvaló lehetőségek.
A stábról szólva, Lively és Hill szerintem a klasszikus vakáció-kölykök, Chase pedig őrült lendületben van. Nem tudom, neki mennyire volt szívügy a széria, de ez a hibbant családapa karakter remekül áll neki. Eric Idle cameo-szerű felbukkanása óriási húzás, egyúttal kár is, hogy a francia, olasz és német fronton ilyen jellegű beugró segítség nem adódott.

Remek …vakáció-mozi, ez minden, amit nyújtani tud, de rutinos néző mást nem is várna el. Intelligens vígjátéknak vélem, még ha nagyon gyakran talán egy kicsit lejjebb céloz a humorával, mint az ma jó ízzel befogadható lenne, de ennyi baj legyen.

Griswaldék megnyernek egy vetélkedőt, ahol nyernek egy európai körutat,. Anglia, Franciaország, Németország és Olaszország érintésével. De ez nem egy útifilm, hanem vígjáték, így az utazás sem egyszerű. És ha hozzávesszük, hogy Chevy Chase a főszereplő, akkor itt minden a feje tetejére áll…

Azért az első valamelyest jobb volt, minden szempontból – bár abban is voltak hajmeresztő dolgok, de itt nálam már az kicsapta a biztosítékot, mikor az elején a pedofil műsorvezető lesmárolta a kislányt… :/ Nekem ez nem vicces, és furcsa, hogy ’85-ben még ez bárki szerint viccesnek számított… Ahogyan a rengeteg indokolatlan pucérkodást is túlzásnak éreztem… Pedig lehetett volna egy klassz 12+os családi vígjáték is, ha ezeket kihagyják… :/
Egynek elment…