Nem hozzáférhető számodra a kért oldal!

Erről szól most a Snitt

495 zóna filmekről »


Mozipremierek

Balhés nyaralás (2024) Spermageddon (2024) A végső rítus (2025) Superman (2025) Egy kis senki Putyin ellen (2025) Oxana (2024) Tűz a tengerparton (2024) Vágtázó lovakról (2024) A sötétség szelleme (2024) 28 évvel később (2025) Jurassic World: Újjászületés (2025) Miley Cyrus: Something Beautiful (2025)

Streamingpremierek

Katie Taylor vs. Amanda Serrano 3. (2025) Nincs hozzád fogható (2025) Dani Rovira: Megéri (2025) Egységben az erő (2025) Álomesküvő Madeával (2025) Zombik 4.: Vámpírok hajnala (2025) Parlagon (2024) Emlékezetes utazás (2025–) A hét mackó (2025–) A téglafal (2025) Túl sok (2025–) Leviatán (2025–)

Random kedvcsináló

Büszkeség és balítélet (1995–1995)

Nem hiszem, hogy van ebben a filmben valami, amit ne szeretnék.

A könyvet imádom, s mint könyvhű feldolgozás, ebben a filmben találtam meg a nézhető verzióját (szeretünk, BBC).
A szereplők kitűnően vannak válogatva és a magyar szinkronjaik ha lehet, még inkább hangsúlyozzák a karaktereket.
Bár Colin Firth felülmúlhatatlan Mr. Darcy, nekem mégis a kedvenc karakterem Mrs. Bennett. Szabó Éva hangja nagyon passzol a jelleméhez; annyira imádom, hogy szívesen adnék neki olykor szívlapáttal :)

A cselekmény és a szöveg meglehetősen közelíti a kedvenc fordításomat. Minden benne van, ami a történet teljes ismeretéhez szükséges. Persze, egy magyartanár tudna úgy dolgozatot íratni belőle, hogy mi az, ami a könyvben van, a filmben meg nincsen, de ez természetes. A szóról szóra eset a hangoskönyv, ugyebár :)

Szóval mindent egybevetve ajánlom mindenkinek, aki szereti Jane Austent vagy Colin Firth-t és azoknak is, akik még nem :)