Az erőszakot nem tudom elfogadni. Persze ez nem Kubrick sajátja, Burgess bá' háza táján kell szétnézni először. Félelmetesek ezek az átnevelő terápiás kezelések, még félelmetesebb, hogy a 'civilizált' briteknél (és még jó pár nemzetnél) ez bármilyen témában valóban szóba jöhetett. Az adaptáció nagyon jól sikerült, számomra egyenértékű a könyvvel.