Azok, akik a címet magyarra lefordították, vagy lusták voltak megnézni a filmet, vagy nem tudnak rendesen franciául, mindenesetre semmi köze az eredetihez.
Egyébként meg életem filmje. Imádom, amilyen módon reflektál a globalizációra, az előítéletekre, a vegyesházasságra (ami ellentétben André mutatványával, amikor olajat próbál vízzel elkeverni, igenis működhet).
Tele van vinnyogós poénokkal, a vők…mint egy csoport óvódás :D
Nekem személyes is, mert bár nem ilyen szinten, de kettős állampolgárként találkozom néha én is sztereotípiákkal francia meg magyar oldalról.
A folytatásra meg nagyon-nagyon kíváncsi vagyok.