Török filmek és sorozatok zóna

GentleRain 
Török filmek és sorozatok

Sziasztok!

Szívesen néznék török sorozatokat – még egyet sem láttam – és mivel a török nyelv nagyon szép, dallamos, inkább eredeti hanggal nézném. Nem tud esetleg valaki olyan oldalt, ahol eredeti nyelven, magyar, vagy akár angol felirattal tudnék török sorozatokat nézni?
Végszükség esetén a magyar szinkron is jöhet, de jobb szeretném törökül. Köszönöm szépen!

5 hozzászólás
S_Bíborka 
Török filmek és sorozatok

Halii!
Kérlek segítsen valaki hogy most hány része van ennek a sorozatnak. Mert nagyon kaotikus az adatlapja és kihívásom is van hozzá.
Köszi!

Kapcsolódó filmek: Szerelem van a levegőben (2020–2021)

Szerelem van a levegőben (2020–2021)

3 hozzászólás
desertangelable 
Török filmek és sorozatok

Sziasztok!
Rendezni szeretnénk a török sorozatok epizódszámainak nyilvántartását egyszer s mindenkorra, és ebben kérném a segítségeket. A cél az lenne, hogy úgy vigyük fel az epizód számokat, ahogyan a legtöbben nézitek.
Ha a magyar vágás szerint nézitek, akkor úgy, ha az eredeti vágás szerint akkor úgy, de legyen egységes. A magyar vágás szerintiek tudomásom szerint 300 részesek is lehetnek, ennek nincs nagyon hivatalos nyilvántartása, de megoldjuk. Az eredeti vágás pedig ugyanaz, mint az imdb-s nyilvántartás ahogy én tudom, de javítsatok ki ha tévedek.
Szóval a kérdés: melyik legyen?

5 hozzászólás
Coralie 
Török filmek és sorozatok

Online dokumentumfilm-fesztivál török alkotásokkal

A szervező Yunus Emre Intézet tájékoztatója szerint a rendezvény öt napja alatt 13 alkotást tekinthet meg a közönség. A vetítéseket és a kísérőprogramokat a turkishdocuweek.eventive.org honlapon lehet megnézni.

https://www.magyarszo.rs/hu/4593/kultura/240729/Online-…

Corvus_CoRex 
Török filmek és sorozatok

Sziasztok!
Belenéztem múltkor a csatolt sorozatba. Nagyon nem az én világom ez a szerelmi nyáladzás, a 2 fsz. az idegeimre megy, viszont! Van benne ez a Zebercet. Hát én meghalok rajta! X,D Nagyon vicces karakter szvsz. :DDD
Szóval miatta meg mert vissza tudom nézni reklám nélkül csak „nézem”. (Igazából háttérzaj gépezés mellé éjjelre…) Na de a lényeg, hogy ez a Zebercet többször említi, hogy ne hívják Zebercet-nek. Legalábbis nem akárki. Ő Muzafer (nem tudom, hogy kell írni), vagy van aki Muzónak mondja. Szóval akkor ez a Zebercet nem is név, csak becenév? Mint pl. mikor valakit a haverjai Tökmag-nak + hasonlóknak neveznek?
Próbáltam rákeresni neten, leltem egy ilyet:
Zebercet – Detailed Meaning. Your first name of Zebercet has given you a very responsible, expressive, inspirational, and friendly personality. Expression comes naturally to you and you are rarely at a loss for words; in fact, you have to put forth effort at times to curb an over-active tongue.
Viszont ez alapján mégiscsak keresztnév… @_@ És amúgy totál ilyen a fickó. :D Csak akkor nem értem, miért nem szereti, ha akárki így hívja.
Na jó, most rákerestem, elvileg van olyan név, hogy Muzaffer, aminek győztes a jelentése, viszont google muzeffes-nek ejti. Mondjuk azt már észrevettem, hogy a C-t is Dzs-nek kell ejteni, szóval akkor lehet csak magyarul hülyén hangzana, hogy Muzaffes és azért ejtik r-rel a végén?
Na, de a lényeg, hogy már nem először problémázik a Zebercet megnevezésen, szóval gondoltam, rákérdek, hátha tud valaki erről valamit. :D

Vagy most jut eszembe! Lehet igazából Muzaffer a neve, csak a haverjai a természete miatt átkeresztelték Zebercet-re? Ez mondjuk megmagyarázná, hogy mindkét név keresztnév és miért nem engedi a haverokon kívül másnak így nevezni magát. :o

Ui: gondoltam keresek róla képet és pont ezt leltem! :D Ami azért vicces, mert épp ezt a részt nézem (elvileg 31., de nem tudom, hogy magyar vagy török számítás szerint) és pont itt a kerítés mászós jelenetnél is ecseteli ezt a Zebercet dolgot, úgyhogy konkrétan emiatt a jelenet miatt kezdtem ide írni. :D

Kapcsolódó filmek: Álmodozó (2018–2019)

Álmodozó (2018–2019)

Kapcsolódó művészek: Cihan Ercan

szilva81
Török filmek és sorozatok

Már egy korábbi karcban is ajánlottam az Içerde c. sorozatot, de most a sorozatbarat oldalon elkezdtek feltölteni A tégla címmel, feliratosan. Szerintem ez külön jó, mert a színészek oly fantasztikusan alakítottak és játszottak a hangjukkal, hogy azt hallani kell. Itt most nyár elején befejezödött már a sorozat, de komolyan mondom gyakran eszembe jut, mert zseniális komolyan mondom. 39 részes összesen, de itt 1 rész egész estés, 2 óra 20 perc, tehát ha tördelve van 40 50 percesekre, tudtok kalkulálni hány részes lehet nálunk. :) Tényleg csak ajánlani tudom.

Kapcsolódó művészek: Riza Kocaoglu

aiglon
Török filmek és sorozatok

Készítettem egy kihívást az Intikam (A bosszú) című török sorozathoz kapcsolódóan, ha valakinek van kedve jelentkezzen bátran. :)
https://snitt.hu/kihivasok/intikam-a-bosszu-torok-sorozatok-kihivasa-1

Kapcsolódó filmek: A bosszú (2013–2014)

A bosszú (2013–2014)

Kapcsolódó művészek: Beren Saat

4 hozzászólás