Unfinished BusinessVince Vaughn / Daniel Trunkman
Jupiter AscendingSean Bean / Stinger Apini
Fifty Shades of GreyAndrew Airlie / Mr. Grey
The Hobbit: The Battle of the Five ArmiesBenedict Cumberbatch / Smaug / Feketemágus
Penguins of MadagascarJohn Malkovich / Dave (hang)
Dumb and Dumber ToJeff Daniels / Harry Dunne
The EqualizerMarton Csokas / Teddy
The KnickClive Owen / Dr. John W. Thackery
Dawn of the Planet of the ApesJason Clarke / Malcolm
Transformers: Age of ExtinctionJohn DiMaggio / Célkereszt (hang)
The Amazing Spider-Man 2Marton Csokas / Dr. Ashley Kafka
The Quiet OnesJared Harris / Coupland professzor
DivergentRay Stevenson / Marcus Eaton
3 Days to KillRichard Sammel / The Wolf
RoboCopPatrick Garrow / Antoine Vallon
47 RoninRon Bottitta / Narrátor
The Hobbit: The Desolation of SmaugBenedict Cumberbatch / Smaug / Feketemágus
Hart Bochner / Mr. Hargensen
Grace UnpluggedJames Denton / Johnny Trey
Grand PianoDon McManus / Reisinger
Machete KillsCharlie Sheen / Elnök
Douglas Hodge / Paul Burrell
August: Osage CountyChris Cooper / Charlie Aiken
Raoul Max Trujillo / Lockspur
Kick-Ass 2Iain Glen / Ralph bácsi
Curse of ChuckyBrad Dourif / Charles Lee Ray / Chucky
The InternshipVince Vaughn / Billy McMahon
Taboo USADave Hoffmann / narrátor
Caribbean Flower · Flor do CaribeCésar Troncoso / Rafael Hernández Bonilla
Movie 43Dennis Quaid / Charlie Wessler
The Last StandPeter Stormare / Burrell
Gangster SquadChristopher Doyle / Edgar Beaumont
The Zero TheoremPeter Stormare / orvos
Escape PlanFaran Tahir / Javed
Killing SeasonJohn Travolta / Emil Kovac
Richard E. Grant / Dickie
Delivery ManVince Vaughn / David Wozniak
This Is the EndBrian Huskey / Lefejezett férfi
The Place Beyond the PinesBruce Greenwood / Bill Killcullen
Journey To The Christmas Star · Reisen til julestjernenStig Werner Moe / a gróf
The Watch · Neighborhood WatchVince Vaughn / Bob McAllister
Seeking a Friend for the End of the WorldRob Corddry / Warren
Hatfields & McCoysRonan Vibert / Perry Cline
Narrow Escapes of World War IIColin Tierney / narrátor (hang)
Men in Black III.Josh Brolin / Fiatal K
Diego Ramos / Germán Castillo
Sur la piste du MarsupilamiAlain Chabat / Dan Geraldo
A Royal Affair · En kongelig affaereThomas W. Gabrielsson / Schack Carl Rantzau
The VowSam Neill / Bill Thornton
A.C.A.B. · ACAB - All Cops Are BastardsMarco Giallini / Mazinga
ContrabandDavid O'Hara / Jim Church
Thanks for SharingTim Robbins / Mike
The NewsroomJeff Daniels / Will McAvoy
Killer JoeThomas Haden Church / Ansel Smith
Dream HouseMarton Csokas / Jack Patterson
ButterHugh Jackman / Boyd Bolton
AbductionJason Isaacs / Kevin
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part IIJason Isaacs / Lucius Malfoy
Green LanternTim Robbins / Hammond
Game of ThronesCiarán Hinds / Mance Rayder
The Green HornetDavid Harbour / Scanlon
The DilemmaVince Vaughn / Ronny Valentine
PunctureBrett Cullen / Nathaniel Price
Beautiful Lies · De vrais mensongesDaniel Duval / Émilie apja
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part IJason Isaacs / Lucius Malfoy
FlippedAidan Quinn / Richard Baker
Boardwalk EmpireMichael Shannon / Nelson Van Alden / George Mueller
The ConspiratorDanny Huston / Joseph Holt
Resident Evil: AfterlifeKim Coates / Bennett
SuperGregg Henry / John Felkner nyomozó
Jeff Fahey / Michael Benz
The AmericanGeorge Clooney / Jack / Edward
Sex and the City 2John Corbett / Aidan Shaw
Clash of the TitansVincent Regan / Kepheus
Hot Tub Time MachineChevy Chase / Szerelő
Shutter IslandJohn Carroll Lynch / McPherson igazgatóhelyettes
Henry of Navarre · Henri 4Ulrich Noethen / IX. Károly
Percy Jackson & The Olympians: The Lightning ThiefKevin McKidd / Poszeidón
Spartacus: Blood And SandManu Bennett / Crixus
Moomins and the Comet Chase · Muumi ja punainen pyrstötähtiMax von Sydow / narrátor
Dinner for SchmucksLarry Wilmore / Williams
See You in SeptemberMichael Rispoli / Terrence
Me and Orson WellesJames Tupper / Joseph Cotten
Cirque du Freak: The Vampire's AssistantRay Stevenson / Murlough
GleeStephen Tobolowsky / Sandy Ryerson
Year OneHank Azaria / Ábrahám
Couples RetreatVince Vaughn / Dave
All About SteveThomas Haden Church / Hartman Hughes
Law Abiding CitizenColm Meaney / Detective Dunnigan
Give 'em Hell MaloneThomas Jane / Melone
1 1/2 Ritter - Auf der Suche nach der hinreißenden HerzelindeTobias Moretti / Fekete lovag
John Carroll Lynch / Barber Martin
Four ChristmasesVince Vaughn / Brad
The ExpressDennis Quaid / Ben Schwartzwalder
Die Jagd nach dem Schatz der NibelungenStephan Kampwirth / André Berger
Stellan Skarsgård / Bill Anderson
Get SmartDwayne Johnson / 23-as ügynök
Charlie Wilson's WarPhilip Seymour Hoffman / Gust Avrakotos
HitmanDougray Scott / Mike Whittier
Resident Evil: ExtinctionIain Glen / Dr. Isaacs
The Life Before Her EyesBrett Cullen / Paul McFee
Harry Potter and the Order of the PhoenixJason Isaacs / Lucius Malfoy
François Jerosme / Anoush (hang)
The Air I BreatheAndy Garcia / Ujjas / Fingers
In the Name of the King: A Dungeon Siege TaleWill Sanderson / Bastian
Abducted: Fugitive for LoveCarl Marotte / John Delaney
Hot FuzzTimothy Dalton / Simon Skinner
Ghost RiderBrett Cullen / Barton Blaze
Montana SkyJohn Corbett / Ben McKintock
Fred ClausVince Vaughn / Fred Claus
Margot at the WeddingCiarán Hinds / Dick Koosman
Dan in Real LifeFrank Wood / Howard
Blood DiamondArnold Vosloo / Coetzee
The DepartedAlec Baldwin / Ellerby
Running with ScissorsAlec Baldwin / Norman Burroughs
InfamousJeff Daniels / Alvin Dewey
The Last TimeMichael Keaton / Ted Riker
Michael C. Hall / Dexter Morgan
The Break-UpVince Vaughn / Gary Grobowski
The Da Vinci CodeJean-Yves Berteloot / Remy Jean
Die MaerchenstundeThomas Fritsch / Mesélő
Türkisch für AnfängerAndreas Höfer / Markus Lemke
Friends with MoneyGreg Germann / Matt
R.I.S, police scientifiquePierre Morand / Laurent Olmedo
Africa's OutsidersSello Maake Kancube / Narrátor (angol)
The HoaxRichard Gere / Clifford Irving
Eight BelowBruce Greenwood / Dr. Davis McClaren
The ContractCorey Johnson / Davis
I'll Always Know What You Did Last SummerK.C. Clyde / Hafner
Zathura: A Space AdventureTim Robbins / Apa
Umezu Hideyuki / Aston Collins
FlightplanSean Bean / Rich kapitány
How I Met Your MotherBryan Cranston / Hammond Druthers
NeverwasAaron Eckhart / Zach Riley
Alec Baldwin / Phil Devoss
RomeCiarán Hinds / Gaius Julius Caesar
Four BrothersTerrence Howard / Green
Kingdom of HeavenMarton Csokas / Guy de Lusignan
Grey's AnatomyEric Dane / Dr. Mark Sloan
Doctor WhoDavid Tennant / 10. Doktor
RobotsStanley Tucci / Mr. Réztalp (hang)
La madrastraCésar Évora / Esteban San Román
The Poseidon AdventureAdam Baldwin / Mike Rogo
Transporter 2Matthew Modine / Mr. Billings
Four Women and a Funeral · Vier Frauen und ein TodesfallGeorges Kern / Pepperl Nothdurfter
Raise Your VoiceDavid Keith / Simon Fletcher
LostHenry Ian Cusick / Desmond Hume
WimbledonSam Neill / Dennis Bradbury
BirthPeter Stormare / Clifford
Anchorman: The Legend of Ron BurgundyLuke Wilson / Frank Vitchard
The Life Aquatic with Steve ZissouWillem Dafoe / Klaus Daimler
The ForgottenGary Sinise / Dr. Jack Munce
Mickey's Twice Upon a ChristmasJim Cummings / Villám (hang)
Imaginary HeroesJeff Daniels / Ben Travis
Terminator 3: Rise of the MachinesChopper Bernet / Főmérnök
Arrested DevelopmentRon Howard / Narrátor (hang)
Henry VIIIMark Strong / Norfolk hercege
Cold Creek ManorDennis Quaid / Cooper Tilson
CarnivàleClancy Brown / Justin Crowe
Intolerable CrueltyGeoffrey Rush / Donovan Donnelly
S.W.A.T.Larry Pointdexter / Thomas Fuller
DogvilleJohn Hurt / Narrátor
Hope SpringsOliver Platt / Doug Reed
Kangaroo JackMarton Csokas / Mr. Smith
Anger ManagementWoody Harrelson / Galaxia
Timecop: The Berlin DecisionThomas Ian Griffith / Brandon Miller
Beyond BordersLinus Roache / Henry Bauford
Runaway JuryBruce Davison / Durwood Cable
Old SchoolWill Ferrell / Frank
City by the SeaWilliam Forsythe / Spyder
Tobias Moretti / Caius Cassius
25th HourBarry Pepper / Frank Slaughtery
Harry Potter and the Chamber of SecretsJason Isaacs / Lucius Malfoy
DeathwatchHugo Speer / David Tate
FireflyAdam Baldwin / Jayne Cobb
In AmericaPaddy Considine / Johnny
The RookieDennis Quaid / Jimmy Morris
Gentle BenMartin Kove / Cully
Orange CountyKevin Kline / Marcus Skinner
28 Days Later...Christopher Eccleston / Henry West
Collateral DamageElias Koteas / Peter Brandt
The Art of Action: Martial Arts in Motion PictureSamuel L. Jackson / narrátor
The Lord of the Rings: The Fellowship of the RingMarton Csokas / Celeborn
Black Hawk DownJason Isaacs / Mike Steele kapitány
Call Me ClausRichard Moll / Költő Télapó
James Wilby / Freddie Nesbitt
Michael Massee / Ira Gaines
Captain Corelli's MandolinDavid Morrissey / Gunther Weber kapitány
McLeod's DaughtersAaron Jeffery / Alex Ryan
A.I. Artificial IntelligenceWilliam Hurt / Hobby professzor
An American RhapsodyTony Goldwyn / Peter
Princess of ThievesJonathan Hyde / János herceg
La intrusaArturo Peniche / Carlos Alberto Junquera
Dinner with FriendsDennis Quaid / Gabe
Mostly MarthaDiego Ribon / Giuseppe Lorenzo
The OneJames Morrison / Bobby Aldrich
Colin Firth / Donovan Quick
Steven Bauer / Carlos Ayala
Dracula 2000Gerard Butler / Dracula
Gilmore GirlsGregg Henry / Mitchum Huntzberger
Contaminated ManMichael Brandon / Wyles
The Art of WarCary-Hiroyuki Tagawa / David Chan
Falling RocksChristoph Waltz / Louis
The PatriotChris Cooper / Col. Harry Burwell
Rules of EngagementBruce Greenwood / William Sokal
28 DaysSteve Buscemi / Cornell Shaw
Mission to MarsTim Robbins / Woody Blake
What's cooking?Victor Rivers / Javier Avila
Les MisérablesJohn Malkovich / Javert
Arabian NightsJames Frain / Schahzenan
Charlie's AngelsMatt LeBlanc / Jason Gibbons
DuetsAndre Braugher / Reggie Kane
Joseph: King of DreamsMark Hamill / Júda (hang)
Marry Me · Épouse-moiPredrag Manojlović / Bodel
Le LibertinVincent Perez / Denis Diderot
Reindeer GamesGary Sinise / Gabriel
Galaxy QuestTim Allen / Jason Nesmith
The Boondock SaintsDavid Della Rocco / Rocco (Tréfamester)
The Magical Legend of the LeprechaunsRoger Daltrey / Boric király
Alphamann: AmokTobias Moretti / Martin Buchmüller
Austin Powers: The Spy Who Shagged MeTim Robbins / elnök
8MMJoaquin Phoenix / Max California
House on Haunted HillGeoffrey Rush / Steven H. Price
The 13th WarriorVladimir Kulich / Buliwyf
Eye of the BeholderDavid Nerman / Mike
Run Lola Run · Lola renntHerbert Knaup / Apa
The Parent TrapDennis Quaid / Nick Parker
Sex and the CityJohn Corbett / Aidan Shaw
The Replacement KillersMichael Rooker / Stan 'Zeedo' Zedkov
Quest for CamelotGabriel Byrne / Sir Lionel (hang)
Rutger Hauer / Lord Vortigern
The Object of My AffectionTim Daly / Dr. Robert Joley
The Man in the Iron MaskEdward Atterton / Andre hadnagy
La UsurpadoraArturo Peniche / Edmundo Serrano
Deep RisingTreat Williams / John Finnegan
Practical MagicGoran Višnjić / Jimmy Angelov
Marshall R. Teague / Colonel Davis
SoñadorasArturo Peniche / José Luis
Mercury RisingLindsey Ginter / Peter Burrell
The PropositionWilliam Hurt / Arthur Barret
The Newton BoysBo Hopkins / K.P. Aldrich
El privilegio de amarCésar Évora / Juan de la Cruz Velarde
The Odd Couple IIJay O. Sanders / Leroy
Joe Morton / Cabel Chamberlain
Al límiteJuanjo Puigcorbé / Javier
For Richer Or PoorerJay O. Sanders / Samuel Yoder
La principessa e il poveroThomas Kretschmann / Migal
AnastasiaRick Jones / Miklós cár (hang)
Team Knight RiderDuane Davis / Duke DePalma
FairyTale: A True StoryTim McInnerny / John Ferret
CubeMaurice Dean Wint / Quentin
Event HorizonSean Pertwee / Smith
Robinson CrusoeIan Hart / Daniel Defoe
Buffy the Vampire SlayerAnthony Head / Rupert Giles
Picture PerfectKevin Bacon / Sam Mayfair
Gridlock'dTim Roth / Stretch
Mark Strong / Mr. Knightley
7th HeavenRichard Lewis / Richard Glass rabbi
The ChainGary Busey / Frank Morrisey
A Time to KillMatthew McConaughey / Jake Tyler Brigance
WorkaholicTobias Moretti / Max Krüger
Mulholland FallsMichael Madsen / Eddie Hall
Some Mother's SonJohn Lynch / Bobby Sands
StripteaseRobert Stanton / Erb Crandal
James Woods / Lester Diamond
GoldenEyeWayne Michaels / Tigris helikopter pilótája
DecoyVladimir Kulich / Daniel
Xena: Warrior PrincessKevin Smith / Árész
The Usual SuspectsGabriel Byrne / Dean Keaton
SpeciesWilliam Bumiller / Kidobófiú a diszkóban
Kevin Bacon / Jack Swigert
James Apaumut Fall / Kocoum (hang)
Johnny MnemonicDon Francks / Hooky
Crimson TideViggo Mortensen / Peter Ince
Vampire in BrooklynAllen Payne / Justice detektív
Hercules: The Legendary JourneysKarl Urban / Julius Caesar / Cupid
The Quick and the DeadGary Sinise / a marsall
Strange DaysTom Sizemore / Max Peltier
Men of WarTrevor Goddard / Keefer
Dumb & DumberJeff Daniels / Harry Dunne
JacobMatthew Modine / Jacob
Spider-Man: The Animated SeriesHank Azaria / Eddie Brock (hang)
ERJohn Terry / Dr. Div Cvetic
The Shawshank RedemptionTim Robbins / Andy Dufresne
A Simple Twist of FateMichael Des Barres / Bryce
Anthony Higgins / II. Henrik
Clear and Present DangerWillem Dafoe / John Clark
Blind JusticeAdam Baldwin / Hastings őrmester
Tom & VivWillem Dafoe / Tom Eliot
The Hudsucker ProxySteve Buscemi / Beatnik Barman
BlinkJames Remar / Thomas Ridgely
IntersectionRichard Gere / Vincent Eastman
Rex: A Cop's Best Friend · Kommissar RexTobias Moretti / Richard Moser
Death MachineBrad Dourif / Jack Dante
The High CrusadeRay Cokes / Hírnök
The Last OutlawKeith David / Lovecraft
Santiago Lajusticia / Pablo
Lois & Clark: The New Adventures of SupermanJohn Shea / Lex Luthor
True RomanceChristopher Walken / Vincenzo Coccotti
The Last Border · Viimeisellä rajallaJürgen Prochnow / Duke
Slaughter of the InnocentsKevin Sorbo / John Willison
Lorenzo's OilPeter Mackenzie / Immonológus
The FirmTerry Kinney / Lamar Quinn
The TrialMichael Kitchen / Block
El mariachiPeter Marquardt / Mauricio
Jennifer EightJohn Malkovich / St. Anne
1492: Conquest of ParadiseArmand Assante / Sanchez
A Taste for KillingMichael Biehn / Bo Landry
Jack Wagner / Dr. Peter Burns
Shadowchaser/Project ShadowchaserMartin Kove / Desilva
A League of Their OwnBill Pullman / Bob Hinson
BoomerangDavid Alan Grier / Gerard
Patriot GamesPatrick Bergin / Kevin O'Donnell
South CentralCarl Lumbly / Ali
Motor PsychoElvis Restaino / Billy Badd
JewelsBradley Cole / Freddie Van Deering
Where Sleeping Dogs LieBrett Cullen / John Whitney
K2Michael Biehn / Taylor Brooks
Presumed Guilty · Guilty Until Proven InnocentBrendan Fraser / Bobby McLaughlin
Body PartsJeff Fahey / Bill Chrushank
Un bambino di nome GesùBekim Fehmiu / József
Henry & JuneRichard E. Grant / Hugo Guiler
Rainbow DriveChris Mulkey / Ira Rosenberg
Wild at HeartJohn Lurie / Sparky
Another 48 Hrs.David Anthony Marshall / Willie Hickok
Welcome Home, Roxy CarmichaelJeff Daniels / Denton Webb
Steven Rozic / Hivatali dolgozó
Best of the BestTom Everett / Don Peterson
Steel MagnoliasDylan McDermott / Jackson Latcherie
When Harry Met Sally...Franc Luz / Julian
Licence to KillRobert Davi / Franz Sanchez
Road HousePatrick Swayze / Dalton
Father Dowling MysteriesJames Stephens / Philip Prestwick atya
Speed ZoneTim Matheson / Jack O'Neill
Mississippi BurningWillem Dafoe / Alan Ward ügynök
A Summer StoryHarry Burton / Garton
A Fish Called WandaKevin Kline / Otto West
Crocodile' Dundee IIErnie Dingo / Charlie
Mission: ImpossibleAntony Hamilton / Max Harte
The Tenth ManTimothy Watson / Michel Mangeot
Platoon LeaderRobert F. Lyons / Michael McNamara
Someone to Watch Over MeTom Berenger / Mike Keegan
The Princess BrideChris Sarandon / Prince Humperdinck
RoboCopKurtwood Smith / Clarence Boddicker
Police Academy 4: Citizens on PatrolAndrew Paris / Bud Kirkland rendőr
PrisonTom Everett / Rabbit
Allan Quatermain and the Lost City of GoldRichard Chamberlain / Allan Quatermain
PlatoonTom Berenger / Barnes őrmester
Little Shop of HorrorsLevi Stubbs / Audrey II (hang)
FirewalkerSonny Landham / El Coyote
Let's Get HarryGary Busey / Jack
The FlyJohn Getz / Stathis Borans
Ferris Bueller's Day OffDave Silvestri / Dave, üzletember
The Money PitFrankie Faison / James
Police Academy 3: Back in Training"Andrew Paris / Bud Kirkland kadét
ArcherRobert Coleby / Etienne de Mestre
RunawayGene Simmons / Charles Luther
TeachersNick Nolte / Alex Jurel
All of MeRichard Libertini / Prahka Lasa
Once Upon a Time in AmericaJames Hayden / Patrick 'Patsy' Goldberg
The TerminatorMichael Biehn / Kyle Reese
48 Hrs.James Remar / Albert Ganz
An Officer and a GentlemanDavid Caruso / Topper Daniels
The ThingKeith David / Childs
A Midsummer Night's Sex ComedyTony Roberts / Maxwell
Das BootJürgen Prochnow / Henrich Lehmann-Willenbrock kapitány
Omen III: The Final Conflict · Ómen 3 – Végső leszámolásSam Neill / Damien
The Long Good FridayDerek Thompson / Jeff
The Amityville HorrorMichael Sacks / Jeff
The Lord of the RingsAnthony Daniels / Legolas (hang)
The Medusa TouchDerek Jacobi / Laptulajdonos
Close Encounters of the Third KindJ. Patrick McNamara / Projektvezető
A Bridge Too FarEdward Fox / Brian Horrocks
Assault on Precinct 13Darwin Joston / Napoleon Wilson
John Travolta / Billy Nolan
Taxi DriverPeter Boyle / Wizard
The Wilby ConspiracySidney Poitier / Shack Twala
Il cittadino si ribellaFranco Nero / Carlo Antonelli
Mussolini ultimo attoFranco Nero / Walter Audisio 'Valerio'
ScarecrowGene Hackman / Max
Brother Sun, Sister Moon · Fratello sole, sorella lunaMichael Feast / Silvestro
FrenzyBarry Foster / Robert Rusk
Douglas Wilmer / Sir Thomas Fairfax
Count Dracula · Il conte DraculaJack Taylor / Quincey Morris
The Bridge at RemagenRobert Vaughn / Krüger őrnagy
Spirits of the Dead · Histoires extraordinairesPeter Fonda / Wilhelm Berlifitzing báró
Will PennyLee Majors / Blue
KhartoumCharlton Heston / Charles 'Chinese' Gordon tábornok
Jerry Lewis / Robert Reed
The Great EscapeJames Garner / Hendley „a tolvaj”
The Manchurian CandidateFrank Sinatra / Bennett Marco
The Wonders of Aladdin · Le meraviglie di AladinoTerence Hill / Moluk herceg
The Big CountryCharlton Heston / Steve Leech
The Bridge on the River KwaiWilliam Holden / Shears
Gunfight at the O.K. CorralBurt Lancaster / Wyatt Earp
The Ten CommandmentsYul Brynner / Rámszesz
War and PeaceHerbert Lom / Napoleon
Artists and ModelsDean Martin / Rick Todd
A Star Is BornJack Carson / Matt Libby
The Far CountryJames Stewart / Jeff Webster
The RobeRichard Burton / Marcellus Gallio
Pat and MikeAldo Ray / Davie Hucko