Előbb láttam az amerikai változatot, mint a svédet, így Daniel Craig után kissé kiábrándító volt az igazi svéd Mikaelt látni, de ez legyen a legnagyobb bajom a filmmel. :) Majdnem teljes mértékben könyvhű, egy-két jelenetet változtattak csak meg, úgyhogy erre nem lehet panasz. Nyomasztó és sötét a hangulata, látszik a skandináv borongósság. Bár alapvetően nem ez a kép jellemző a svédekre, így ez csalóka, de a könyvbeli hangulatot tökéletesen hozta. Noomi Rapace tökéletes Lisbeth, ahogy a többi színész is mesterien hozta a szerepet. Kisujjból. :) A zene pluszban rátett a sejtelmességre, illetve maga a hossz is tükrözte a történet grandiózusságát. Nem bírnám újra nézni, ahhoz nekem túl erős a vizuális látvány, de mindenképp folytatjuk a trilógiát. Ha választani kell, ez a könyvhűbb változat, de az amerikai se rossz, inkább csak más. :) A vége viszont kissé érdekesen zárult, az amerikainál jobb befejezést kapott.