Azon ritka vígjátékok egyike, amelyik eredeti nyelven ezerszer jobb, mint magyarul. (Általában a vígjátékokat jobbra szinkronizálják, az eredeti változatnál, ami érthető is, különben a kutya nem nézné meg őket, de ezt valamiért nagyon elszúrták.)
Vannak benne nagyon béna poénok, de nagy része óriási. És ez a film az egyik bizonyítéka, hogy Ryan Reynolds baromi jó vígjátékszínész.