Fenn, a felhők között van egy ország, amit Szívországnak hívnak. Itt laknak a Szíves színes gondos bocsok, akik mindenkinek segítenek, aki bajban van. Nekik az a dolguk, hogy szeressenek, aki pedig nem tud szeretni, azt megtanítják rá. Egy nap Barátság bocs és Nem Locsog bocs a Földre mennek,… [tovább]
Gondos bocsok (1985) 18★
angol
Szereposztás
| Mickey Rooney | Mr. Cherrywood (hang) |
|---|---|
| Jackie Burroughs | The Spirit (hang) |
| Georgia Engel | Love-a-Lot Bear (hang) |
| Sunny Besen Thrasher | Jason (hang) |
| Cree Summer Francks | Kim (hang) |
| Brian George | Mr. Fetuccini (hang) |
Kedvencelte 10
Várólistára tette 21
Kiemelt értékelések
Lahara
7 hozzászólás
Ha nem egyolyan rajzfilm lenne, amit húsz éve láttam utoljára szinkronnal, és gyerekkorom egyik kedvence volt, azt mondanám, hogy kissé szektás, betépett, cukormázas hippirajzfilm. Egyes szinkronrészletekre szó szerint emlékeztem, de mások meg furák voltak, főleg amiatt, hogy a Csodaországos filmben teljesen más szinkronstáb dolgozott.
Update 2018. március 25.
Eredeti szinkronnal azt is lehet tudni, ki lány, ki fiú, a magyar szinkron meg jó pár indokolatlan félrefordítást tartalmaz.
Arra kíváncsi lennék, hogy egy mai kisgyereknek tetszene-e. Én kb 4 voltam, amikor először láttam.
GentleRain
2 hozzászólás
Hú, de sokat néztem ezt gyerekként. Még ma is szívesen nosztalgiázom a macikon. Kedves, ugyanakkor tanulságos történet.
