A Pendragon legenda (1974) 62% 41★

A napokban láttam a színdarabot, szóval a film megnézésére is egyetlen egyszerű okom volt – maradt bennem pár kérdés a történet végével kapcsolatban, próbáltam megérteni, miért az történt, ami… és hát, el fogom olvasni a könyvet is, de gyakorlatilag csak zavartabb és értetlenebb lettem a film által, mint előtte voltam.
A szereposztás igazából jó, Bátky szerethető, és a nézőhöz hasonlóan teljesen össze van zavarodva, Maloney-n jókat lehet nevetni, az Earl kellően titokzatos figura, de ez nem menti meg a filmet. Olyannyira Bátkyra fókuszálunk, hogy rajta kívül képtelenség bárki mozgását követni a cselekményben, megérteni a motivációkat. A karakterek között nincs kémia, nincs súlya a kapcsolatoknak, nem érezni sem az Earl szerelmét Eileen iránt, sem Bátky növekvő bizalmát és hűségét, sem Maloney dilemmáit – a musical változatnak ezek az érzések és kötelékek adták az erejét, így nagyon kíváncsi leszek, a regényben mennyire lesz erős a megjelenítésük. A humor kellemes, de még az is belefullad a cselekmény káoszába, sokszor a jelenetek inkább hasonlítanak valamilyen lidérces látomásra, mint tényleges filmre…
Összességében, sajnos nagy csalódás volt a film a színdarab után. Csak remélem, hogy a regény jobb lesz.

Maga a könyv egy nagyszerű írás, de közben is úgy éreztem, hogy ezt nem igazán lehet rendesen filmre vinni. És ez az adaptáció eléggé megerősített eme elgondolásomban. A ’74-es Pendragon legenda ugyanis egy tűrhető film, de sajnos ezt a kategóriát azért éri el, mert nagyon beleadtak mindent: kiváló színészek kiváló alakításai, hangulatos hátterek, viszonylag jó forgatókönyv, de egyszerűen minden hiányzik belőle, ami a könyvet szerethetővé tette, és bizony ennek a hiányában a kész műnek semmi értelme. Egy szép, de üres és emiatt gyakorlatilag értelmezhetetlen kép, és ez elég sajnálatos. Egyszernézősnek azért elmegy.

Míg Latinovits tökéletes volt Szindbádnak vagy Őrnagy úrnak, Szerb Antal figurájához érzésem szerint semmi köze. Csak azért vagyok hálás, hogy nem az Utas és holdvilágot játszotta el. Sajnos ez nagyon félresikerült film, csak azt tudom javasolni, hogy az érdeklődő vegye kézbe inkább a könyvet.

Lassan lehetne egy olyan listát is összeállítani, amely a legkevésbé sikerült könyvadaptációkat tartalmazza. Révész György Pendragon legendája mehetne is a listára, mert hogy köze nincs az eredetihez, és a legkevésbé sem Szerb Antalhoz.

Korábban olvastam a könyvet és meglepve láttam a negatív értékeléseket itt snitten. A könyv adaptációkkal előítéletes vagyok ((túl sokszor csalódtam)) a magyar filmeket pedig egyenesen nem szeretem, így ez mű egy meglepően kellemes csalódás volt!
Amit sokan nehezményeznek és részben megértem, hogy sokszor kusza és érthetetlen a történet. Nos az a helyzet hogy a könyv is pontosan ugyan ilyen . Remekül adaptálták, a hangulat, a karakterek, a misztikum, az egyetlen dolog amiben megváltoztatták az az hogy komikusabbra vették a figurát, de mindez nagyon jól állt neki, ragyogott a vászonról Szerb Antal előadásmódja.
Én tudom hogy érthetetlen, főleg a vége, a rengeteg random kép bevágás logikátlan, de azt hiszem egy dolog fontos ahhoz hogy élvezni tudjuk ezt a művet: nulla elvárással kell leülni. Ez egy érzelem film, nem fogja a szádba rágni a dolgokat, nem fog mindenre választ adni, és ha el tudjuk engedni hogy a racionalitást keressük a történetben pusztán úszunk az árral akkor nagyon élvezhető. Érdekesek és vicces karakterek, a walesi sötét hangulat és Arthur király mondaköre, mindez egy szarkasztikus főszereplővel.
Szerintem megéri megnézni.

Zseniális film, bár még a könyvet nem olvastam. Néhol nem igazán értettem a sztorit, de a végére összeállt a kép. Latinovits miatt néztem meg és abszolúte megérte! Számomra ez a top filmjei között van, valami zseniálisat alakít. A film egy jó vígjáték, kalandokkal egyben. Mindenkinek ajánlom, akár az egész családnak is, hiszen eléggé szórakoztató, ami hosszan leköti a figyelmet.