A kör (2015) 76% 22★

Egész jól sikerült. Nagyrészt hű maradt a könyvhöz, tetszett a zenéje, megvolt a hangulata is, szóval mindent nagyon jól megoldottak. Mondjuk elég keveset beszéltek a filmben, ezt hiányoltam, magyarázhattak volna többet is, mert lehet, hogy aki nem olvasta, így nem értett meg mindent.
A szereplők többségét nagyon jól eltalálták, mind Anna-Karint, Minoot, Rebeckaht, Eliast, Idát, Gustafot, az igazgatónőt. Vanessát kicsit csinosabbnak képzeltem, de vele se volt akkora gondom. Aki hatalmas csalódást okozott, az a kedvenc szereplőm, Linnéa volt. Tulajdonképpen nem is a színésznővel volt bajom, mert jól eljátszotta a szerepet, viszont kissé eltúlózták Linnéa stílusának hangsúlyozását. A film nagy részében úgy nézett ki mint egy bohóc. Nem a ruháival volt baj, hanem a hajával..
De összességében szerintem jól sikerült.

A könyvet jobban élveztem, de a filmnek is megvolt a maga hangulata. Abszolút érződött a svéd atmoszféra, az erdők, a Luciatåg, a köd… Ilyen szempontból nem volt benne hiba. :) A szereplők szerintem elég jól hozták a könyvbeli karaktereket, a zenék pedig szuperül kiegészítették az adott jeleneteket. A történet egy kicsit kusza; aki nem ismeri a sztorit, nem feltétlen fogja érteni a miérteket, nehezen áll össze kerek egésszé. Ettől függetlenül nekem tetszett; szívesen megnézném a folytatást is!

Azt a leborult szivarvégit! Hát a svédek nem aprózzák el a dolgokat, az már biztos! Egy nem is rossz svéd YA könyv adaptációja a film, mágia, boszorkányok, igazi dráma, nyomozás volt minden a könyvben. És szerencsére a filmben is.
De ezt a látványvilágot! Ezt a fényképezést! Ez a zene!!!! @Sister hallod, ha még nem láttad, akkor minimum ezért meg kell nézned, de svéd nyelvgyakorlásnak sem utolsó!!!
Amiért mégsem tíz csillag, hogy van egy cseppet rétestészta jelleg (két és fél óra), ill hogy azért voltak helyenként lyukak, meg olyan átkötések, amiket nem feltétlenül ért elsőre az egyszeri néző.

Úgy néztem meg a filmet, hogy nem olvastam a könyvet, pedig volt szándékomban előbb elolvasni, de adódott a lehetőség, és mivel annyi jó könyv vár még rám, lemondtam a könyvről a film javára. Úgy néz ki jól tettem.
Jó volt újra látni Ruth Vega Fernandezt a Kyss Mig után, egyben úgy tűnik, hogy a svédek sem túl sok színész közül válogathatnak ha maradandót szeretnének alkotni.
Sajnos ezzel a filmmel is az volt a baj, hogy nagyon jó volt az alapötlet és volt benne egy-két kimondottan eredeti gondolat, csak nem sikerült ezeket összekötni. Szinte semmit nem magyaráznak el és a lányok cselekedetei és következtetései között nincs semmi összefüggés. Ha nem lett volna velem valaki, aki olvasta a könyvet, akkor még ennyit sem értettem volna belőle, pedig még így is meggyarázatlan maradt néhol a történet. Sajnálom, mert nem látok rá esélyt, hogy a többi résznek várhatóan nőne a színvonala, pedig a történet még érdekelne is.

Nem mondanám kifejezetten, hogy az időmet pocsékolta, de tény, hogy értékes két és fél órám odalett, amit jobban is eltölthettem volna. Ha valaki nem olvasta a könyveket, akkor szerintem nem érti meg a történetet, ami rendesen át lett dolgozva, le lett egyszerűsítve és nem kicsit össze lett kutyulva. Nem álltak a helyzet magaslatán, ami az információk csepegtetését illeti. A hangulata viszont rendben volt és a színészeket is jól összeválogatták. Összességében azonban nem tetszett.

Épp elég rég olvastam a könyvet ahhoz, hogy élvezhessem a filmet, és csak a fő fordulatokra (halálok, ki-kicsoda) emlékeztem. Ami nagyon tetszett, az a casting, például Anna-Karin-t teljesen így képzeltem el. A 2 és fél óra kicsit sok, de hát a könyv is teljesen így épült fel, másfél órásan lehet egyáltalán nem tetszett volna. Tetszettek a helyszínek, az egésznek a skandináv, kicsit borzongós hangulata.

Nem tudom mennyire svéd vonás a zene ilyen erőteljes használata, de baromi jók voltak a dalbetétek és a score is, főleg, mikor a varázslatos-álmos részeknél fel is tekerték a hangerőt, bele lehetett borzongani.

Mint könyvadaptációt jól „lemásolták”, de közben mégis sok minden hiányzott, mert aki nem olvasta a könyvet, valószínűleg neki sok minden megválaszolatlanul maradhatott. A színészek jól lettek összeválogatva a karakterekre, de közben látszott rajtuk, hogy nem a legjobb színészek (gondolom kezdők). Valószínűleg nem volt túlfinanszírozva az egész, ahhoz képest jól megoldották a látványelemi dolgokat, a hangulatot megadták.

Nagyon nem tetszett. Kezdem megérteni miért is nem lett szinkronizálva. Nagyon távol áll a könyv hangulatától. Ha a szereplőkkel kezdem Linnéa inkább ijesztő lett, mint emós, Rebeca legalább 10 évvel öregebbnek néz ki, Anna-Karin pedig lehet, hogy malac képű, de ezen kívül semmi Anna-Karinos nem volt benne. Talán Minoo meg Vanessa lett a legjobban eltalálva, Ida pedig túlságosan szép és szimpatikus volt. Komolyan Ida úgy nézett ki, mint valami szépség. Szóval a szereplőket sem igazán tudták eltalálni. A történet teljes homály. A fontosabb részeket kihagyták, a tök felesleges, a történet szempontjából nem releváns részeket meg beletették. Ráadásul több részeket is megváltoztattak. Alapból, aki olvasta a könyvet annak egy siralom volt ez a film, hiszen abszolult nem adja át a könyv lényegét és a karakterek jellemét. Aki meg nem olvasta fogja a fejét, hogy milyen értelmetlen film. Többet vártam tőle főleg ha már svéd film. Értem én, hogy egy több száz oldalas könyvet nehezen lehet besűríteni egy filmbe, de ettől csak jobban lehetett volna megoldani. Csalódtam.