Filmes Idézetek Játék zóna

– Jó reggelt! A hadseregben a víztisztítás a létfontosságú tevékenységeket egyike. Éppen ezért nélkülözhetetlen, hogy a berendezéseket úgy ismerjék mint a tenyerüket.

A: Sink or swim. Chuck her into the deep end.
B: It's all the deep end.

– Kettőt… egyet… kettőt.
– Kettőt, egyet, kettőt és?
– Szezám tárulj.

Mára is hoztam egy igazi „gyöngyszemet” :D A feljelentgetős hajlamúak „kedvéért” kipontoztam bizonyos részt belőle :D Bár szerintem, a Barbara egyáltalán nem csúnya név :) , sőt a bunda vagy a bicska szavak sem :D !

.

Én baromira besokalltam! Ki akarok innen jutni! Gyere te is, menjünk innen! Húzzunk el!

[Én minden reggel a munkahelyen! XD]

A pontos fordításra nem emlékszem, úgyhogy eredetiben hozom:
– I thought of a few others: Wacky Tie Guy.
– Fired.
– Daily Fun Fact Guy?
– Did you know that you're fired?
– I Know a Good Stretch for That Guy?
– Downward-facing fired.
– Monty Python Guy?
– We are the knights who say- You're fired.
(sorozat)

– Ettől megnyugszom, kér egyet?
– Ohh, kösz nem! Én iszom.

Van egy ötletem. Az autó mostantól legyen a néma elmélkedés helye, jó? (sorozat)

– Fekete macska, rossz előjel.
– Nem fekete… tarka.