Gyilkosság az Orient expresszen (2001) 59% 9★

Ó, hogy én ezt mennyire utáltam. A színészek végig rezzenéstelen arccal játszottak, Molina arcán is csak a film végén látszott érzelem, amikor éppen valami nővel bájolgott, ami egyébként Poirot-tól teljesen idegen.
Már a leírásban is olvasható, hogy a történetet áthelyezték a jelenbe, de könyörgöm, egy Agatha Christie adaptációban mobiltelefon és laptop? (Ami a Sherlock-ban működött, itt egyáltalán nem.)
A film mélypontja a holttest megtalálása. Mindenki fapofával tudomásul veszi, hogy ott hever egy halottnak egyáltalán nem látszó hulla.
Nem csoda, hogy viszonylag nehéz fellelni a filmet, én is igyekszem minél gyorsabban elfelejteni, hogy valaha láttam.

Felesleges volt elkészíteni ezt a feldolgozást. Poirot-nak nincs sok köze Poirot-hoz, sok szereplőt kihagytak, másokat átírtak. A történet is jelentős változásokon ment keresztül, melyek közül a modern korba helyezés volt a legkevesebb. Ezt még el is tudnám fogadni, ha sikerült volna hitelesen megoldani. Talán egyszer még újranézem, de nem hagyott mély nyomokat bennem.

Bár nem találtam meg sajnálatos módon magyarul és így csak a kép és az olvasott könyvre tudtam támaszkodni. Van pár jelenet aminek örültem hogy ebbe a feldolgozásba bele került vagy nem annyira átírva került bele. (Gyenge „fordítás” amit találtam hozzá meg a színészi játék alapján).spoiler Örültem a feszültséget keltő elemeknek. Örülök hogy van rendes kihallgatás viszont mik ezek az alibik komolyan ne.spoiler
Annak nem örülök viszont hogy a mobiltelefon és a laptop is megjelenik e feldolgozásban. Ettől én úgy éreztem veszít abból a feszültség keltési hatásából, hogy elvannak vágva a külvilágtól és igazából csak azokra számíthatnak akik ott vannak mellettük. A doktor urat miért kellet kiírni a törtnetből? Meg más fontos szereplőket? spoiler
Hát sajnos ez se lett a kedvencem.