Egy középiskolai tanévnyitó ünnepségen a középiskolás, nem túl okos Xiang Qin felfigyel a jóképű fiúra, Jiang Zhi Shura, akinek az IQ-ja 200. Azonnal beleszeret a fiúba, de nem vallja be az érzéseit egészen addig amíg Jiang Zhi Shu azt mondja: „Nem szeretem a buta nőket”. Egy nap Xiang Qinék… [tovább]
Fall in Love at First Kiss (2019) 10★
mandarin · angol
Szereposztás
| Jelly Lin | Yuan Xiang Qin |
|---|---|
| Darren Wang | Jiang Zhi Shu |
| Guo Shu Yao | főnővér |
| Bernice Tsai | Ah Li Sao |
| Li Ming Shun | Jiang Wan Li |
| Kenji Chen | Ah Jin |
Kedvencelte 2
Várólistára tette 16
Kiemelt értékelések
Gwener
Jól meghúzták a történetet, kihagytak ezt-azt és átírtak ezt-azt – de ettől nem lett rossz, inkább csak felfrissült az egész. És simán benne van egy folytatásspoiler. Az elejétől kicsit megijedtem, mert azt a fajta humort hozza, amit én nem szeretek – de aztán idővel ez kikopik szerencsére.
XiangQin-től az elején vakaróztam, de aztán szépen megváltozott – ZhiShu meg végig szerethető volt, egyáltalán nem volt egy pökhendi bunkó, és amikor néha mosolyog az tiszta mennyország. Sajnos a kisöcsinek alig jutott szerep, ZhiShu anyjából viszont túl sokat kaptunk.
XiangQin levelét, meg a posztokat nem fordították le – de már rutinosan mentem a film alatti kommentekhez, és ott is volt egy-egy tökéletes fordítás :DDDD
eszter_m
Eszter épp lelkesen kántálja Frankie Chen nevét. Ez annyira meta volt. Chen rendezte az Our Times-ot, ha nem láttátok nézzétek meg sürgősen! Amiben a férfi főszerepeket Darren Wang és Dino Lee játszották. Ebben szintén beköszönt Dino Lee, ő játszotta a szódásüveg szemüveges srácot az étkezdébe. Majdnem sikítottam, mikor megláttam. Plusz pár éve a Miss in Kissben ő volt Zhi Shu.
Mivel jelen esetben filmről van szó, nagyon meg kellett vágni a történetet. Annyira mondjuk nem bántam, hogy anyukának és öcsikének kevesebb szerep jutott.
Cserébe Zhi Shu távolról sem volt olyan bunkó, mint általában. Egyszer sem akartam megcsapni, ami lássuk be, csoda és ezt nem Darren cuki pofijának köszönhetjük. Xiang Qin karaktere is visszafogottabb volt, kevésbé harsány és ostoba.
Az elején azt hittem, nem fogom ennyire élvezni, de Frankie Chennek arany keze van.
