Portraits 19887

Szokolay Ottó magyar

1937. november 23. (Kispest) – 2018. május 27.

NemFérfi
Wikipédia-linkhttps://hu.wikipedia.org/wiki/Szokolay_Ott%C3%B3
Szűrés

Szerepei 3

Magyar hangja 187

Bazi nagy görög lagzi 2. (2016)
My Big Fat Greek Wedding 2
Bruce Gray / Rodney Miller
Kémek hídja (2015)
Bridge of Spies
Alan Alda / Thomas Watters
Batman kontra Robin (2015)
Batman vs. Robin
David McCallum / Alfred Pennyworth (hang)
Nagy szemek (2014)
Big Eyes
Terence Stamp / John Canaday
Túl a kerítésen (2014–2014)
Over the Garden Wall
Christopher Lloyd / The Woodsman (hang)
A kelletlen útitárs (2014)
The Homesman
Barry Corbin / Buster Shaver
Augusztus Oklahomában (2013)
August: Osage County
Sam Shepard / Beverly Weston
Farkas (2013)
The Wolverine
Hal Yamanouchi / Yashida
Jurassic város (2013)
Age of Dinosaurs
Ronny Cox / Justin
A Vaslady (2011)
The Iron Lady
Jim Broadbent / Denis Thatcher
Pszichoszingli (2011)
Young Adult
Richard Bekins / David Gary
A leleményes Hugo (2011)
Hugo
Christopher Lee / Monsieur Labisse
Harry Potter és a Halál ereklyéi – 2. rész (2011)
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part II
Jim Broadbent / Horatius Lumpsluck professzor
A Karib-tenger kalózai – Ismeretlen vizeken (2011)
Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides
Clifford Rose / Törvényszolga
Vizet az elefántnak (2011)
Water for Elephants
John Aylward / Mr. Erwin
Trónok harca (2011–2019)
Game of Thrones
Ian Gelder / Kevan Lannister
Harry Potter és a Halál ereklyéi – 1. rész (2010)
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part I
Jim Broadbent / Horatius Lumpsluck professzor
A király beszéde (2010)
The King's Speech
Anthony Andrews / Stanley Baldwin
Tőzsdecápák – A pénz nem alszik (2010)
Wall Street: Money Never Sleeps
Austin Pendleton / Dr. Masters
Robin Hood (2010)
Gerard McSorley / Fitzrobert báró
Párizsból szeretettel (2010)
From Paris with Love
Richard Durden / Bennington nagykövet
Perrier vérdíja / A vérdíj (2009)
Perrier's Bounty
Jim Broadbent / Jim McCrea
Hasonmás (2009)
Surrogates
James Cromwell / Idősebb Canter
Harry Potter és a Félvér Herceg (2009)
Harry Potter and the Half-Blood Prince
Jim Broadbent / Horatius Lumpsluck
Grimm meséiből: Galambbegy (2009)
Rapunzel
Piet Klocke / Tanító
Valkűr (2008)
Valkyrie
Terence Stamp / Ludwig Beck
Láncra vert igazság (2008)
Nothing But the Truth
Alan Alda / Albert Burnside
Karácsonyi fények (2008)
Christmas Cottage
Peter O'Toole / Glen
Tiltott szerelem (2008–2010)
Forbidden Love · Aşk-ı Memnu
Münir Akça / Melih
Két szerető (2008)
Two Lovers
Moni Moshonov / Reuben Kraditor
Indiana Jones és a kristálykoponya királysága (2008)
Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull
Jim Broadbent / Dean Charles Stanforth
Elégia (2008)
Elegy
Dennis Hopper / George O'Hearn
Grimm meséiből: Holle anyó (2008)
Frau Holle
Herbert Feuerstein / Timor
Kegyetlen báj (2007)
Savage Grace
Jim Arnold / Joost Vanden Heuvel
L'ecsó (2007)
Ratatouille
Peter O'Toole / Anton Ego (hang)
Pókember 3. (2007)
Spider-Man 3.
James Cromwell / Stacy Kapitány
Halálos hallgatás (2007)
Dead Silence
Bob Gunton / Edward Ashen
Férj és férj (2007)
I Now Pronounce You Chuck and Larry
Richard Chamberlain / Councilman Banks
A királynő (2006)
The Queen
James Cromwell / Fülöp herceg
Szakíts, ha bírsz (2006)
The Break-Up
Vernon Vaughn / Howard Meyers
Beugratás (2006)
The Hoax
John Carter / Harold Mcgraw
Narnia krónikái – Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrény (2005)
The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe
Jim Broadbent / Kirke professzor
Szupernova – Amikor meghal a nap (2005–2005)
Supernova
Peter Fonda / Dr. Austin Shepard
Capote (2005)
John Mclaren / Roland Tate bíró
Mulan 2 (2004)
Mulan II
Soon-Tek Oh / Fa Zhou (hang)
Holnapután (2004)
The Day After Tomorrow
Kenneth Welsh / Becker alelnök
Kóristák (2004)
The Chorus · Les choristes
Jacques Perrin / felnőtt Pierre Morhange
Szent György és a sárkány (2004)
George and the Dragon
Paul Freeman / Sir Robert
Pofa be! (2003)
Ruby & Quentin · Tais-toi!
André Dussollier / Pszichiáter
VIII. Henrik (2003–2003)
Henry VIII
Charles Dance / Buckingham hercege
NCIS – Tengerészeti helyszínelők (2003–)
NCIS: Naval Criminal Investigative Service
David McCallum / Dr. Donald "Ducky" Mallard
Frank Herbert: A Dűne gyermekei (2003–2003)
Children of Dune
Steven Berkoff / Stilgar
Harry Potter és a Titkok Kamrája (2002)
Harry Potter and the Chamber of Secrets
Jim Norton / Mr. Mason
Naruto (2002–2007)
ナルト
Shibata Hidekatsu / Sarutobi Hiruzen (hang)
Bazi nagy görög lagzi (2002)
My Big Fat Greek Wedding
Bruce Gray / Rodney Miller
Monk – Flúgos nyomozó (2002–2009)
Monk
Stanley Kamel / Dr. Charles Kroger
Kannibál (2002)
Dahmer
Bruce Davison / Lionel Dahmer
A muskétás (2001)
The Musketeer
Michael Byrne / Treville
Reszkess, Amerika! (2001)
Just Visiting · Les visiteurs en Amérique
George Plimpton / Dr. Brady
Érzéki csalódás (2001)
One Night at McCool's
Richard Jenkins / Jimmy
Számkivetett (2000)
Cast Away
Christopher Kriesa / Kevin
Billy Elliot (2000)
Patrick Malahide / igazgató a balettintézetben
Shaft (2000)
Josef Sommer / Curt Fleming
Providence (1999–2002)
Mike Farrell / Dr. James Hansen
Kutyám, Jerry Lee 2. (1999)
K-911
James Handy / Byers kapitány
Ítéletnap (1999)
End of Days
Udo Kier / Főpap
Vad angyal (1998–1999)
Wild Angel · Muñeca brava
Jorge García Marino / Armando Osvaldo Ripetti
Őfelsége kapitánya – Egyenlő esélyek (1998)
Hornblower: The Even Chance
Michael Byrne / Keene kapitány
Tökéletes katona 2 – Újra fegyverben (1998)
Universal Soldier II: Brothers in Arms
Richard McMillan / Dr. Walker
Férjek gyöngye (1998–2007)
The King of Queens
George Wallace / Ben, karácsonyfaárus
Mulan (1998)
Soon-Tek Oh / Fa Zhou (hang)
Godzilla (1998)
Lorry Goldman / Gene, a polgármester segédje
A kód neve: Merkúr (1998)
Mercury Rising
Jude Ciccolella / Blackwell FBI-ügynök
Pókerarcok (1998)
Rounders
Martin Landau / Petrovsky professzor
Vörös sarok (1997)
Red Corner
Peter Donat / David McAndrews
Játsz/ma (1997)
The Game
James Rebhorn / Jim
Az őserdő hőse / George, a dzsungel hőse (1997)
George of the Jungle
John Bennett Perry / Arthur Stanhope
A sakál (1997)
The Jackal
David Hayman / Terek Murad
A varázsige: I Love You (1996)
Everyone Says I Love You
Alan Alda / Bob
Ő az igazi (1996)
She's the One
John Mahoney / Mr. Fitzpatrick
Csodabogár (1996)
Phenomenon
Jeffrey DeMunn / Ringold
A szikla (1996)
The Rock
John Spencer / James Womack
Star Trek 8. – Kapcsolatfelvétel (1996)
Star Trek: First Contact
James Cromwell / Zefram Cochrane
A fércember (1995)
Mr. Stitch
Michael Harris / Hardcastle tábornok
Szerelem a Fehér Házban (1995)
The American President
Martin Sheen / A.J. MacInerney
A szív hídjai (1995)
The Bridges of Madison County
Jim Haynie / Richard Johnson
Strange Days – A halál napja (1995)
Strange Days
Josef Sommer / Palmer Strickland
Senki bolondja (1994)
Nobody's Fool
Josef Sommer / Clive Peoples, Jr.
Halhatatlan kedves (1994)
Immortal Beloved
Jeroen Krabbé / Anton Felix Schindler
Mary Shelley: Frankenstein (1994)
Frankenstein
John Cleese / Waldeman professzor
Héléne szemei (1994–1994)
Les yeux d'Hélène
Alain Doutey / Jean-Philippe
Végveszélyben (1994)
Clear and Present Danger
Dean Jones / Moore bíró
Maverick (1994)
James Garner / Marshal Zane Cooper
Clifford (1994)
Dabney Coleman / Gerald Ellis
Az öreg hölgy és a testőr (1994)
Guarding Tess
James Rebhorn / Howard Schaeffer
Rendőrakadémia 7. – Moszkvai küldetés (1994)
Police Academy: Mission to Moscow
Christopher Lee / Rakov
Világgá mentem (1994)
North
Abe Vigoda / Alaszkai nagyapa
Lois és Clark: Superman legújabb kalandjai (1993–1997)
Lois & Clark: The New Adventures of Superman
Lane Smith / Perry White
Éjféli hívás (1993)
South Beach
Robert Forster / Ted Coleman
X-akták (1993–2018)
The X-Files
William B. Davis / Cigarettás férfi
Fater élve vagy halva (1993)
Fater Hood
Bob Gunton / Lazzaro
Célkeresztben (1993)
In the Line of Fire
Fred Dalton Thompson / Harry Sargent
12:01 – A kizökkent idő (1993)
12:01
Martin Landau / Dr. Thadius Moxley
Gettysburg (1993)
Tom Berenger / James Longstreet altábornagy
A kristálytükör meghasadt (1992)
The Mirror Crack'd
Barry Newman / Jason Rudd
Vágyak csapdájában (1992)
School Ties
Peter Donat / Dr. Bartram
Batman: A rajzfilmsorozat (1992–1995)
Batman: The Animated Series / The Adventures of Batman & Robin
Bob Hastings / Commissioner James Gordon (hang)
Bob Roberts (1992)
Alan Rickman / Lukas Hart III
Megperzselt szívek (1992–1992)
Burnt Hearts · Les coeurs brûlés
Alain Doutey / Jean-Philippe
Apáca show (1992)
Sister Act
Joseph Maher / O'Hara püspök
A játékos (1992)
The Player
Sydney Pollack / Dick Mellen
Elemi ösztön (1992)
Basic Instinct
Chelcie Ross / Captain Talcott
JFK – A nyitott dosszié (1991)
JFK
Dale Dye / Y tábornok
Oscar (1991)
Oszkár
Martin Ferrero / Luigi Finucci
A bárányok hallgatnak (1991)
The Silence of the Lambs
Alex Coleman / Pembry őrmester
Áldozat / A bűnösség vélelme / Gyilkossággal vádolva (1991)
Presumed Guilty · Guilty Until Proven Innocent
James Handy / Gerry Duffy
Ártatlanságra ítélve (1990)
Presumed Innocent
Raul Julia / Alejandro 'Sandy' Stern
Mániákus zsaru 2. (1990)
Maniac Cop 2
Bruce Campbell / Jack Forrest
Palimadár (1990)
Bird on a Wire
David Carradine / Eugene Sorenson
Twin Peaks (1990–1991)
Richard Beymer / Benjamin Horne
Joe és a vulkán (1990)
Joe Versus the Volcano
Robert Stack / Dr. Ellison
Revans (1990)
Revenge
Tomas Milian / Cesar
Gyilkosság fekete-fehérben (1990)
Murder in Black and White
Kenneth Welsh / Ruggieri
Vaníliafagylalt (1989)
Vanille fraise
Jacques Perrin / Guillaume Forestier
Riválisok (1989)
Best of the Best
John P. Ryan / Jennings
A szerelem tengere (1989)
Sea of Love
William Hickey / Frank Keller Sr.
Szellemirtók 2. (1989)
Ghostbusters 2
Harris Yulin / Stephen "Nagykalapács" Wexler bíró
Rendőrakadémia 6. – Az ostromlott város (1989)
Police Academy 6: City Under Siege
George R. Robertson / Henry Hurst rendőrparancsnok
Tango és Cash (1989)
Tango and Cash
Marc Alaimo / Lopez
Agatha Christie: Poirot (1989–2013)
Agatha Christie's Poirot
Roger Frost / Parker
Drágán add az életed! (1988)
Die Hard
Robert Davi / FBI Special Agent Big Johnson
A tigris visszatér (1988)
Tiger Warsaw
James Patrick Gillis / Roger
A lét elviselhetetlen könnyűsége (1988)
The Unbearable Lightness of Being
Erland Josephson / A nagykövet
Behálózva (1987)
Dragnet
Christopher Plummer / Jonathan Whirley tiszteletes
Tőzsdecápák (1987)
Wall Street
Martin Sheen / Carl Fox
Az embervadász (1986)
Manhunter
Dennis Farina / Jack Crawford
Pénznyelő (1986)
The Money Pit
John van Dreelen / Carlos
Dragon Ball (1986–1989)
ドラゴンボール
Miyauchi Kouhei / Zseniális Teknős
Anna (1985–1985)
Anne of Green Gables
Joachim Hansen / John Sadler
Fakó lovas (1985)
Pale Rider
Richard A. Dysart / Coy LaHood
Brewster milliói / Szórd a pénzt és fuss! (1985)
Brewster's Millions
Jerry Orbach / Charley Pegler
Egy marék rozs (1985)
A Pocket Full of Rye
Tom Wilkinson / Neele felügyelő
Kedves ellenségem (1985)
Enemy Mine
Richard Marcus / Arnold
Lebujzenész (1982)
Honkytonk Man
John McIntire / Nagypapa
Az ítélet (1982)
The Verdict
Wesley Addy / Dr. Towler
A dolog / A valami (1982)
The Thing
Peter Maloney / George Bennings
Grease 2. (1982)
Sid Caesar / Calhoun edző
Tűzróka (1982)
Firefox
Clint Eastwood / Mitchell Gant
Időbanditák (1981)
Time Bandits
Ralph Richardson / a Legfelsőbb Lény
Fantom az éjszakában (1981)
Nighthawks
Nigel Davenport / Peter Hartman
Bombázók a seregnek (1981)
Stripes
Lance LeGault / Glass ezredes
A sivatag oroszlánja (1980)
Lion of the Desert
John Gielgud / Sharif El Gariani
James Bond 007 – Holdkelte (1979)
Moonraker
Desmond Llewelyn / Q
A nagy vonatrablás (1979)
The First Great Train Robbery
Alan Webb / Trent
Superman (1978)
Trevor Howard / Első öreg
Navarone ágyúi 2. – Az új különítmény (1978)
Force 10 from Navarone
Philip Latham / Jensen parancsnok
Konvoj (1978)
Convoy
Seymour Cassel / Jerry Haskins, Új-Mexikó kormányzója
És megint dühbe jövünk (1978)
Odds and Evens · Pari e dispari
Giancarlo Bastianoni / Parapolis embere
A medúza pillantása (1978)
The Medusa Touch
Gordon Jackson / Dr. Johnson
A rettegés autója (1977)
The Car
John Marley / Everett
Airport ’77 (1977)
James Stewart / Philip Stevens
Hálózat (1976)
Network
Lee Richardson / narrátor
A borzalom 21 órája (1976)
21 Hours at Munich
Richard Basehart / Willy Brandt
A sas leszállt (1976)
The Eagle Has Landed
John Standing / Verecker atya
Zsoldoskatona (1975)
Il Soldato di ventura
Eros Pagni / Capoccio da Roma
Gyilkosok krémje (1975)
The Killer Elite
Arthur Hill / Cap Collis
Monte Cristo grófja (1975)
The Count of Monte-Cristo
Louis Jourdan / De Villefort
A Boszorkány-hegy / Menekülés a Boszorkány hegyre (1975)
Escape to Witch Mountain
Ray Milland / Aristotle Bolt
Piedone Hongkongban (1975)
Flatfoot in Hong Kong · Piedone a Hong Kong
Robert Webber / Sam Accardo
A farm, ahol élünk (1974–1983)
Little House on The Prairie
Richard Bull / Nels Oleson
Piszkos Harry (1971)
Dirty Harry
John Vernon / polgármester
Kötél és arany (1971)
Don’t Turn the Other Cheek · ¡Viva la muerte... tua!
Eduardo Fajardo / Huerta
Megsemmisítését elrendelem (1970)
Too Late the Hero
Henry Fonda / John G. Nolan százados
A vad banda (1969)
The Wild Bunch
Robert Ryan / Deke Thornton
James Bond 007 – Csak kétszer élsz (1967)
You Only Live Twice
Bernard Lee / M
A kém, aki a hidegből jött / A kém utolsó akciója (1965)
The Spy Who Came in from the Cold
George Voskovec / keletnémet katonai ügyész
Az elrabolt expresszvonat (1965)
Von Ryan's Express
Wolfgang Preiss / Von Klemment őrnagy
A halál 50 órája (1965)
Battle of the Bulge
George Montgomery / Duquesne
Hajnali négykor (1965)
Four in the Morning
Joe Melia / barát
Halálos hasonlóság (1964)
Dead Ringer
Cyril Delevanti / Henry
Az Ezüst-tó kincse (1962)
The Treasure of the Silver Lake · Der Schatz im Silbersee
Sima Janicijevic / Patterson
Psycho (1960)
Simon Oakland / Dr. Fred Richman
Híd a Kwai folyón (1957)
The Bridge on the River Kwai
Percy Herbert / Grogan
A River Plate-i csata (1956)
The Battle of the River Plate
Ian Hunter / Woodhouse kapitány - Ajax nehézcirkáló
Sabrina (1954)
John Williams / Thomas Fairchild
Némó kapitány (1954)
20 000 Leagues Under the Sea
Ted de Corsia / Farragut kapitány
A Sierra Madre kincse (1948)
The Treasure of the Sierra Madre
John Huston / fehér öltönyös férfi