Két tinédzser Nápolyban, egy javítóintézetben tengeti a napjait. Filippo arról álmodik, hogy zenész lesz, Carmine pedig arról, hogy fodrász. Vajon elég erősek lesznek-e ahhoz, hogy szembeszálljanak a helyi bűnszövetkezetet vezető Ciro támadásaival?
Két tinédzser Nápolyban, egy javítóintézetben tengeti a napjait. Filippo arról álmodik, hogy zenész lesz, Carmine pedig arról, hogy fodrász. Vajon elég erősek lesznek-e ahhoz, hogy szembeszálljanak a helyi bűnszövetkezetet vezető Ciro támadásaival?