Tűzzel-vassal (1999) 25

With Fire and Sword · Ogniem i mieczem
175' · lengyel · kaland, dráma, háborús, történelmi

1647. Különös jelek gyülekeznek a végtelen sztyeppe fölött: háború lesz, olyan hatalmas és olyan kegyetlen, melyet nem látott még a világ. Kozákok, tatárok és lázadó lengyel nemesek a Hetman vezérlete alatt támadnak a civilizált Európára. Egyedül a büszke lengyel lovagok állíthatják meg őket: de… [tovább]

Képek 19

Szereposztás

Izabella ScorupcoHelena Kurcewiczówna
Michal ZebrowskiJan Skrzetuski
Aleksandr DomogarovJurko Bohun
Krzysztof KowalewskiJan Onufry Zagloba
Bogdan StupkaBohdan Chmielnicki
Zbigniew ZamachowskiMichal Wolodyjowski
Marek KondratII. János Kázmér király
Andrzej SewerynJeremi Wisniowecki herceg
Wiktor ZborowskiLonginus Podbipieta
Wojciech MalajkatRzedzian

További szereplők

Kedvencelte 6

Várólistára tette 19


Kiemelt értékelések

Kiskakukk 

IMÁDOM!
Gyerekként láttam először és bár akkoriban utáltam a történelmi filmeket, ez szerelem volt első nézésre.
A lengyelek tudnak valamit.
Azóta eltelt sok év, oda-vissza megnéztem magyarul és lengyelül is, a regényt is elolvastam. Persze itt is az adja a sava-borsát az egésznek, hogy egy szerelmi történet ível át a háborún. Remek karakterek vannak benne. Skrzetuski és Helena ugyan elég sablon szerelmespár, na de ott van Bohun (*sóhaj*), a forrófejű, agresszív, szerelmes kozák, akinek minden vásznon töltött perce aranyat ér. Aztán az alkesz Zagłoba, mint humor faktor, istenem, de jókat nevettem rajta. Főleg, mikor Wołodyjowskit hozza kìnos helyzetbe. :D

Minden térfélen akadtak szimpatikus karakterek, szerencsére a film elég pártatlanul kezeli a háborúban álló feleket. Durvaságból, vérből és látványos csatákból nincs hiány. Képileg, hangulatilag is szuper a film.

Ajánlom mindenkinek, de főleg azoknak, akik a sok hollywoodi film helyett inkább valami európai gyöngyszemre vágynak. :)

3 hozzászólás
lakatoszoltan01 

Sokszor láttam mind a filmet, mind az ebből szétszedett 4 órás sorozatot. Az egyik fő kedvenc történelmi filmem, mert pazar a megvalósítása. A díszletek, jelmezek tökéletesek. A karakterek nagyon jól vannak ábrázolva és a színészek hozzá szintén kitűnően lettek kiválasztva. A magyar szinkron nagyon jól sikerült hozzá.

Hozzá kell tenni, hogy nem teljesen könyvhű, de a lényeg benne van.

Corvus_CoRex 

Lol, már megint én vagyok a kis kötsögkancsó, akinek nagyon nem tetszik? X,)

Régóta kerülgetem, mint macska a forró kását, aztán most tegnap hideg, borongós, esős idő volt és nem tudom mi ütött belém, de olyan érzésem volt, hogy igen! Most tökéletes lesz megnézni!
Annak idején a Skif volt ilyen, hogy féltem tőle, de aztán abban nagyon kellemeset csalódtam. Igaz most nézem, az nem háborús/történelmi, csak abban is háborúskodnak a régi kori népek. Engem az ilyenek nem izgatnak. :s Mindenesetre azt is ilyen borongós időben néztem, szóval gondolom ezért gondoltam, hogy így majd jó hangulatos lesz…
+ valamelyik nap említette @Kiskakukk Bohunt, nekem meg beragadt a neve. Előző este folyamatosan az járt a fejemben. Másnak is van így? Hogy zene helyett egy személynév ragad be és folyamatosan azt ismételgeti az agyad? :D

Na… az elején még reménykedtem, de elég hamar elvesztettem csekély érdeklődésem is. Jöttek ezzel a számomra érdektelen infókkal, hogy ki milyen származású, kinek mi a neve s rangja, titulusa… Aztán Bohun pszichopata nézésében + járásában X,) láttam én is számomra némi potenciált, de… mh… :s Mint a mesében. Hol volt, hol nem volt, de inkább nem volt, aztán ha mégis, akkor csak a csajjal bénázott…
A többiek is, azt se tudtam ki-kicsoda, hova megy, mit akar, ahh… ez tipikusan az a fajta történelmi-háborús film, ami nem fog meg. Mintha töri órán ültem volna. :s
Na meg a legtöbbször ilyeneket mondtam: szegény ló/lovak. :s
Még azt a minden lében kanál csávót bírtam legjobban, aki értett az orvosláshoz is… :D

Néha voltak benne vicceskésebb részek, de legtöbbször a saját benyögéseimen röhögtem. Mikor mondja anya, hogy itt is lóg egy ember, ott is (fel voltak akasztva…), én meg ahogy mondtam rá, hogy „lóóógóóósok”… X,)
+ mikor anya bealudt, aztán mikor felkel kérdi, hogy hol van a csaj, én meg ahogy mondtam, hogy mikor kinél, ő folyamatosan emberrablás áldozata… X,) De tényleg, hol az egyik rabolta el, hol a másiik vitte, hol a harmadik bújtatta… X,)
+ mikor az elején Bohun mondja, hogy édes lesz, mint a méz a másik csávóval, aztán végül mégse lett az, egy darabig azzal voltam, ha megjelent a színen, hogy: no, mi a baj, Édes Mézem? X,)))
Juj a karóba húzott embőc viszont uhh… Persze messze nem volt olyan fujjci, mint a Cannibal holocaustos…

Meg az is, hogy iszonyat hosszú. :s Így ezzel a háborúskodással meg dupla annyinak érződött. Pedig huncut voltam és hiába volt film előtt jó érzésem vele kapcsolatban, mégiscsak játék mellé indítottam el. Aztán sokszor volt olyan, hogy már oda se bagóztam ki kit gyilkol, inkább az izgatott nekem milyen szörnyikéket kell még likvidálnom, hogy bekerüljenek a monster collection-ömbe… X,)
+ basszus most komolyan kalózt csinálnak belőlem? Hát direkt thiefnek indultam, hogy aztán én legyek az éjszaka ura, erre… hát most nem tudom mi van velem… >:s

JA! És basszus Bohun magyar hangja! Olyan kellemes volt a fülemnek, aztán idővel leesett, hogy csak nem valamelyik kedvenc szinkronszínészem hangja? De sehogy nem bírtam rájönni, kié. Végül nem idegesítettem magam tovább, megnéztem ki szinkronizálja és ahh… tényleg egyik kedvencem. ♥
Tiszta szégyen, hogy nem bírtam beazonosítani… DX

1 hozzászólás
para_celsus

Valaki mutassa meg ezt az alkotást a magyar filmkészítőknek, hátha megtanulják, hogy is kell történelmi kalandfilmet készíteni.


Népszerű idézetek

Kiskakukk 

Öregasszony: Eltapossátok a tyúkjaimat! Hogy a járvány vinne el!
Kozák: Hol vannak a falusiak?
Öregasszony: Háááá?!
Kozák: Hol vannak a falusiak?
Öregasszony: Tudja a nyavalya!
Kozák: Ne féljetek, nem lengyelek vagyunk!
Öregasszony: A lengyeleket lepné el a ragya!
Kozák: Mi kozákok vagyunk, néném!
Öregasszony: Kozákok?! Essen belétek a kórság!

Kiskakukk 

Öreg kozák: Urak! Urak, az Isten szerelmére…ne hagyják úgy meghalni, mint egy kutyát! Én már öreg vagyok, nem győzöm…
Zagłoba: Persze, hogy nem hagyjuk úgy meghalni, mint egy kutyát! Kegyelmes uraim! Vigyük be a kocsmába, be kell kötözni! Kenyérbelet pókhálóval összegyúrni! Nem sokat segít rajta, de talán könnyebben hal meg…

Kiskakukk 

Skrzetuski: Elszomorodtál, kisasszony. Kérlek, mosolyogj!
Helena (ránéz Bohunra): Veszedelmes ember ez.
Skrzetuski: Heh, mit nekem egy kozák legény?

Kiskakukk 

Bohun: Ez a lengyel ne nézegesse a kisasszonyt, mert a kardommal gyűlik meg a baja!

Kiskakukk 

(Helena felébred és meglátja Bohunt)
Helena: Jézus Mária!
Bohun: Ne ijedj meg. Ne félj tőlem!
Helena: Hol vagyok?
Bohun: Biztonságos helyen.
Helena: Miért üldözöl engem, mondd?
Bohun: Én üldözlek téged? Te jóságos Isten… Ha úgy parancsolod, meg se mozdulok. Miért gyűlölsz annyira, hogy már láttomra is a késedhez kapsz?
Helena: Inkább a halál, mint te! Ha hozzám érsz, megölöm magam! Még ha elkárhozom is érte…
Bohun: Felőlem nyugodt lehetsz. Olyan vagy nekem, mint egy templomi szent kép. Örvendezik a szemem, ha csak rád nézek. Más nem is kell.

1 hozzászólás
Kiskakukk 

(Bohun a párbaj előtt elkezdi suhogatni a kardját.)
Zagłoba: Az Isten szerelmére, Michał, igyekezz, mert én el nem bánok ezzel a haramiával!
Michał: Akkor miért hívta ki kegyelmed?!


Ha tetszett a film, nézd meg ezeket is


Hasonló filmek címkék alapján