Mezsgye (Mezsgye 1.) (2006) 55% 57★

A filmes nyelvezete nem tetszett ennek a filmnek, illetve ez a kekes-szurkes kepi vilag bennem mindig kicsit olyan Olcsojanos erzetet kelt.
Egyebkent a lenyek, a felepites, a sztori teljesen rendben volt (persze volt mirol masolni).
Szerintem egynek boven jo.
Az erdeti azert joval filozofikusabb es nehezebben darab.

Ez meg mi a túró volt? Teljesen jogosan tartottam a japán film amerikai remake-jétől, épp csak a lényeg nem jött át az eredetiből, az, amitől az egy remek film.
És mi volt az a macskával? Kölcsönkérték a Ju-onból? (Ráadásul nagyon béna műmacska volt.)
Ami furcsa, hogy a sokkal kevésbé rendhagyó amerikai változat, logikusan fölépített ok-okozati összefüggésekkel, valahogy nem áll össze annyira a végére, mint az akadozó, darabos japán eredeti. Át is írták a forgatókönyvet meg nem is; beletettek sok felesleges dolgot, főként horrorkliséket, és valahogy azok a jelenetek, amik szinte egy-az-egyben megmaradtak, azok sem olyan hatásosak, mint a japán filmben, mert minden agyon van magyarázva. Valamint beletettek egy kapaszkodót, egy origót, ami a megértést hivatott talán segíteni, de ezzel csak azt érték el, hogy a történet teljesen elvesztette a varázsát.
Ráadásul itt is elkövették azt a hibát, amit általában: minden túlságosan is direkten jelenik meg, semmi sincs néző képzeletére bízva, így semmi sem marad, csak a jump scare ami egy idő után igen unalmas, mert kiszámítható. Az eredetiben volt valami az olyan apokaliptikus filmek hangulatából, mint a Legenda vagyok vagy a 28 nappal később, ez is itt elveszett, a lényeggel, a mondanivalóval együtt.
Megint csak azt tudom javasolni, hogy nézzétek inkább a japán eredetit: Kairo, Kurosawa Kiyoshi rendezésében.

Röviden és tömören: béna.

Az eredetit nem láttam, így ahhoz mérten nem tudom, milyen. Csak magában tudom, hogy élveztem, és izgalmasnak találtam, mind hangulatilag, mind látványvilágában, mind az alapötletet. Kíváncsi vagyok a másik 2 részére is illetve a Kairo-ra is.

Nem lett volna rossz, ha nem lett volna ennyire darabos és unalmas.
A szereplők is csak úgy ott voltak, igazán jól egyik sem játszott.
A befejezés ugyan jó lenne, de annyira már nagyon elveszített a film.