Richard Girard egy new orleans-i család tagja, amely szoros kapcsolatban áll az angol Warburtonokkal. Amikor Richard találkozik Mary Warburtonnal, ő éppen Erik von Gerardt-hez készül hozzámenni. Richard végül feleségül veszi Maryt, ám amerikai tartózkodásuk anyagilag nehéz időszakot jelent számukra.
