A XVI. századi Rómában Fülöp atya elhagyott gyermekeket nevel. Magához fogadja a kis tolvaj Cirifischiót, az éleseszű, melegszívű fiút, azonban mégsem sikerül megvédenie őt a Sátán rontó hatalmától.
Legyetek jók, ha tudtok (1983) 200★
Képek 9
Szereposztás
Gyártó
Excelsior Cinematografica
RAI Radiotelevisione Italiana
Streaming
Amazon Prime
Kedvencelte 73
Várólistára tette 69
Kiemelt értékelések
Meglepődtem azon, milyen nagy hatással volt rám ez a film. Nagyon megkedveltem Fülöp atyát, sokkal több olyan emberre lenne szükségünk, mint amilyen ő volt. Nem gondoltam, hogy hatni fog rám, de nagyon megérintett.
Alapfilm és gyerekkorom kedvence nem csoda, hisz egy évjáratúak vagyunk :D
A zenéjétől a mai napig ráz a hideg :)
Ennek a filmnek két pozitívuma volt: Fülöp atya és Loyolai Ignác. Az ő jeleneteik, főleg a közösek nagyon szórakoztatóak voltak.
A film igyekszik Fülöp atya életét végigkövetni, amelyben a fő szerepet játszanak a gyerekek és az Ördög elleni harc. Az utóbbi eltángálása eléggé szórakoztatóra sikeredett.
Kevés olyan önzetlen, jó emberrel lehet találkozni, mint Fülöp.
Azonban nem voltam elájulva a filmtől, sokszor untam és a gyerekek is eléggé idegesítettek a vége felé.
Igazi sírós, csodaszép zenés, éneklős történet…örök kedvenc :)
Legyetek jók most, azaz egy fontos!
Anyukám kapatott rá erre a filmre már nagyon régen, még egész kicsi gyerek voltam. Mindig megnéztem, akárhányszor csak leadták tévében. Egy időben minden éven karácsonykor adták, kirobbantani sem lehetett a tévé elől. Pár éve már nem láttam, de azt hiszem, hamarosan sort kerítek rá. Öcsémnek a főcímzene a csengőhangja
Hűdenem. Ateistaként nekiülni ennek a filmnek igazi kihívás volt. Főleg a „sátán megkísértős” jeleneteknél éreztem úgy, hogy ez nagyon nem nekem lett kitalálva. Legalább meg tudott lepni olyan téren, hogy azt hittem, Cirifischio meg a lány lesznek a főszereplők, erre a srácot a film felénél kiírták, és maradtunk az atyánál, ami mellesleg nem volt rossz döntés. Valahol tényleg elragadó, hogy valaki ennyire ártatlan és jóságos legyen „hit” címszó alatt. Volt egy-két jó meglátása is, de lehet csak azért, mert valószínűleg a bibliát sem volt ideje végigolvasni ennyi kölyök mellett, akikből mellesleg kevesebb kellett volna, kevésbé undorító és wtf jelenetekkel, de végül már elengedtem, és beletörődtem, hogy akkoriban ez volt a „humor”. Mivel csak magyar szinkronos verziót találtam, kénytelen voltam úgy nézni, viszont a kivágott jelenetek olaszul szóltak, és most az egyszer örültem, hogy nem az eredeti verziót nézem, mert hihetetlen ripacskodós hangszínen tolták a színészek. Ritkán értek egyet a megvagdosással, viszont itt kivételesen úgy éreztem, hogy a „cenzúrázott” verziót éri meg ismerni, mert a teljes azért néhol igenigen túl volt tolva (khm, megkísértős jelehetek, még mindig). Gyerekként talán nagyobb élmény lett volna ez, így viszont legalább megtudtam, honnan ilyen nagy sláger a „Legyetek jók, ha tudtok”. Csak azt sajnálom, hogy a magyar dal csöppet sem adja át az eredeti szöveget.
Kicsit más hangulata volt, mint amit vártam. Sokkal szókimondóbb volt, így mondanám. De tetszett. Azt hiszem, meg is sirattam. Loyolai Ignác és Fülöp atya jelenetei voltak a legjobbak. :)
Csak néhány jelenetre emlékszem, meg a gyerekek által énekelt (akkoriban nagyon népszerűvé vált) dalra. Azt viszont tudom, hogy anno (még általános iskolás lehettem) nagy hatással volt rám.
Úgy alakult, hogy két kihívás kapcsán is ismét előkerestem ezt a filmet. A mondanivalója azóta is örök érvényű. Amíg gyerekként a két fiatal sorsa kötötte le a figyelmemet, addig most felnőttként inkább Fülöp atya tettei váltak számomra hangsúlyosabbá. Több ilyen ember kellene a világba, nagy szükség lenne rájuk. Nekünk meg továbbra is megmarad az intelem a hétköznapokra: legyetek jók, ha tudtok, a többi nem számít.
Népszerű idézetek
Ignác atya: És a Lelkigyakorlatokat? Nehogy azt mondja, olvasta!
Fülöp atya: Nem, Isten ments! Azt a szemetet ki se nyitottam, a kezembe se vettem.
Ignác atya: Nagyon jól tette!
Fülöp atya: Na ugye.
Ignác atya: Én írtam.
Fülöp atya: Nem!
Ignác atya: De.
Fülöp atya: Ne haragudjon rám, bocsásson meg nekem, egy ostoba, hazudozó pap vagyok.
Ignác atya: Ön valóban ostoba. De nem hazudozó. Egyszerűen csak a kedvemben akart járni. Mindenesetre megajándékozom az én Lelkigyakorlataim egyik példányával. Így kénytelen lesz elolvasni. Bűnhődésképpen.
Fülöp atya: Nem mondhatom, hogy megértő velem szemben, Ignác atya!
Cirifischio: Na, mit követtem el?
Fülöp atya: Semmit.
Cirifischio: Akkor miért ütött meg?
Fülöp atya: Én? Mikor?
Cirifischio: Az előbb. Jól kupán vágott.
Fülöp atya: Azt nem neked szántam, hanem az ördögnek.
Fülöp atya: Mi szépet olvas mostanság?
Ignác atya: A Krisztus követését. Kempis Tamástól, alapmű. Mindenkinek ajánlani tudom. Már hússzor elolvastam, és mindig az egészet egy szuszra.
Fülöp atya: Én sajnos még nem.
Ignác atya: Az meg hogy lehet?
Fülöp atya: Nem volt még rá időm. Miért? Mikor jelent meg?
Ignác atya: Legalább 200 éve.
Ignác atya: Annak idején adtam önnek egy könyvet, a Lelkigyakorlatokat. Legalább elolvasta?
Fülöp atya: Adjon nekem még egy kis időt!
Ignác atya: Időt? Ezt még akkor adtam, mielőtt Xavéri Ferenc Indiába ment volna. Egy emberöltőig volt ott. Azóta már visszajött és elment Japánba. Most pedig Kínában van vagy Isten tudja, hol. Magának meg arra se volt ideje, hogy elolvasson egy ilyen vékony könyvet?
Cirifischio: Miért kellett az ördögnek pont engem kiszemelnie? Annyi ember van, aki soha az életében nem is találkozik vele. Nekem meg nyakamon ül egész kiskölyök korom óta. Miért, Fülöp atya? Miért pont én kellek neki?
Fülöp atya: Mivel bizonyára… te voltál a legjobb közöttünk. A legjobb szívű. És az ördög megérzi, ha valaki veszélyes lehet a számára. És arra lecsap.
Keresel itt, keresel ott, de mikor a halál elragad,
mi marad az élvezetekből,
hiábavaló hiúság.
Ha csak a gyönyöröknek élsz,
csak a drága kincsek csillogását látod,
a végén mi marad neked,
hiábavaló hiúság.
Elia mester: Vetkőzzön le, rögtön felpróbáljuk a szép, új ruháját, Szent Fülöp úr.
Fülöp atya: Hagyjon már ezzel a Szent Fülöppel. Nyögje ki, hogy mivel akarja kezdeni.
Elia mester: A harisnyával.
Fülöp atya: Akkor majd egyedül, köszönöm.
Elia mester: Nem, engedje meg, hogy segítsünk. Gyerünk, vegyétek le gyorsan a papucsát! Mozgás! Mozgás!
Elia mester: Kegyelmes uram, ha nem tévedek, kilyukadt az egyik harisnyája.
Fülöp atya: A másik is.
Fülöp atya: Oltsátok el a tüzet!
Gyerek: Hogyan?
Fülöp atya: Hát mindig nekem kell rossz példát mutatni?