Egy New-York felé úszó óceánjáró elsőosztályú utasa a fáradt, szabadságra utazó Dick Court, aki mint haditudósító dolgozott Spanyolországban, egy holdfényes estén, a fedélzetről észreveszi, hogy a jazz kiszűrődő hangjára
egy gyönyörű leány táncol a II. osztályon egyedül. A kislány az I.… [tovább]
Egy New-York felé úszó óceánjáró elsőosztályú utasa a fáradt, szabadságra utazó Dick Court, aki mint haditudósító dolgozott Spanyolországban, egy holdfényes estén, a fedélzetről észreveszi, hogy a jazz kiszűrődő hangjára
egy gyönyörű leány táncol a II. osztályon egyedül. A kislány az I. osztály korlátjánál megáll, mert azon II. osztályú utas nem mehet át. Dick megismerkedik vele és táncolni viszi az elsőosztályú étterembe. Itt ismerkednek meg Mc Nutt amerikai kisvárosi polgármesterrel és feleségével. A kikapós öregúr táncra kéri a kislányt, akit Catherine-nak hívnak, majd a fedélzetre sétál vele, ahol meg akarja csókolni őt. A kislány védekezik, eltolja magától, de olyan szerencsétlenül, hogy Mc Nutt elesik és úgy megüti a fejét, hogy elájul.
Mc Nutt felesége menteni akarja férjét, mert fél, hogy politikai karrierjének árt a botrány. A bevándorlási hivatalnál feljelenti Catherine-t és Dicket, azzal a váddal, hogy politikai üldözés eszközei gyanánt csinálták a botrányt. [bezár]
