Henri Lacombe a Nemzeti Mentális Egészség Intézetében dolgozik, ahol épp most nevezték ki igazgatónak. Napról napra az Henri küldetése, hogy enyhítse a páciensei szenvedéseit. Ő Anne Beaulieu férje, aki egy konzultációs pszichológus egy magánklinikán. Együtt nevelik a 17 éves Williamot, aki… [tovább]
Henri Lacombe a Nemzeti Mentális Egészség Intézetében dolgozik, ahol épp most nevezték ki igazgatónak. Napról napra az Henri küldetése, hogy enyhítse a páciensei szenvedéseit. Ő Anne Beaulieu férje, aki egy konzultációs pszichológus egy magánklinikán. Együtt nevelik a 17 éves Williamot, aki kissé érzékeny, és a makacs 19 éves Marinet, aki semmi mást nem állít, mint hogy joga van nem tisztelni a kormányt. Két szerető szülő, akiknek, mint mindenkinek, meg kell birkózniuk a mindennapi élet hullámzásaival. [bezár]
