Gyerekként a félénk és visszahúzódó Li Yubing kénytelen volt elviselni padtársa, az energikus Tang Xue állandó csínyeit és zaklatását. A lány viszont úgy emlékszik a srácra, mint legjobb barátjára, és összetört a szíve, amikor más középiskolába mentek.
Eltelt pár év, a gyerekek… [tovább]
Gyerekként a félénk és visszahúzódó Li Yubing kénytelen volt elviselni padtársa, az energikus Tang Xue állandó csínyeit és zaklatását. A lány viszont úgy emlékszik a srácra, mint legjobb barátjára, és összetört a szíve, amikor más középiskolába mentek.
Eltelt pár év, a gyerekek felnőttek. Tang Xue állatorvosnak készül, mivel egy baleset miatt le kellett mondania álmáról, hogy rövidpályás gyorskorcsolyázó lehessen. Hogy egy kis plusz jövedelemre tegyen szert, asszisztensi munkát vállal az egyetemi hokicsapat ünnepelt kapitánya, Li Yubing mellett, és meglepve látja, hogy gyerekkori pajtásával áll szemben. Li Yubing úgy érzi, eljött az ő ideje és végre bosszút állhat a múltbeli sérelmekért, de nagyon hamar felfigyel a felnőtt Tang Xue jó tulajdonságaira, ezért taktikát vált, és titokban segíteni kezdi a lányt, hogy újra esélyt kapjon álma valóra váltására.
A sorozat fő témái a felnőtté válás és az álmokért való kitartó küzdelem, illetve bepillantást nyerhetünk a versenyszerűen sportoló fiatalok kemény munkával teli mindennapi életébe is. [bezár]