A 23 éves Lien pincérnőként dolgozik nővére Suong kávézójában, s színész bátyjával, Haival közösen bérel lakást. Anyjuk halálának évfordulóján Lien, Hai és Khanh, a középső lánytestvérnél, Suongnál találkoznak, hogy megemlékezzenek az elhunytról. A nap folyamán kiderül, hogy valamennyiük… [tovább]
A 23 éves Lien pincérnőként dolgozik nővére Suong kávézójában, s színész bátyjával, Haival közösen bérel lakást. Anyjuk halálának évfordulóján Lien, Hai és Khanh, a középső lánytestvérnél, Suongnál találkoznak, hogy megemlékezzenek az elhunytról. A nap folyamán kiderül, hogy valamennyiük bűntudattól szenved, s végül elmondják egymásnak problémáikat annak reményében, hogy jó tanácsot kaphatnak azok megoldására. Suong férje, Quoc, fényképész, a hanoi botanikai társaságnál dolgozik. Munkája miatt gyakran utazik vidékre, hogy lefotózza és katalogizálja a természetes flórát. Az ismétlődő távollétek gondokat okoznak a házasságban és a párnak is van egy titka. Kien, Khanh férje író, otthon dolgozik, ám egy Saigonba tett kétnapos utazás eltávolítja őt Hanoitól és a feleségétől. Lien még hajadon és romantikus elképzeléseket táplál leendő férjével kapcsolatban. Olyasvalakit keres, mint bátyja, Hai, akivel játékos, de bizonytalan a kapcsolata. Egy hónappal később néhány csábítás, számos csalódás és vallomás, pár félreértés, gyanúsítás és különélés után mindannyiuk számára kiderül, hogy tapintatból és diszkrécióból milyen családi kapcsolatok maradtak eddig titokban. [bezár]
