Anime zóna

Sziasztok!
Elkészültem én is az Ayaka 2. részének fordításával.
Yukito igyekszik megtanulni irányítani az erejét azon tanácsok alapján, amiket Jingi mondott neki, ám neki is lenne mit megtanulnia, például a mértékkel való ivást. Hogy miért? A részből kiderül.
https://nettafansub.wordpress.com/2023/04/13/ayaka/
Jó szórakozást hozzá!

Sziasztok!
Tovább folytatódik a szappanopera, akarom mondani a Sugar Apple Fairy Tale. Úgyhogy fogadjátok szeretettel a második felének első részét.
spoiler
A részről: Annenak feltett szándéka megmenteni Shallt, ezért Elliott meghívja a lányt a Paige műhelybe, amit Anne el is fogad. Cat pedig lelkiismeret furdalástól vezérelve szívességet kér Hughtól, ám mielőtt megtenné, meglátogatja Annet.
https://nettafansub.wordpress.com/2023/04/13/sugar-appl…
Jó szórakozást hozzá!

ui.: lejárt a pro-tagságom így nem tudok képet csatolni :( xD

Sziasztok!
Elkészültem a Niehime to Kemono no Ou 12. részének fordításával, spoiler
A részről: Sari míg várja, hogy vége legyen az ülésnek, eljátszogat Tetra hercegnővel, aki elsőre elég nagyképűnek tűnik, valójában egy érzékeny lány, aki csak figyelemre vágyik.
https://nettafansub.wordpress.com/2023/02/14/niehime-to…
Jó szórakozást hozzá!

Sziasztok!
Elkezdődtek a nyári szezonos animék, közük az Ayaka is, aminek el is készültem az első részének fordításával.
Yanagi Yukito, miután öt évesen elveszti édesapját egy nevelőotthonba kerül és ott nő fel. Érettségi előtt kap egy levelet, amiben apja barátja megírja, hogy szeretne a gyámja lenni, és szeretné, ha visszatérne a szülőföldjére, az Ayaka-szigetekre. Az érettségi napján egy fiatal fiú, Jingi el is megy Yukitoért, és hazaviszi őt, hogy aztán Yukito szembesüljön azzal, hogy a sziget nem mindennapi…
spoiler
https://nettafansub.wordpress.com/2023/04/13/ayaka/
Jó szórakozást a részhez!

Sziasztok!
Elkészültem a Jigokuraku 13. részének fordításával is.
Shion megérkezik, és megmenti Sagiriékat, aztán felveszik a harcot a virággá alakult ellenfelük ellen, közben Gabimaru is magához tér, és néhány kérdés is felmerül vele kapcsolatban.
Az ending utáni jelenetet ne hagyjátok ki!
https://nettafansub.wordpress.com/2023/03/01/jigokuraku/
Jó szórakozást a részhez! :)

Hahó!
Megint ilyen későn, de elkészültem a Niehime to Kemono no Ou 11. részének fordításával is, amiben megkezdődnek Sari helyettes királynői feladatai. Első körben rögtön el is látogat Őfelségével a szomszédos királyságba, hogy az újszülött hercegre áldást mondhasson. Mindeközben Amit is emészti magát, hogy mivel tudna hasznosabb lenni azok számára, akiket szeret.
https://nettafansub.wordpress.com/2023/02/14/niehime-to…
Jó szórakozást a részhez!

Sziasztok! Tud valaki bármilyen infót a Yamada-kun to lv999 no koi wo suru című sorozatról? Melyik fansub csapat fordítja? Magyarul csak ilyen 6-7. részig találom.

Sziasztok!
Ébren van még valaki rajtam kívül? Meghoztam ugyanis a Kanojo ga Koushaku-tei ni Itta Riyuu 12. egyben az utolsó részét.
Raeli több dologra is ráeszmél. Az egyik az, hogy tényleg sokat változott a történet, a másik pedig… hát az majd kiderül a részből.
https://nettafansub.wordpress.com/2023/03/08/kanojo-ga-…
Jó szórakozást hozzá! :)

Befutott az első kis ízelítő a SxF mozifilmből.
(Egyelőre még csak japánul / felirat nélkül.)
https://youtu.be/yG_xbqL9Fss

Sziasztok!
A Jigokuraku is lassan véget ér, el is készültem az utolsó előtti résszel.
Sagiriék megérkeztek Houraiba, ahol Mu Dan állja útjukat. A három fős csapatnak meg kell küzdenie a Tensen-samával, hogy túléljék a találkozót. Hogy ez sikerül-e nekik vagy sem, az a részből kiderül.
https://nettafansub.wordpress.com/2023/03/01/jigokuraku/
Jó szórakozást hozzá! :)