Anime zóna
10 éves az abszolút kedvenc animém a Haikyuu!! Még az év elején elhatároztam, hogy több részben írok egy Haikyuu!! elemző blogpost-sorozatot évadokra bontva. Ez végül ebben a formában nem valósul meg, ezt az írást is több hónapig pihentettem, rá se néztem, végül csak most decemberre láttam neki komolyabban a poszt második felének. Így végül a későbbiek maradnak jövőre (amúgy is a 2. évad meg jövőre lesz 10 éves :) ), de addig is itt van az első rész. Sokat dolgoztam rajta (gondolatban mindenképp), igyekeztem, jelen tudásomhoz mérten a lehető legtöbbet kihozni a témából, remélem, tetszeni fog. :) https://the-anime-odyssey.blogspot.com/2024/12/10-eves-…
Kapcsolódó filmek: Haikyuu!! (2014–2014)
Sziasztok!
Ma megint hoztam nektek egy dal fordítást a Delico's Nursery-ből, ugyanis az egyik dal az OST-ről már kikerült YT-re feliratosan, és nem bírtam ki, hogy ne fordítsam le. x)
Kicsit nehéz volt fordítani, dalt egyébként is az, de most néhány helyen a szöveget is nehezebbnek éreztem, ráadásul volt benne latin és francia szó is, úgyhogy itt-ott lehet, hogy pontatlan lett a fordítás. :/
A szövegben van egy szó, az „akédia”, ami egy latin kifejezés, és elég sok, (negatív) jelentése van, mint például: levertség, tompaság, reménytelenség, lustaság. Ez a fogalom a kora keresztény időktől használt fogalom arra a lelki jelenségre, amit mi depresszióként ismerünk.
Innen is jött, hogy a videóba választott képen az a szereplő legyen, aki. Illetve mert az egyik kedvencem lett. ┐(￣ヮ￣)┌
A dal címe: Black out without wings avagy Szárnyak nélkül elsötétítve
http://indavideo.hu/video/Black_out_without_wings_-_Del…
Jó szórakozást hozzá!
Kapcsolódó filmek: Delico's Nursery (2024–2024)
Hohohohó!
Aki azt hitte az előző két dal fordítása volt a Mikulás napi meglepetésem, az tévedett. :)
Egy anime filmmel kedveskedek nektek Mikulás alkalmából, még pedig a Kaze no Tairiku-val. :)
http://indavideo.hu/video/Kaze_no_Tairiku_Magyar_Felirattal
https://nettafansub.wordpress.com/
Jó szórakozást kívánok hozzá!
Kapcsolódó filmek: Kaze no tairiku (1992)
Sziasztok!
Más is van rajtam kívül, aki nem tud elszakadni a Delico’s Nursery-től? Nos, ha igen, akkor örülhetünk, mert December 25-én megjelenik az anime OST-ja , amiből részleteket az alábbi linkeken meg is hallgathatunk:
https://www.youtube.com/watch…
https://www.youtube.com/watch…
Én már nagyon várom. :)
Illetve nem bírtam magammal, és az opening teljes verzióját is lefordítottam, amit pedig itt nézhettek/hallgathattok meg:
https://indavideo.hu/video/Delicos_Nursery_OP_Full_Magy…
És, ha még ez sem elég, itt az ending teljes magyar feliratos verziója is, ami ugyan benne volt az utolsó részben is, de itt nem olyan kicsi a szöveg, és nem is kell másra koncentrálni. :)
https://indavideo.hu/video/Delicos_Nursery_END_Full_Mag…
https://nettafansub.wordpress.com/
Jó zenehallgatást!
Kapcsolódó filmek: Delico's Nursery (2024–2024)
Sziasztok!
Újabb fordulót indítottam az animés várólista csökkentő kihíváshoz. Ha szeretnétek, jelentkezzetek, várlak titeket szeretettel! :)
https://snitt.hu/kihivasok/varolista-urites-anime-kiadas-15-fordulo
A kép csak figyelemfelkeltés, illetve a kihívásképe is egyben a 15. fordulónak. :)
Halihó!
Ah, de álmos vagyok, viszont még ma el akartam hozni nektek a Delico’s Nursery 13. részének fordítását. Ebben a részben búcsúzunk az óvodától, ahogy az animétől is, mivel ez volt az utolsó része – számomra –sajnos. Én még néztem volna a vámpír apukákat, ahogy próbálják megugrani a feladatot, hogy felneveljék a gyerekeiket.
Köszönöm, hogy most is velem tartottatok, és jó szórakozást kívánok a záró részhez is!
Kapcsolódó filmek: Delico's Nursery (2024–2024)
Ha már AniMagazin és Kimi no Iro cikk:
A héten a budapesti Uránia moziban két animét is vetítenek! Jegyek még kaphatók:
https://urania-nf.hu/hu/film/anilogue-2024-masok-szinei
https://urania-nf.hu/hu/film/anilogue-2024-anzu-a-szell…
Kapcsolódó filmek: Mások színei (2024) · Anzu, a szellemmacska (2024)
Megjelent az Animagazin 82. száma! Tőlem a Netflixen is vetített meleg társkereső reality-ről a The Boyfriend-ről, valamint a gamer részleget erősítettem a PlayStation 2 konzol áttekintőjével és írtam a gamer rendezvényekről.
De a többiek által is menőségeket olvashattok az őszi szezonból, illetve, hogy miket várhatunk a téli szezonra. Kínai manhuák, Koreai filmfesztivál, Godzilla minden mennyiségben. Töltsétek le és olvassátok. :) https://animagazin.hu/magazin/82/
Kapcsolódó filmek: Godzilla (1998–2000) · Rokuhoudou Yotsuiro Biyori (2018–2018) · A Gyűrűk Ura: A rohírok háborúja (2024) · Yubisaki to Renren (2024–2024) · Mások színei (2024) · Nyár, kávézó, pasik (2024–2024) · Uzumaki (2024–2024)
Most rendeltem először japán aukciós oldalról. Bár az extra költségek megdobják a végösszeget, de a minőség kárpótol. Írtam a rendelés menetéről, illetve, hogy milyen extra költségekkel kell egy ilyen oldalon számolni. https://supermario4ever.blogspot.com/2024/11/japan-live…
Kapcsolódó filmek: Cheer Danshi!! (2019) · Kaze ga Tsuyoku Fuiteiru (2009)
