Összes trivia

A Jedi visszatér magyarországi premierjére 1984. szeptember 13-án került sor, ami azt jelenti, hogy a hazai rajongóknak 16 hónapot kellett várni az amerikai bemutatóhoz képest – a klasszikus trilógia filmjei közül ez ért el hozzánk a leghamarabb.

Akárcsak A Birodalom visszavág esetében, úgy A Jedi visszatérnél is Lawrence Kasdan lett a forgatókönyvíró, viszont George Lucas sokkal szorosabban együtt dolgozott vele, mint az V. epizódnál.

Egy korai forgatókönyvvázlatban a film végén visszatért volna a fizikai létbe Kenobi és Yoda.

George Lucas első számú jelöltje A Jedi visszatér rendezésére David Lynch volt. Lynch egy interjúban később elmesélte, hogy irtózatos fejfájás gyötörte, amikor körbevezették a Lucasfilm irodáiban, műhelyében és jelmeztárában. Ugyan nem ezért, de visszautasította a felkérést, mert saját elmondása szerint nem tudott volna mit hozzátenni a Star Wars-hoz, és különben sem érdekelte a sci-fi. Ennek ellenére egy évvel később megrendezte a Dűne 1984-es feldolgozását, ami óriási bukás lett – hiába figyelmeztette Lucas előre, hogy ne filmesítse meg a regényt. Lucas a rendezést végül Richard Marquandra bízta, aki azt megelőzően három mozifilmet rendezett. Addigi legutolsó munkája a Tű a szénakazalban c. háborús kémthriller volt. Lucas imádta a filmet, és ennek láttán kérte fel a walesi direktort az űreposz „lezárására”.

Eredetileg is Return of the Jedi lett volna a VI. epizód címe, ezt azonban Kasdan túl gyengének találta, és kilobbizta a Revenge of the Jedi címet, ami aztán sok promóciós anyagba is bekerült. Végül Lucas maradt a Returnnél, mert rájött, hogy egy Jedi lovag soha nem állna bosszút. Később viszont az előzmény trilógia utolsó részének Revenge of the Sith elnevezésében tűnik fel a szó, immár Sith lovagokhoz illően.

A Jedi visszatér forgatása 1982. január 11-én kezdődött a homokvihar jelenettel, ami végül be sem került a végső filmbe, pedig ennek kedvéért újra megépítették a Millenium Falcont, amit aztán nem is használtak másik jelenetben. Ha az effektstáb felvételeit nem számítjuk, az utolsó forgatási napra 1982. december 20-án került sor. A legutolsó felvétel a Birodalom legyőzésének örülő ewokok táncát örökítette meg.

George Lucas íróként (story by), társforgatókönyvíróként (screenplay by) és executive producerként van feltüntetve a stáblistán, de valójában társrendezőként is tevékenykedett. A Birodalom forgatásáról jelentős mértékben távol maradt, viszont a 6. epizódot végig közelről akarta felügyelni. Számos second unit felvételt ő vezényelt le, és nem mulasztotta el egyetlen first unit snitt rögzítését sem. A Jedi rendezője, Richard Marquand később viccelődve azt mondta, hogy számára ez olyan élmény volt, mintha a Lear királyt próbálná valaki megrendezni úgy, hogy Shakespeare végig mellette áll.

Az erdei képsorok Észak-Kaliforniában kerültek rögzítésre. A Chewbaccát alakító Peter Mayhew-nak szigorúan előírta a stáb, hogy ne kóboroljon el jelmezben, mert állítólagos jeti (avagy amerikai néven Bigfoot, esetleg Sasquatch) észlelések voltak a környéken, és sok vadász járta az erdőt arrafelé.

Luke új fénykardja eredetileg kék lett volna, ahogy az az előzetesekben és a korai posztereken is látszik. Lucas végül a zöld szín mellett döntött, hogy jobban meg lehessen különböztetni a fegyvert a korábbi kardtól.

Luke és Vader eredetileg nem az épülő új Halálcsillagon, hanem azon a Coruscant bolygón vívták volna meg végső csatájukat, amit leginkább az előzményekből ismerhetünk.