Jeff még iskolába jár, de néha alkalmi munkát is vállal, hogy legyen egy kis pénze sörre. Barátai sem vitték még sokra – és ahogy a dolgaik jelenleg állnak, nem is valószínu, hogy valaha is jutnak valamire: Buff egy pizzériában melózik, Tim pedig – mióta kidobták a légierőtől – csak egy piti… [tovább]
Jeff még iskolába jár, de néha alkalmi munkát is vállal, hogy legyen egy kis pénze sörre. Barátai sem vitték még sokra – és ahogy a dolgaik jelenleg állnak, nem is valószínu, hogy valaha is jutnak valamire: Buff egy pizzériában melózik, Tim pedig – mióta kidobták a légierőtől – csak egy piti zsivány. A srácok szabadidejükben egy parkolóban ütik agyon az időt: hülyeségekről dumálnak, sörözgetnek, és egyéb agysejtpusztító tevékenységet folytatnak. Egy napon azonban társaságuk is akad: néhány lány szegődik melléjük, akik megtudták, hogy ezen az estén a fiúk korábbi osztálytársa, Pony is csatlakozik a „mulatsághoz”. Pony nem akárki, ő az egyetlen, aki elért valamit a környéken: az ország egyik legmenőbb rockegyüttesének tagja! Tim már előre dörzsöli a kezét – arra gondol, milyen jó lesz behúzni egyet Ponynak, ha megérkezik. Talán egy régi, tisztázatlan sérelemért, vagy inkább csak azért, mert neki sikerült, ami a többieknek nem… [bezár]