Így neveld a sárkányodat (2025) 91% 56★

Aki ismer, az tudja, hogy mekkora Így neveld a sárkányodat rajongó vagyok, egy évvel ezelőtt a szakdolgozatomat is abból írtam. Mármint a könyvekből, de a filmekkel is összehasonlítottam. Ezért muszáj voltam ezt is megnézni.
Egyszerre nagy és kis elvárásokkal ültem be a moziba. Nagy elvárásaim voltak, hiszen az eredeti rajzfilm egy remekmű. És nem számítottam sokra, mert ez is csak egy élőszereplős újraadaptáció.
És azt kell, hogy mondjam: tetszett. :) A rajzfilmhez természetesen nem ér fel, de itt is éreztem a varázslatot. Megváltoztattak benne pár dolgot, pár apró plusz jelenetet beleraktak, ami tényleg kicsit adott a hangulathoz (Takonypóc kapcsolata az apjával (akinek itt nem is Modorgóc lett a neve, hanem Házsárt????)), viszont ezek miatt sajnos ki kellett hagyniuk dolgokat, amiket többnyire a mesében elhangzott poénok bánták :( Sokszor vártam a viccek szokásos szövegét, de csalódnom kellett, mert vagy kihagyták, vagy nem a teljes dialógot hagyták benne :( Bár megértem a változtatásokat, mert, ha egy az egyben legyártják az animációsat, akkor megy a panasz, hogy akkor meg miért kellett megcsinálni, ha pedig túl sokat változtatnak, akkor az a baj. Szerintem szépen megtalálták az arany középutat :)
Nagyon, nagyon jó döntés volt, hogy a zenéket meghagyták. Test Drive jelenet ♥
A színészek… *sóhaj* Astrid egy egyszerű nem. Biztos aranyos és kedves lány, de nem jött át a játéka. Sokszor olyan… fapofa volt. Nem látszódtak érzelmek az arcán. De kb a végére „belejött”, és tudom, hogy nem sorrendben veszik fel a jeleneteket.
Hablaty színésze ügyes volt, sokszor előjött belőle a hablatyos szerencsétlenkedés :D Az érezhető volt, hogy nem egy tapasztalt színész, de megugrotta a lécet :) a szinkronja más tészta. Az nagyon nem illett hozzá. Lehet, hogy túlságosan hozzászoktam Hamvas Dániel hangjához (aki amúgy ebben is benne volt… csak valaki más hangjaként), de ez a mostani, nagyon nem illett se Mason Thames arcához, se Hablatyhoz.
Az utóbbi a gondom Bélhangos hangjával is. Szeretem Kálloy Molnár Pétert, de ő nagyon nem egy Bélhangos…
Pléhpofához nincs semmi negatívumom. Gerald Butler elvégezte a házi feladatát ♥
A többi „gyerek” szereplővel sincs különösebben bajom.
Összességében elmondhatom, hogy sokkal jobban sikerült, mint az elmúlt évek Disney élőszereplős próbálkozásai. Gratulálok, Dreamworks! A moziból szerzett vállra ültethető Fogatlan plüssel várom a két év múlvára bejelentett 2. részt :)

Nagyon tetszett ez a változat, egyszerűen minden a helyén volt. A történetben nem volt újdonság, szépen követi az animációs filmet.
Az animáció nagyszerű lett, Fogatlan nagyon jól sikerült. De a többi sárkány is kellően félelmetes és cuki lett :)
Mason Thames tökéletes választás volt Hablatynak. Nekem az ikrek voltak furcsák, annyira nem kedveltem meg itt őket, de ez legyen a legnagyobb hibája :)
Engem teljesen magával ragadott a film és úgy sírtam mint egy kisgyerek a végén, pedig nem tartogatott meglepetéseket. Biztosan voltak hibái és mondani fogják egy csomóan hogy teljesen feleslegesen készítették el, de nekem akkor is a szívem egyik csücske lesz az animációs mellett.

Na, pontosan így kell élőszereplős filmet csinálni!
Nagyon szeretem az Így neveld a sárkányodat filmeket, így egyértelmű volt, hogy ezen ott a helyem. Nagyon izgultam, hogy jó lesz-e.

Szerencsére nem kellett csalódnom. Meghagyták a zenéket, amiért külön hálás köszönet, és a feeling is nagyon jó volt.

Atyaég és wow és aztahétszentségit♥‍♥‍♥‍♥‍
Képkockáról-képkocára a mesét láttam a vásznon? Igen.
Megérte ennek ellenére? Abszolút igen.

Én is azok táborát erősítem, akiknek az eredeti mese örökké a szívük csücske lesz, épp ezért voltam vele sokáig úgy, hogy tutibiztos, hogy nem nézem meg. Aztán ez a 4Dx formátum mégis csak felkeltette a figyelmem, szóval mégis csak elmentem rá… És így kaptam egy olyan extrát, hogy a film nagy részében fülig érő vigyorral ültem, és elképesztően boldog voltam. Kikapcsolt, talán pont azért, mert tudtam mi fog történni, szóval egyszerűen csak hagytam, hogy magával ragadjon az egész.
És tudjátok mi volt a legjobb? Amikor a stáblistakor anyukám – aki nem látta a mesét, és sose értette a sárkánymániámat, de azért eljött velem <3 – rám nézett és azt mondta: mutasd meg a következő részt.
Hahaha, Hibbant szigetnek új sárkánylovasa lesz *büszke vigyor*

4DX-ben néztük, nekem ez volt az első ilyen mozis élményem, nem rossz. Remake-nek nekem valahogy kicsit korai volt, de jól sikerült az adaptálás. Egyedül az Astridot alakító csaj idegesített, és sajnáltam, hogy nem szőke.
Viszont amióta jártam Svédországban, egyszerűen nem tudok ugyanúgy tekinteni vikinges történetekre, ez nyilván amerikai produkció, ráadásul remake és gyerekmese (bármennyire is igyekeztek az ellenkezőjét közölni, hogy erőszak van benne). Egyszer megnéznék egy igazán felnőtt verziót, ami nem végződik happy enddel… Vagy csak az Oroszlanszívű testvérek okozta sokk és a svéd szemlélet még tart, ezért ezt én cukorszirupos giccsnek láttam. De szép, látványos volt, klassz háttérzenékkel, és a felnőtt színészek kiváló játékával.

Elsők között voltam, aki károgott miatta… Astridon nem tudom túltenni magam (miatta -1 csillag), ugyanakkor azt kell mondanom, hogy valami elképesztően jó lett! *-* Persze a meséhez nem fog felnőni, de az utóbbi időben készült feldolgozások között torony magasan a legjobb.

How to Train Your Dragon (2025)

Eleinte elfogult voltam. Nem tetszett a dialógus az elején, a tény, higy Pléhpofa lefogyott. S igazából maga az élőszereplősként újraforgatottság ténye.
Igazából csak az egóm gátolt meg.
Ellenben Hablaty fantasztikus megjelenése (színészi játék, karakteresség (karakterhűség) és karizma) már a legelső képkockánál megfogott. Sikerült egy igazán jóképű srácot választani a főszereplő szerepére Mason Thames szerepében. Príma döntés. Én Hablatyot az animációs sorozatok s a Második Film idején kezdtem el jóképűnek látni. Az első részben még pisztán egy fiatal fiú, aki mer nagyot álmodni s szakítani a konvenciókkal s az évszázados gyűlölettel. Mason (mivel idősebb, mint (nevezzük így) eredeti karaktere) ellenben bele tudta vinni azt a játékos pluszt – az érettebb felhangot a történetbe.

Megvallom, a végén azt gondoltam: mikor érkezik a következő rész? A jeget akkor törte meg a történet teljesen, mikor Hablaty s Toothless találkozott. Majd pedig mikor egymáshoz vezető útjukat (egy portrén át) megrajzolták és megtették.
Eszméletlenül tetszik a hűség, ahogyan a történethez viszonyultak. S nem nevezném szolgalelkűnek.
Mi volt az a plusz, amitől egy kedves adaptációmmá vált? Több tényező fejezi ezt ki:
Én 4DX-ben láttam. Olyan volt, mintha Köztük lennék. S a repülés jelenetek fantasztikusan ki tudtak ezáltal domborodni. (Sidenote: egy masszázsnak is beillet a szek rezgése) Tehát ez mindenképpen emelt rajta. Az eredeti zenék behozatala – Testflight, amir név szerint tudok – gyönyörűen hozzátettek.
A karakterek megformálói s játékuk pazar volt. Bélhangost az első perctől hűnek éreztem a szerephez.
S elérkezett a vége a filmnek. Nem vettem észre, csak mikor Hablatyot kieresztette Toothless szárnyai alól. Sokkolóan magával ragadott.

Mit tudnék mondani? Hű az eredeti filmhez s kedvesen alakították élőszereplőssé a már amúgy is élő történetet-filmet. Akinek tetszett az animációs ez is fog. Az első fél órácska lehet nehéz lesz (nekem az volt), de aztán magába szippant. Még az is megeshet, higy az eredeti is ennyi idő után szippantott be annak idején. Megvallom: nem neztem már nagyon rég újra, így felért egy új élménnyel a film. S rácsodálkozással: mennyire sokat tett hozzá az univerzum-bővítés a sorozatokkal s a két fő filmmel.

Csodálatosan magával ragadó lesz a folytatásrész – ennyi idő elteltével felkelti ismét a kedvet s a lelket.

Ha egy pillanatot kellene választanom, hogy “Nahát, mennyire jó!”, akkor Hablaty megjelenését, ám méginkább Fogatlannal való találkozásukat tenném meg első pillanatnak. Aztán ahigy írtam: végig profizmus övezi a történetet.

S hogy mi bosszant: Pléhpofa vékony mivolta s talán a jelenet kihagyása, ahogyan az Alfa-fészekhez értek. Bár lehet az eredetiben is csak ennyi volt – újranézem úgyis s megélem…ismét ezen boldog emlékeket.

Profi munka, tökéletes színészek. Rég nem volt ennyire hű adaptáció. Folytatásért kiállt(-OK)!

Utószóként:
Még fájdalmasabb volt így Toothless elragadásának jelenete s a megnemértettség ábrázolása. Tudtam rezonálni Hablattyal. Tényleg profi srác Mason. Királyi választás. Jó törzsfő lesz belőle.

Üde színfolt egy ramattyá váló mozis világban.