Három bűnöző. Egy fekete, egy fehér és egy szőke. Három fiatal, akikben semmi közös nincs, hacsak az nem, hogy kapnak még egy esélyt. Be kell jutniuk oda, ahová a zsaruk nem tudnak: a bűnös, drogos Los Angeles-i éjszakába. A rendőrségről ugyanis eltűnt egy láda kábítószer, és a nyomok zsarukra… [tovább]
Három bűnöző. Egy fekete, egy fehér és egy szőke. Három fiatal, akikben semmi közös nincs, hacsak az nem, hogy kapnak még egy esélyt. Be kell jutniuk oda, ahová a zsaruk nem tudnak: a bűnös, drogos Los Angeles-i éjszakába. A rendőrségről ugyanis eltűnt egy láda kábítószer, és a nyomok zsarukra vallanak. Julie-re, Pete-re és Lincre vár a feladat, hogy beépüljenek a drogos alvilágba, és elkapják a parazitákat. A szabályok egyszerűek. Nincs jelvény, nincs fegyver, nincs besúgás. Rajtuk a sor, hogy a kezükbe vegyék és megoldják az ügyet. A maguk módján. [bezár]
