A külföldön már nagy sikerrel vetített olasz filmsorozat főszereplője Terence Hill, a Magyarországon is oly népszerű olasz filmsztár. A kedves, meleg mosolyú színész itt is a már tőle megszokott bohókás, életvidám és igazságszerető figurát játssza, ez alkalommal egy plébánost, de garantáltan… [tovább]
Don Matteo (2000–) 39★
Képek 4
Szereposztás
Kedvencelte 28
Várólistára tette 43
Kiemelt értékelések
Nekem ő picit olyan, mint egy mai korban élő Brown atya, ugyanúgy terelgeti a nyáját, mindenkit ismer Gubbio-ban, mint Brown atya a saját falujában. El sem bírom képzelni, hogy a valóságban létezhet egy ilyen higgadt, jólelkű és aktív atya, mint Terence Hill által oly zseniálisan megformált Don Matteo.
Brown atya és Matteo is előnyben részesíti a biciklis közlekedést, azt egyenesen imádom, ahogy Terence Hill száguldozik a gyönyörű Gubbioi utcákon, tájakon és a megérkezésekor odavágja a biciklijét a falhoz. Csúcs!
Valljuk be Terence Hill a korához képest még mindig jól néz ki és nagyon testhezálló szerepet kapott Don Matteoként.
A mellékszereplők is zseniálisak, igazi olaszok a túlzásaikkal és nagy szívükkel. Egytől-egyik szerethetőek, személy szerint nem tudok olyan szereplőt mondani a sorozatból, aki valamilyen módon ne nőtt volna a szívemhez, remek kis társaságot hoztak össze a sorozat alkotói. Azt kell mondanom, hogy bár egy alapsémára épülnek a történetek, de egy pillanatig sem unalmasak, mert amikor a krimi szál gyengébb akkor jönnek az erősebb magánéleti részek és ez fordítva is igaz. Szinte hétvégén már hiányzik, hogy nem látok bele Gubbio mindennapjaiba. :)
Közben utánanéztem és valóban kiderült, hogy a sorozat alkotói Brown atyáról vették a mintát.
A sorozat 2000 óta van műsoron, már a 9. évadnál tartanak. Talán ez is mutatja, hogy töretlen népszerűségnek örvendenek. Eddig összesen 194 rész készült. Itthon is már a 9. évad van műsoron.
Figyelem, a spoilerek harapnak! XD
Nagyon régen kezdtük el nézni, akkor még a 9. vagy 10. évad tartott csak, így amikor vége lett az akkori magyar szériának, szomorúan kezdtünk várakozni. És most végre meglett! Hát elkezdtük megint. spoiler Egyszerre hihetetlenül cuki és mégis mély, Mario (hívjuk már az eredeti nevén signore Girottit, per favore) hitelesen és komolyan hozza a főszereplőt. Teljesen ráidomul Don Matteo személye spoiler, az evangéliumi üzenet tisztán jön át, semmi katolikus mismás. És hát az olaszok temperamentuma, humora, életszeretete minden egyes képkockáról sugárzik. Ha antidepresszánsra vágyom, beletekintek a carabinierik világába. :D Ami nem tetszett benne, az, amikor spoiler, de mivel imádom a sorozatot, elnéztem neki. Azért egy csillag potty, na. De örök szerelem! :)
Ez egy számomra nagyon kedves sorozat. Mióta megtudtam hogy létezik, kedvelem. Terence Hill egy nagyon jó színész és csodálatos ember. Legalábbis amit interjúkból, cikkekből olvastam, és amiket posztol, azok alapján szerintem egy nagyon jó ember. Sok jó színész van ebben a sorozatban, és akik felejthetetlenné teszik ezt az egészet. Külön kimeleném Nino Frassica és Natalie Guetta karaktereit. Nagyokat lehet rajtuk nevetni. Szuper sorozat az egész, mondjuk jó hosszú is egy-egy évad. Rengeteg időre le lehet kötni magad vele. Nagyon örülök annak, hogy vannak olyan szerpelők, akik mindegyik évadra megmaradtak, már több mint 20 éve benne vannak a sorozatban. Persze az új karakterek között is megtalálja az ember a magának szimpatikusat. Sajnálom hogy Terence Hill kilépett, de meg lehet érteni. A helyére érkező Raul Bova pedig szerintem tökre jól állja a sarat. Sajnálattal hallottam azt is, hogy Maria Chiara Giannetta és Maurizio Lastrico is távoznak a 14. évad folyamán. Kíváncsi vagyok, hogy a helyükre érkezők milyenek lesznek. Tény, hogy a magyar szinkron pár évadban elég pocsék. Rosszul összeválogatott szinkronszínészek, oda nem kellően ismétlődő sorok a szövegben stb. Szerintem viszont az utóbbi 3-4 évadban megint csak sikerült jó szinkronhangokat összeválogatni. Csak ajánlani tudom! Remek sorozat!
Népszerű idézetek
Don Matteo: Ahogy a nagyanyám szokta mondani, a szívnek igaza van, pedig nem tud gondolkozni.
Jajj kedves Bocika attól tartok a barátod pofára fog esni méghozzá alaposan
Srdan Rodorovic: Lei per caso è il prete cattolico?
Don Matteo: Sì! Ma non per caso.
Az, ami őszintén szívből jön, mindig és mindent leküzdve eljut a mások szívébe.
Don Matteo: De te nem ülsz cellában…
Nerino: De igen, egy kicsit, mert az apám börtönben van, és ezek a büdösök rajtam verik le. Mintha legalábbis leprás lennék, és csúfolnak, hogy egy papnál lakom. Én persze védekezem, meggyepálom őket, de az nem elég, mert ezek kizárólag öv alá hajlandóak célozni. És nem hívnak meg bulikba, mert… a franc tudja, miért nem.
Don Matteo: … És te már próbálkoztál azzal, hogy meghívd az osztálytársaidat buliba?
Nerino: Elárulnád, hogy hová? A templomba, vecsernyére?!… Hagyjál már…
Don Matteo: E proprio lui, Don Luigi, mi ha insegnato la cosa più importante della vita, e mi diceva sempre: „Matteo, devi imparare ad ascoltare”. E io sto ancora imparando. Oggi andiamo tutti di fretta, anche in provincia. Parliamo, parliamo… ma chi ascolta? E poi vogliamo. Vogliamo sempre troppe cose, come se fossimo alla ricerca del tesoro nascosto che non riusciamo mai a trovare, e non ci accorgiamo che il vero tesoro siamo noi. Voi ed io. Perchè noi siamo eterni. Perchè noi siamo destinati a vivere nel Regno di Dio per sempre, e lì l'unica cosa di cui avremo bisogno sarà il nostro cuore – aperto all' amore.
hölgy: Bocsánat, de itt nincs senki, akit Cecchininek hívnak. Három különböző vezetéknév, hogy lennének egy család.
Cecchini: Művésznév, ugye, olyan művésznév, mint a Bud Spencer vagy ilyesmi.