A mágia színe (2008–2008) 75% 28★

Nagyon jókat derültem ezen a filmen, és elkezdett berántani Terry Pratchett világába. Természetesen vannak változtatások, kihagyások, de így is bőven lehet rajta nevetni, izgulni a karakterekért, a Halál és a Poggyász pedig mindent visznek (nekem kell egy olyan Poggyász).

Láttam már rossz filmeket, láttam már olyan filmeket ahol akkora logikai bukfencek voltak mint a ház, láttam már rosszul sikerült könyvadaptációkat. Ez pedig sikeresen felülmúlta mindegyiket! Pedig a könyvek fantasztikusak, és könnyen el tudok vonatkoztatni általában az eredetitől. Itt erre nem volt lehetőség. Lehet egy könyv bármilyen zseniális, a film nem attól lesz jó, hogy betűről betűre adaptálják. Ez így másolás, és annak se jó féle. A két könyv cselekményét úgy próbálták folytonosabbá tenni, hogy bizonyos szálakat előre hoztak a történetben, annak árán, hogy más történetszálakat úgy ahogy voltak kihagytak és mivel szó szerint adaptálták a maradékot, 20 oldalnyi karakterépítés, utalás, kontextus is rendre eltűnt. Pratchett Korongvilága vicces, izgalmas és sodró lendületű. Itt a poénokat megölte a kritikán aluli módon túljátszott „színészi” játék, a borzalmas vágás, a szörnyű rendezés, hogy a forgatókönyvről többet ne is említsek. A part2-t a felénél szüneteltetnem is kellett. Nagyon megbántam, hogy erre időt szántam egyáltalán. Aki olvasta a könyvet annak azért, aki még nem annak azért nem ajánlom ezt a borzalmat.

Zseniális ez a film. Egy munkatársam ajánlotta egy pár éve, mert rákérdeztem, nem-e tud valami jó fantasy-t. Nagyon jól eltalálta az ízlésemet. akárhányszor meg tudom nézni, és végig tudom kacagni az egészet. Ráadásként ennek köszönhetem, hogy immár az összes magyarul megjelent korongvilág könyv tulajdonosa, és olvasója is vagyok.

Azt hittem, a Korongvilág kb. megfilmesíthetetlen, de ez teljesen korrekt. Jó ötlet volt a narrátor, anélkül tuti nem adta volna így át a hangulatot.