Portraits 17847

Forgács Gábor magyar

1947. december 30. (Budapest) –

Nemférfi
Wikipédia-linkhttps://hu.wikipedia.org/wiki/Forg%C3%A1cs_G%C3%A1bor

Kedvencelte 2

Szűrés

Szerepei 3

Magyar hangja 362

Csillagok háborúja IX. – Skywalker kora (2019)
Star Wars: Episode IX · The Rise of Skywalker
Mark Hamill / Boolio (hang)
Toy Story 4 (2019)
Don Rickles / Krumplifej úr (hang)
Dumbó (2019)
Dumbo
Danny DeVito / Medici
Zöld könyv – Útmutató az élethez (2018)
Green Book
Nick Vallelonga / Augie
A tolvajok királya (2018)
King of Thieves
Paul Whitehouse / Carl Wood
A telhetetlen (2018–2019)
Insatiable
Christopher Gorham / Bob Barnard
Silvio és a többiek (2018)
Loro
Roberto De Francesco / Fabrizio Sala
A néma forradalom (2018)
The Silent Revolution · Das schweigende Klassenzimmer
Rainer Reiners / Mosel tanár
Jönnek a kacsák (2018)
Duck Duck Goose
Carl Reiner / Larry (hang)
A fiú, akit Vitorlásnak hívnak (2018)
A Boy Called Sailboat
J. K. Simmons / Ernest
Az ember, aki feltalálta a karácsonyt (2017)
The Man Who Invented Christmas
Ian McNeice / Chapman
Frankie Drake rejtélyek (2017–)
Frankie Drake Mysteries
Derek McGrath / Abraham Amory
Chucky kultusza (2017)
Cult of Chucky
Brad Dourif / Chucky (hang)
Mindhunter – Mit rejt a gyilkos agya (2017–)
Mindhunter
Thomas Francis Murphy / McGraw nyomozó
Hihetetlen történet az óriás körtéről (2017)
The Incredible Story of the Giant Pear · Den utrolige historie om den kæmpestore pære
Henrik Koefoed / JB polgármester (hang)
Az ifjú Sheldon (2017–)
Young Sheldon
Wallace Shawn / Dr. John Sturgis
Volt egyszer egy Venice / Drágán add a kutyádat! (2017)
Once Upon a Time in Venice
Christopher McDonald / Mr. Carter
Annabelle 2: A teremtés (2017)
Annabelle: Creation
Brian Howe / Mr. Higgins
Gyermekrablás (2017)
Kidnap
Ritchie Montgomery / Rovarirtó
Tűnj el! (2017)
Get Out
Rutherford Cravens / Mr. Dray
A Sötét Igazság Ligája (2017)
Justice League Dark
JB Blanc / Merlin (hang)
A reformáció: Európa szent háborúja (2017)
Reformation: Europe's Holy War
David Starkey / önmaga
Az egészség ellenszere (2016)
A Cure for Wellness
Tom Flynn / Humphrey
Maigret és a kicsi Albert (2016)
Maigret's Dead Man
Rowan Atkinson / Jules Maigret felügyelő
Amerikai pasztorál (2016)
American Pastoral
Peter Riegert / Lou Levov
Tagadás (2016)
Denial
Tom Wilkinson / Richard Rampton
Haverok fegyverben (2016)
War Dogs
Mircea Stoian / albán tábornok
Batman: Gyilkos tréfa (2016)
Batman: The Killing Joke
John DiMaggio / Francesco (hang)
Kaliforniai álom (2016)
La La Land
J. K. Simmons / Bill
Szexkemping (2016)
Renesse
Peter Faber / Bas nagyapja
A függetlenség napja – Feltámadás (2016)
Independence Day: Resurgence
Jonathan Richards / Brit miniszterelnök
Toni Erdmann (2016)
Hartmut Stanke / Walter
Maigret csapdát állít (2016)
Maigret Sets a Trap
Rowan Atkinson / Jules Maigret felügyelő
A préri urai (2016)
Hell or High Water
William Sterchi / Mr. Clauson
Totál gáz (2016)
À fond
André Dussollier / Ben
A jótevő (2015)
The Benefactor
Tibor Feldman / Dr. Sam
A nagy dobás (2015)
The Big Short
Tracy Letts / Lawrence Fields
Ash vs Evil Dead (2015–2018)
Andrew Grainger / Boyle hadnagy
Az ételművész (2015)
Burnt
Henry Goodman / Conti
Az álompasi (2015)
The Perfect Guy
Charles S. Dutton / Roger
Megtehetek bármit (2015)
Absolutely Anything
Terry Gilliam / Extraterrestrial (hang)
Kémvadászok – A szolgálat kötelez (2015)
Spooks: The Greater Good
Hugh Simon / Malcolm Wynn-Jones
Végre otthon (2015)
Home
Steve Martin / Smek kapitány (hang)
Akéb sőnket – Nőj meg, teknős! (2015)
Roald Dahl's Esio Trot
Richard Cordery / Mr. Pringle
Kingsman – A titkos szolgálat (2014)
Kingsman: The Secret Service
Bjørn Floberg / skandináv miniszterelnök
Éljen Julien király! (2014–2017)
All Hail King Julien
Danny Jacobs / Julien király (hang)
A hobbit – Az öt sereg csatája (2014)
The Hobbit: The Battle of the Five Armies
John Callen / Oin
A Madagaszkár pingvinjei (2014)
Penguins of Madagascar
Danny Jacobs / Julien (hang)
Nagy szemek (2014)
Big Eyes
Jon Polito / Enrico Banducci
Automata (2014)
Autómata
David Ryall / Dominic Hawk
Vadon (2014)
Wild
Cliff De Young / Ed
Megőrjít a csaj! (2014)
She's Funny That Way
George Morfogen / Harold Fleet
Sin City: Ölni tudnál érte (2014)
Sin City: A Dame to Kill For
Stacy Keach / Wallenquist
Scooby-Doo! Frankenszörnyűség (2014)
Scooby-Doo! Frankencreepy
Kevin Michael Richardson / Krunch felügyelő / Cuthbert Crawls (hang)
Gondolkozz pasiaggyal! 2. (2014)
Think Like a Man Too
Ray Proscia / Marcel
Az egymillió dolláros kéz (2014)
Million Dollar Arm
Darshan Jariwala / Vivek
Mr. Peabody és Sherman kalandjai (2014)
Mr. Peabody & Sherman
Mel Brooks / Albert Einstein (hang)
Az üldözött (2014)
A Most Wanted Man
Herbert Grönemeyer / Michael Axelrod
Annabelle (2014)
Brian Howe / Pete Higgins
Újoncok napja (2014)
Draft Day
Frank Langella / Anthony Molina
Az utolsó éjszaka Párizsban (2014)
Diplomacy · Diplomatie
Niels Arestrup / Choltitz tábornok
Toy Story – Múlt idő / Elfeledett világ (2014)
Toy Story That Time Forgot
Don Rickles / Krumplifej úr (hang)
A komédiás két élete (2014)
Tommy Cooper: Not Like That, Like This
David Sterne / Billy Mayo
Az öt kedvenc (2014)
Top Five
Ben Vereen / Carl
Szuper-hipochonder (2014)
Supercondriaque
Kad Merad / Dr. Dimitri Zvenka
Egy apró bökkenő (2013)
One Small Hitch
Ron Dean / Art Burke
Ki van itt? (2013)
Are You Here
Peter Bogdanovich / Harlan Plath bíró
A Wall Street farkasa (2013)
The Wolf of Wall Street
Rob Reiner / Max Belfort
A hobbit – Smaug pusztasága (2013)
The Hobbit: The Desolation of Smaug
John Callen / Oin
Nácik a Szent Grál nyomában (2013)
Nazi Quest for the Holy Grail
Roy Marsden / narrátor (hang)
A Goldberg család (2013–)
The Goldbergs · How the F*** Am I Normal
George Segal / Albert 'Pops' Solomon
Anyák gyöngye (2013–)
Mom
Kevin Pollak / Alvin
A siker ára (2013)
Monica Z
Kjell Bergqvist / Bengt
Jobs – Gondolkozz másképp (2013)
Jobs
J. K. Simmons / Arthur Rock
Percy Jackson – Szörnyek tengere (2013)
Percy Jackson: Sea of Monsters
Craig Robinson / George (hang)
Narancs az új fekete (2013–2019)
Orange Is the New Black
Michael Harney / Sam Healy
Londoni randevú (2013)
The Lady Vanishes
Pip Torrens / Kenneth Barnes
Éjféli gyors Lisszabonba (2013)
Night Train to Lisbon
Burghart Klaußner / Prado bíró
Boszorkányvadászok (2013)
Hansel & Gretel: Witch Hunters
Bjørn Sundquist / Jackson
Az örökség (2013–2013)
La Patrona
Joaquín Garrido / Aníbal Villegas
Gengszterosztag (2013)
Gangster Squad
Max Daniels / Jeffrey Clark
A hasonmás (2013)
The Double
Jon Korkes / nyomozó
Toy Story – Terror! (2013)
Toy Story of Terror
Don Rickles / Krumplifej úr (hang)
Vakszerencse (2013)
Runner Runner
John Heard / Harry Furst
Elpuskázva (2013)
Delivery Man
Jay Leno / Önmaga
Jack Reacher (2012)
Werner Herzog / The Zec
A hobbit – Váratlan utazás (2012)
The Hobbit: An Unexpected Journey
John Callen / Oin
Felhőatlasz (2012)
Cloud Atlas
Martin Wuttke / Mr. Boerhaave
Kényszerleszállás (2012)
Flight
Peter Gerety / Avington Carr
Zakkant Halloween (2012)
Fun Size
Bobby Thomas / idős Pókember-jelmezes férfi
Hétköznapi emberek (2012)
People Like Us
Jon Favreau / Richards
Haláli zsaruk (2012–2012)
Common Law
Jack McGee / Mike Sutton kapitány
Monte Wildhorn csodálatos nyara (2012)
The Magic of Belle Isle
Fred Willard / Al Kaiser
Bel Ami – A szépfiú (2012)
Bel Ami
Colm Meaney / Rousset
Miss Fisher rejtélyes esetei (2012–2015)
Miss Fisher's Murder Mysteries
Richard Bligh / Mr. Butler
Madagaszkár 3 (2012)
Madagascar 3: Europe's Most Wanted
Sacha Baron Cohen / Julien (hang)
Végső menedék (2011)
6 Souls / Shelter
Jeffrey DeMunn / Dr. Harding
A tetovált lány (2011)
The Girl with the Dragon Tattoo
Donald Sumpter / Morell nyomozó
Hópihe (2011)
Snowflake · Floquet de Neu
Pere Ponce / Grimbusz úr
Karácsony Artúr (2011)
Arthur Christmas
Michael Palin / Ernie Clicker (hang)
Tom és Jerry és Óz, a csodák csodája (2011)
Tom and Jerry & The Wizard of Oz
Joe Alaskey / Óz / Butch / Droopy (hang)
Drive – Gázt! (2011)
Drive
Albert Brooks / Bernie Rose
Géppisztolyos prédikátor (2011)
Machine Gun Preacher
Reavis Graham / Pastor Krause
Pénzcsináló (2011)
Moneyball
Nick Searcy / Matt Keough
Förtelmes főnökök (2011)
Horrible Bosses
Bob Newhart / Lou Sherman
Harry Potter és a Halál ereklyéi – 2. rész (2011)
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part II
Mark Williams / Arthur Weasley
Zöld Lámpás (2011)
Green Lantern
Jay O. Sanders / Carl Ferris
Börni, az eszelős temetős (2011)
Bernie
Kenny Brevard / Városlakó
Hopp (2011)
Hop
Hank Azaria / Carlos / Phil (hang)
Álomháború (2011)
Sucker Punch
Gerard Plunkett / Stepfather
Csúf szerelem (2011)
Beastly
Roc LaFortune / Lindy apja
Féktelen harag (2011)
Drive Angry
Jack McGee / Dagadt Lou
Bob burgerfalodája (2011–)
Bob's Burgers
John Roberts / Linda Belcher
Alpesi őrjárat (2011–2017)
Un passo dal cielo
Francesco Salvi / Felicino "Roccia" Scotton
A gondozoo (2011)
Zookeeper
Judd Apatow / Barry (hang)
Gazdátlanul Mexikóban 2. (2011)
Beverly Hills Chihuahua 2
French Stewart / Kutya-show kommentátora
Colombiana (2011)
Graham McTavish / Warren
Szemenszedett boldogság (2011)
Love, Wedding, Marriage
James Brolin / Bradley
Harry Potter és a Halál ereklyéi – 1. rész (2010)
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part I
Mark Williams / Arthur Weasley
Ébredj velünk (2010)
Morning Glory
David Fonteno / Oscar
A paripa (2010)
Secretariat
James Cromwell / Ogden Phipps
Social Network – A közösségi háló (2010)
The Social Network
John Getz / Sy
Hétmérföldes szerelem (2010)
Going the Distance
Matt Servitto / Hugh
A katedrális (2010–2010)
The Pillars of the Earth
Ian McShane / Waleran
Eredet (2010)
Inception
Pete Postlethwaite / Maurice Fischer
Végjáték (2010)
Rogues Gallery; Operation: Endgame
Jeffrey Tambor / Ördög
Toy Story 3 (2010)
Don Rickles / Krumplifej Úr (hang)
Kalandra fel! (2010–2018)
Adventure Time · Adventure Time with Finn and Jake
Dee Bradley Baker / Cinnamon Bun
Furcsa amcsik (2010–2012)
Ugly Americans
Randy Pearlstein / Leonard Powers
A gyilkos bennem él (2010)
The Killer Inside Me
Tom Bower / Bob Maples seriff
Titanic 2. (2010)
Titanic II
Bruce Davison / James Maine
22 lövés (2010)
L'immortel
Philippe Magnan / Jean-Daniel Pothey
A királyi ház titkai (2010–2010)
Dong Yi · 동이 (Dong Yi)
Lee Hee Do / Hwang Joo Shik
Felhangolva (2010)
Get Him to the Greek
Colm Meaney / Jonathan Snow
Kettős azonosság (2009)
Double Identity
Julian Wadham / Sterling
Kilenc (2009)
Nine
Ricky Tognazzi / Dante
Astro Boy (2009)
Eugene Levy / Orrin (hang)
Testvérek (2009)
Brothers
Sam Shepard / Hank Cahill
Johanna nőpápa (2009)
Pope Joan · Die Päpstin
Nicholas Woodeson / Arighis
Csingiling és az elveszett kincs (2009)
Tinker Bell and the Lost Treasure
Rob Paulsen / Kajla (hang) / nagy troll (hang) / bagoly (hang)
Lázongó ifjúság (2009)
Youth in Revolt
Fred Willard / Mr. Ferguson
Egek ura (2009)
Up in the Air
J. K. Simmons / Bob
9 (2009)
Alan Oppenheimer / Tudós (hang)
Rajtaütők (2009)
Command Performance
Clement von Franckenstein / Bradley nagykövet
Buliszerviz 3 – A gólyák éve (2009)
Van Wilder: Freshman Year
Kurt Fuller / Dean Charles Reardon
Harry Potter és a Félvér Herceg (2009)
Harry Potter and the Half-Blood Prince
Mark Williams / Arthur Weasley
Másnaposok (2009)
The Hangover
Jeffrey Tambor / Sid
Őrült szenvedély (2009)
Obsessed
Bruce McGill / Joe Gage
Spancserek (2009)
I Love You, Man
Larry Wilmore / Pap
Ace Ventura: Állati nyomozoo junior (2009)
Ace Ventura: Pet Detective Jr.
Art LaFleur / Russell Hollander
A bűn árfolyama (2009)
The International
Tibor Feldman / Dr. Isaacson
Mary és Max (2009)
Mary and Max
Barry Humphries / narrátor
Madagaszkarácsony (2009)
Merry Madagascar
Danny Jacobs / Julien (hang)
Big Time Rush (2009–2013)
Matt Riedy / Arthur Griffin
Sonny, a sztárjelölt (2009–2011)
Sonny with a Chance
Michael Kostroff / Marshall Pike
Elektromos vihar / Sarkköri vihar (2009)
Polar Storm
Rob Morton / Michael
Kecskebűvölők (2009)
The Men Who Stare at Goats
Stephen Root / Gus Lacey
Törvénytisztelő polgár (2009)
Law Abiding Citizen
Gregory Itzin / Warden Iger
Ellenállók (2008)
Defiance
Allan Corduner / Shimon Haretz
Szerelem második látásra (2008)
Last Chance Harvey
James Brolin / Brian
Hét élet (2008)
Seven Pounds
Bill Smitrovich / George Ristuccia
A Madagaszkár pingvinjei (2008–2015)
The Penguins of Madagascar
Danny Jacobs / Julien király (hang)
Cadillac Records – csillogó fekete lemezek (2008)
Cadillac Records
Jay O. Sanders / Mr. Feder
Az elsüllyedt város kincse (2008)
Lost city raiders
James Brolin / John Kubiak
A megállíthatatlan (2008)
The Express
Saul Rubinek / Art Modell
A 109. utas (2008)
Passengers
David Morse / Arkin
Pokolfajzat 2. – Az aranyhadsereg (2008)
Hellboy II: The Golden Army
Jeffrey Tambor / Tom Manning
Vakság (2008)
Blindness
Danny Glover / Szemkötős férfi
A szem (2008)
The Eye
Obba Babatundé / Dr. Haskins
Madagaszkár 2 (2008)
Madagascar: Escape 2 Africa
Sacha Baron Cohen / Julien (hang)
Asterix az Olimpián (2008)
Astérix aux jeux olympiques
Benoît Poelvoorde / Brutus
Mint(a)apa (2008)
15 ans et demi
Daniel Auteuil / Philippe Le Tallec
Babylon A.D. (2008)
Joel Kirby / Dr. Newton
Papírsárkányok (2007)
The Kite Runner
Shaun Toub / Rahim Kahn
Adsz vagy kapsz (2007)
Trick 'r Treat
Brian Cox / Kreeg
Éberség (2007)
Awake
Fisher Stevens / Dr. Puttnam
A titokzatos idegen (2007)
Missionary Man
August Schellenberg / Fehér Szarvas
Csokileckék (2007)
Lessons in Chocolate · Lezioni di cioccolato
Vito / Osvaldo
A köd (2007)
The Mist
Toby Jones / Ollie Weeks
Plasztik szerelem (2007)
Lars and the Real Girl
R.D. Reid / Bock tisztelendő
Nyugi, Scooby! / Scooby-Doo és a hó-szörny (2007)
Chill Out, Scooby-Doo!
Alfred Molina / Jeffries professzor (hang)
Harry Potter és a Főnix Rendje (2007)
Harry Potter and the Order of the Phoenix
Mark Williams / Arthur Weasley
Tudorok (2007–2010)
The Tudors
Gerard McSorley / Robert Aske
Piaf (2007)
La Vie en Rose · La môme
Jean-Paul Rouve / Louis Gassion
Az álomnő (2007)
The Good Night
Danny DeVito / Mel
Lucky Luke – Irány a vadnyugat (2007)
Tous a l'Ouest: Une aventure de Lucky Luke
Edgar Givry / Crook (hang)
Gyávák és hősök (2007)
Lions for Lambs
Robert Redford / Stephen Malley professzor
Tudathasadás (2007)
Slipstream
Jeffrey Tambor / Geek / Jeffrey / Dr. Geekman
Parajelenségek (2007)
Paranormal Activity
Mark Fredrichs / médium
Angyal a hóban (2007)
Snow Angels
Tom Noonan / Mr. Chervenick
Seattle öt napja (2007)
Battle in Seattle
Rade Serbedzija / Dr. Maric
Rosszbarátok (2006)
Big Nothing
Jon Polito / Hymes ügynök
Randi az oltárnál (2006)
The Pleasure of Your Company · Wedding Daze
Edward Herrmann / Lyle
Zuhanás (2006)
The Fall
Robin Smith / Luigi / egylábú színész
Bernard és Doris (2006)
Bernard and Doris
James Rebhorn / Waldo Taft
Fekete könyv (2006)
Black Book · Zwartboek
Derek de Lint / Gerben Kuipers
Psych – Dilis detektívek (2006–2014)
Psych
Corbin Bernsen / Henry Spencer
Vadkaland (2006)
The Wild
Don Cherry / Pingvin kommentátor (hang)
Én és a hercegem 2. – A királyi esküvő (2006)
The Prince & Me II: The Royal Wedding
Jim Holt / Albert herceg
Családi űrutazás (2006)
The Astronaut Farmer
Jay Leno / Önmaga
Felvéve (2006)
Accepted
Lewis Black / Ben Lewis
Sokk a jóból (2006)
Relative Strangers
Martin Mull / Jeffry Morton
München (2005)
Munich
Igal Naor / Mahmoud Hamshari
Narnia krónikái – Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrény (2005)
The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe
Kiran Shah / Ginarrbrik
Harry Potter és a Tűz Serlege (2005)
Harry Potter and the Goblet of Fire
Mark Williams / Arthur Weasley
A sztárkivetett (2005)
Love Wrecked
Fred Willard / Ben Taylor
Így jártam anyátokkal (2005–2014)
How I Met Your Mother
Marshall Manesh / Ranjit
Dr. Csont (2005–2017)
Bones
John M. Jackson / Sam Cullen igazgató
Casanova (2005)
Omid Djalili / Lupo
Felhőtlen Philadelphia (2005–)
It's Always Sunny in Philadelphia
Danny DeVito / Frank Reynolds
Nehéz idők (2005)
Harsh Times
J. K. Simmons / Agent Richards
King Kong (2005)
John Sumner / Herb
A múlt fogságában (2005)
Empire Falls
Jeffrey DeMunn / Horace
Cápamese (2004)
Shark Tale
Ziggy Marley / Ernie (hang)
A híres Ron Burgundy legendája (2004)
Anchorman: The Legend of Ron Burgundy
Fred Willard / Ed Harken
Pókember 2. (2004)
Spider-Man 2.
Peter McRobbie / OsCorp képviselő
Harry Potter és az azkabani fogoly (2004)
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
Mark Williams / Arthur Weasley
Gyilkos hajsza (2004)
Direct Action
Daniel Kash / LoPresti
Shrek 2 (2004)
Chris Miller / Varázstükör / Humphries (hang)
Rossz nevelés (2004)
Bad Education · La mala educación
Juan Fernández / Martín
Az oroszlánkirály 3. – Hakuna Matata (2004)
The Lion King 1½
Jerry Stiller / Max (hang)
Hajrá csajok, újra! (2004)
Bring It On Again
Kevin Cooney / Dean Sebastian
Az oroszlán télen (2003)
The Lion in Winter
Clive Wood / Vilmos
A felejtés bére (2003)
Paycheck
Colm Feore / Wolfe
Túl közeli rokon (2003)
Stuck on You
Jay Leno / Önmaga
Jószomszédi iszony (2003)
Duplex
Danny DeVito / Narrátor
Némó nyomában (2003)
Finding Nemo
Eric Bana / Pöröly (hang)
A repülő osztály (2003)
Das Fliegende Klassenzimmer
Piet Klocke / Kreuzkamm Senior
Harry Potter és a Titkok Kamrája (2002)
Harry Potter and the Chamber of Secrets
Mark Williams / Arthur Weasley
Kocka 2. – Hiperkocka (2002)
Cube 2: Hypercube
Neil Crone / Jerry Whitehall
Frida (2002)
Roger Rees / Guillermo Kahlo
Brekiék karácsonya (2002)
It's a Very Merry Muppet Christmas Movie
Dave Goelz / The Great Gonzo / Gonzo (hang)
A sátán kutyája (2002)
The Hound of the Baskervilles
Ian Hart / Dr. Watson
Femme Fatale (2002)
Peter Coyote / Watts
Akárki Joe (2001)
Joe Somebody
Tim Allen / Joe Scheffer
Imposztor (2001)
Impostor
Tony Shalhoub / Nelson Gittes
Barbie és a Diótörő (2001)
Barbie in the Nutcracker
Tim Curry / Egérkirály (hang)
A muskétás (2001)
The Musketeer
David Schofield / Rochefort, Richelieu Henchman
Az összeesküvés (2001)
Conspiracy
Kevin McNally / Martin Luther
Shrek (2001)
Chris Miller / Geppetto / Varázstükör (hangja)
Trombitás hattyú (2001)
The Trumpet of the Swan
Joe Mantegna / Monty (hang)
Dokik (2001–2010)
Scrubs
Ken Jenkins / Dr. Bob Kelso
Star Trek – Enterprise (2001–2005)
Enterprise
Randy Oglesby / Degra
Űrcowboyok (2000)
Space Cowboys
William Devane / Eugene Davis
Kiss Kiss (Bang Bang) (2000)
Allan Corduner / Big Bob
Toy Story – Játékháború 2. (1999)
Toy Story 2
Don Rickles / Krumplifej úr (hang)
Derék Dudley (1999)
Dudley Do-Right
Jack Kehler / Howard
Feltámadás / Újjászületés (1999)
Resurrection
James Kidnie / Walter Chibley
Psycho (1998)
William H. Macy / Milton Arbogast
Patch Adams (1998)
Michael Jeter / Rudy
A nyomorultak (1998)
Les Misérables
Reine Brynolfsson / Beauvais kapitány
Utolsó menedék (1998)
Shelter
Kurtwood Smith / Tom Cantrell
Luz María (1998–1999)
Jesús Delaveaux / Miguel Mendoza y Rivero
Csúcsformában (1998)
Rush Hour
Tom Wilkinson / Thomas Griffin / JunTao
Hajó, ha nem jó (1998)
The Impostors
Tony Shalhoub / Voltri
Botrány a birodalomban (1997)
Mrs. Brown
Richard Pasco / Jenner
Bean – az igazi katasztrófafilm (1997)
Bean
Peter MacNicol / David Langley
Fészkes fenevadak (1997)
Fierce Creatures
Bille Brown / Neville
Tengerre, tata! (1997)
Out to Sea
Donald O'Connor / Jonathan Devereaux
Nyomul a banda (1996)
That Thing You Do!
Kevin Pollak / Vic Koss
Sabrina, a tiniboszorkány (1996–2003)
Sabrina, the Teenage Witch
Nick Bakay / Salem (hang)
Eddie (1996)
Richard Jenkins / Carl Zimmer
Drágám, add az életed! (1996)
Spy Hard
Elya Baskin / Ukrinsky professzor
Felejthetetlen (1996)
Unforgettable
David Paymer / Curtis Avery
Dragon Ball GT (1996–1997)
ドラゴンボールGT (Doragon Bōru Jī Tī)
Yanami Joji / Kaito / Narrátor (hang)
Végtelen világok (1996)
Crossworlds
Stuart Wilson / Ferris
Sztriptíz (1996)
Striptease
Paul Guilfoyle / Malcolm Moldovsky
Toy Story – Játékháború (1995)
Toy Story
Don Rickles / Krumplifej úr (hang)
Arc (1995)
Powder
Brandon Smith / Harley Duncan
Shop-show (1995)
Mallrats
Art James / Bob Summers
Várva várt nagy kaland (1995)
An Awfully Big Adventure
Clive Merrison / Desmond Fairchild
Titkok kertje (1994)
The Secret Garden
Victor Spinetti / Dr. Craven (hang)
D'Artagnan lánya (1994)
La fille de d'Artagnan
Jean-Luc Bideau / Athos
Végveszélyben (1994)
Clear and Present Danger
Henry Czerny / Robert Ritter
A Flintstone család (1994)
The Flintstones
Rick Moranis / Béni
Mesék Hófehérkéről (1994–1995)
The Legend of Snow White / Legend of Princess Snow White · 白雪姫の伝説 (Shirayuki-hime no Densetsu)
Shioya Kozo / Muszkli (hang)
Egy híján túsz (1994)
The Ref
Raymond J. Barry / Huff
Végítélet (1994–1994)
The Stand
Max Wright / Dr. Herbert Denninger
Az ártatlan (1993)
The Innocent
Anthony Hopkins / Glass
Az idő száműzöttje (1993)
Time Runner
John Thomas / Simms
Hasznos holmik (1993)
Needful Things
J. T. Walsh / Danforth Keeton
Célkeresztben (1993)
In the Line of Fire
Steve Hytner / Tony Carducci
Nagy durranás 2. – A második pukk (1993)
Hot Shots! Part Deux
Rowan Atkinson / Dexter Hayman
Rémkoppantók (1993–1993)
The Tommyknockers
John Ashton / Trooper Butch Duggan
Forráspont (1993)
Boiling Point
Tobin Bell / Freddy Roth
Fenegyerekek (1993)
Gunmen
Robert Harper / Rance
Aranyra szomjazva (1993)
La soif de l'or
Philippe Khorsand / Jacques
Batman: A rajzfilmsorozat (1992–1995)
Batman: The Animated Series / The Adventures of Batman & Robin
Bob Hastings / Commissioner James Gordon (hang)
Férfias játékok (1992)
Patriot Games
Alex Norton / Dennis Cooley
Időrés (1992)
Timescape
Jim Haynie / Oscar
Agymenők (1992)
Brain Donors
Mel Smith / Rocco Melonchek
Hellraiser 3. – Pokol a földön (1992)
Hellraiser III: Hell on Earth
Doug Bradley / Pinhead / Captain Elliot Spencer
Only You – Téged egyedül (1992)
Only You
Reni Santoni / Reuben
JFK – A nyitott dosszié (1991)
JFK
Wayne Knight / Numa Bertel
My Girl – Az első szerelem (1991)
My Girl
Harvey Bellman / Bingós bemondó
Elsőrendű célpont (1991)
Prime Target
Robert Reed / Harrington
Szombat esti frász (1991)
Mystery Date
Don S. Davis / Doheny
Doug (1991–1994)
Fred Newman / Mosquito 'Skeeter' Valentine / Buddy 'Bud' Dink (hang)
Trükkös halál 2. (1991)
F/X2
Dee McCafferty / Norm Chambliss
Suttogások (1990)
Whispers
Jean Leclerc / Bruno
Ragadozó 2. (1990)
Predator 2.
Gary Busey / Peter Keyes
Gyilkosságok varázsszóra (1990)
A Shock to the System
Peter Riegert / Robert Benham
Szívből, igazán (1990)
Truly Madly Deeply
Bill Paterson / Sandy
Született július 4-én (1989)
Born on the Fourth of July
Richard Grusin / Edző
Tíz kicsi indián (1989)
Ten Little Indians
Donald Pleasence / Mr. Justice Lawrence Wargrave
A vér szava (1989)
Next of Kin
Ted Levine / Willy Simpson
Agatha Christie: Poirot (1989–2013)
Agatha Christie's Poirot
Richard Hope / Harold Spence főfelügyelő
Marslakó a mostohám (1988)
My Stepmother Is an Alien
Jon Lovitz / Ron Mills
Münchausen báró kalandjai (1988)
The Adventures of Baron Munchausen
Ray Cooper / Horatio Jackson segédje
Cinema Paradiso (1988)
Nuovo cinema Paradiso
Enzo Cannavale / Spaccafico
Gondos Bocsok Csodaországban (1987)
The Care Bears Adventure in Wonderland
John Stocker / Kandi Kandúr (hang)
Aranyfürt királykisasszony és a fürtöcskék / Fénylőfürt és a mágikus manócskák (1987–1987)
Lady Lovelylocks and the Pixietails
Brian George / Fehérfény / Csillogó Dicsfény (hang)
Gyilkosság a paplakban (1986)
Agatha Christie's Miss Marple: The Murder at the Vicarage
David Horovitch / Slack főfelügyelő
Gyilkosság három felvonásban (1986)
Murder in Three Acts
Jonathan Cecil / Hastings
Vacsora tizenhármasban (1985)
Thirteen at Dinner
Jonathan Cecil / Arthur Hastings kapitány
Brewster milliói / Szórd a pénzt és fuss! (1985)
Brewster's Millions
Peter Jason / Chuck Fleming
Brazil (1985)
Jonathan Pryce / Sam Lowrey
A víz mindent visz (1985)
Water
Charles Thomas Murphy / Ken Warden
Az iker (1984)
The twin · Le jumeau
Jean-Pierre Kalfon / Ernest Volpinex
Indiana Jones és a Végzet Temploma (1984)
Indiana Jones and the Temple of Doom
Roshan Seth / Chattar Lal
Don Camillo (1984)
The World of Don Camillo
Colin Blakely / Peppone
Gyilkos sorok (1984–1996)
Murder, She Wrote
William Windom / Dr. Seth Hazlitt
Tűzgyújtó (1984)
Firestarter
Freddie Jones / Joseph Wanless
A nagy tét (1983)
The Big Score
Michael Dante / Goldy
Az igazak (1983)
The Right Stuff
Harry Shearer / toborzó
Az élet értelme (1983)
The Meaning of Life · Monty Python's The Meaning of Life
Terry Gilliam / Window Washer / Fish #4 / Walters / Middle of the Film Announcer / M'Lady Joeline / Mr. Brown / Howard Katzenberg
Tapsi Hapsi harmadik filmje: 1001 nyuszi mese (1982)
Bugs Bunny's 3rd Movie: 1001 Rabbit Tales
Mel Blanc / A lámpa szelleme
Forró rágógumi 4. – Szoknyavadászok angyalbőrben (1982)
Lemon Popsicle IV. - Private Popsicle · Sapihes
Menashe Warshavsky / Benji apja
Amerikai románc (1981)
Continental Divide
Allen Garfield / Howard McDermott
Egy amerikai farkasember Londonban (1981)
An American Werewolf in London
John Woodvine / Dr. Hirsch
Forró rágógumi 3. – Szállj le rólam! (1981)
Lemon Popsicle III. - Hot Bubblegum · Shifshuf Naim
Menashe Warshavsky / Benji apja
Maci Laci első karácsonya (1980)
Yogi's First Christmas
Daws Butler / Maci Laci (hang) / Foxi Maxi (hang) / Tappancs (hang) / Nyegleó - régi szinkron: Csorbafog (hang)
Piedone Egyiptomban (1980)
Flatfoot On The Nile · Piedone d'Egitto
Enzo Cannavale / Caputo
Bármi áron (1980)
Any Which Way You Can
Geoffrey Lewis / Orville
Tapsi Hapsi és Gyalogkakukk / Tapsi Hapsi – A Gyalogkakukk története (1979)
The Bugs Bunny/Road-Runner Movie
Mel Blanc / Bugs Bunny / Daffy Duck / Porky Pig / Marvin the Martian / Wile E. Coyote / Pepe le Pew / Dr. I.Q. High / Hassan
Mindenáron vesztes (1978)
Every Which Way But Loose
Geoffrey Lewis / Orville
Lucky Luke – Négy bandita, tíz áldozat/A Daltonok öröksége (1978)
Lucky Luke – The Ballad of the Daltons · La ballade des Dalton
Pierre Tornade / Averell Dalton (hang)
Forró rágógumi, avagy ilyen az eszkimó citrom (1978)
Lemon Popsicle · Eskimo Limon
Menashe Warshavsky / Benji apja
Harmadik típusú találkozások (1977)
Close Encounters of the Third Kind
Richard Dreyfuss / Roy Neary
Bolondos péntek / Kelekótya péntek (1976)
Freaky Friday
Sorrell Booke / Mr. Dilk
Piedone Hongkongban (1975)
Flatfoot in Hong Kong · Piedone a Hong Kong
Enzo Cannavale / Caputo
Piedone, a zsaru (1974)
The Knock Out Cop / Flatfoot · Piedone lo sbirro
Enzo Cannavale / Caputo
A igazság ereje / A támadás (1973)
The Offence
Ronald Radd / Lawson
Lucky Luke és a nagyváros (1971)
Daisy Town
Jacques Balutin / William Dalton (hang)
Fesd át a kocsid! (1969)
Paint Your Wagon
William O'Connell / Horace Tabor
A buszon (1969–1973)
On the Buses
Reg Varney / Stan Butler
A neretvai csata (1969)
The Battle of Neretva · Bitka na Neretvi
Orson Welles / Szenátor
Azok a csodálatos férfiak (1969)
Monte Carlo or Bust!
Eric Sykes / Perkins
Mindhalálig Rock and Roll (1967)
Io non protesto, io amo
Enzo Maggio / Felice
Útmutató házas férfiaknak (1967)
A Guide for the Married Man
Terry-Thomas / Harold
A nagy szökés (1963)
The Great Escape
Nigel Stock / Cavendish
Az Ezüst-tó kincse (1962)
The Treasure of the Silver Lake · Der Schatz im Silbersee
Eddi Arent / Lord Castlepool
Szeressünk! (1960)
Let's Make Love
Tony Randall / Howard Coffman
A dicső tizenegy (1960)
Ocean's Eleven
Richard Benedict / 'Curly' Steffans
Egy katona meg egy fél (1960)
Un militare e mezzo
Aldo Fabrizi / Giovanni Rossi őrmester
Ragyogó napfény / Szikrázó napfény (1960)
Purple Noon · Plein soleil
Erno Crisa / Riccordi
Észak-északnyugat (1959)
North by Northwest
Leo G. Carroll / A professzor
Viktória – Egy királylány gyermekkora / Egy királynő leánykora (1954)
Mädchenjahre einer Königin
Fred Liewehr / Lipót, belga király
Don Camillo kis világa (1952)
Don Camillo · Don Camillo / Le petit monde de Don Camillo
Emilio Cigoli / Mesélő (hang)
Alice Csodaországban (1951)
Alice in Wonderland
J. Pat O'Malley / Subidám (hang) / Subidú (hang) / Rozmár (hang) / Ácsmester (hang)
Húsvéti parádé (1948)
Easter parade
Clinton Sundberg / Mike
A gyilkos (1930)
Murder
Esme Percy / Handel Fane