Lee Soo Hyuk zóna
Lee Soo Hyuk hangja audiodrábában lesz hallható!
A YG Entertainment bejelentette hogy Soo Hyuk a Welcome to Hunam-dong Bookstore című regény audiodráma feldolgozásához adja a hangját.
Egy sztár írót, Hyun Seung Woo-t – inkább Woo Seung Hyun lehet? – játsza majd, akinek érdekes (fura?) személysége van…
Szerintem ezzel rengeteg rajongója vágyat teljesíti. :D Az enyémet biztos.
Bár az tény hogy sajnos ez egyben szenvedés is lesz kevés koreai tudással… :(
Koreai cikk: https://n.news.naver.com/entertain/article/241/0003230001
Angol nincs ezért raktam be képként amit Instagrammon találtam…
Na itt van: https://www.kpopmap.com/kpopmap-fan-interview-an-hungar…
Még mindig furin érzem magam miatta… De talán ez normális. :D
Annyit tennék hozzá, hogy magyar verzió (egyelőre) nincs, mert az egészet alapból angolul írtam meg… Plusz, lehet butaság volt, de végül úgy kültem el, hogy nem lett átnézve/javítva. Azért mert azt írták hogy nem kell aggódnom a nyelvtanom és a hibák miatt mert átnézik – én nem láttam sehol javítást, ami picit érdekes… Kétlem hogy tökéletesen írtam volna, sőt.
De így utolag próbálom nem véresen komolyan venni amúgy. :)
Nagyon szeretem a fejléc képet!
Az oldal jót választott és a többi kép is jól néz ki a cikkben – szerintem. ^_^
Köszönöm ha elolvassátok! ♥️♥️♥️
Jött egy csokor új Soo Hyuk fotó :)
Nyugi, az összeset nem rakom be…
Elnézést, tudom hogy kicsit túl aktív vagyok a zónában…
Jelentem: befejeztem a Valid Love huszadik, azaz utolsó részének fordítását is.
Igen, szinte pontosan egy évig dolgoztam rajta… Ilyen hosszú sorozatot teljesen egyedül lefordítani azért eléggé fárasztó volt.
Sajnos a feliratom nem is lett hibátlan :/ – ezért elnézést kérek!
Nagy köszönet @Shad-nak – mert ha ő nem segít az elején, akkor hozzá sem jutok a nyers epizódokhoz. Köszönöm szépen! ♥️♥️♥️
Illetve köszönöm @Subika támogatását is. :)
A sorozathoz indított kihívásomra itt lehet jelentkezni: https://snitt.hu/kihivasok/valid-love-lee-soo-hyuk-2
Ha netán valaki kedvet kapott ahhoz hogy megnézze, a kihívás teljesítésért plecsnit is kaphat. ;)
Az összes részt megtalálhatjátok a Videa profilomon: https://videa.hu/tagok/dimma94-2245426
A dal természetesen a sorozatból van – mivel nem énekes Soo Hyuk előadása nem tökéletes, de gondoltam ezt rakom a karcba… :)
Kapcsolódó filmek: Ilriitneun Sarang (2014–2015)
Asztalos Kim nyithatott volna egy kávézót, kávé boltot vagy akár egy éttermet is… Mindenki az ő kávéját issza és enni is szeretnek hozzá járni. XD
Itt most nem látszik annyira, de a sorozat színvilága szép volt. Például a ruhák színe… Ezek a színek is adtak egy hangulatot az egésznek.
Kapcsolódó filmek: Ilriitneun Sarang (2014–2015)
Remélem hogy nem zavaró, de itt hagyok egy Kim Joon editet. Nem terveztem, hogy ilyet csinálok ma viszont mégis csináltam… Kicsit sötét lett – a hangulatomhoz passzoló.
Kapcsolódó filmek: Ilriitneun Sarang (2014–2015)
Kaptunk egy új videót! Nem is rövidet… És van hozzá angol felirat!
Azért rángatták be a múltkor hogy megint játszanak vele. :D
Aranyos hogy inkább az Instát választaná, a követői miatt… ♥️ Ezen kicsit meg is lepődtem, mert azt gondoltam hogy annyira film/sorozat mán hogy a Netflixet fogja választani. XD
Igaz, hogy filmet/sorozatot nézni máshogy is lehet azért… Így nézve az Insta tényleg kicsit értékesebb, ha lehet ezt mondani. :)
Nem tudom eldönteni, hogy csak viccből hozta fel, hogy van még több Insta fiókja is… Nekem kicsit gyanús, hogy ő maga „vallotta be”. Ki tudja amúgy? Egy másik rajongó akivel néha beszéltem már többször felhozta hogy szerinte használ más profilt is… Lehet hogy neki volt igaza. :D