Összes trivia

Kevin Smith eredetileg Eliza Dushku-nak szánta Maya szerepét, de aztán mégsem őt választotta, mert úgy nézett volna ki, mint „Ben Affleck lánya, nem pedig a barátnője, olyan apró termetű”.

Sophie Marceau elmesélte, hogy nem szeret meztelen jelenetekben szerepelni, pedig karrierje során több ilyen is előfordult. Ő alapvetően egy nagyon szégyenlős ember.
Azért is vállalta el ezt a szerepet a filmben, mert semmi illetlen nem volt benne.

Sacha nagymamájának szerepét a rendező, James Huth 94 éves nagynénje játssza.
Ugyan a högy beszélt franciául, a szövegei mégis felirattal szerepelnek az eredeti francia verzióban.

Emily Watson elárulta, hogy eredetileg a forgatókönyvben Bess nászéjszakájának jelenete sokkal hagyományosabb volt: Bess egyszerűen csak levetkőzött.
„Kényelmetlenül éreztem magam, és ezt mondtam is, Lars pedig azt válaszolta, hogy a jelenet így nem működik, unalmas. Lars új instrukciója: »Emily, ülj le oda, és Stellan,[Stellan Skarsgard, aki Bess férjét, Jant alakítja], te vedd le a ruháidat.« Ebből egy vicces jelenet lett, arról, amikor először látsz meztelen férfit, és milyen nevetséges az egész, attól, hogy Bess milyen elképesztően hiányos tudásúnak mutatkozik a férfianatómia terén” – mesélte Watson.

Eredetileg Helena Bonham Cartert választották Bess szerepére, ám ő visszautasította.

Holly Hunter és Richard Dreyfuss második közös munkája. Az első Steven Spielberg Always (1989) című filmje volt, amelyet néhány évvel korábban készítettek és mutattak be.

A St. Martinban játszódó jeleneteket valójában Észak-Karolinában forgatták.

Ez Lasse Hallström svéd rendező első amerikai filmje.

Jerry Goldsmith számára ez volt az első alkalom, hogy animációs filmhez írt zenét. Később úgy nyilatkozott, hogy ez a film volt élete egyik legnagyobb kedvence. A zenét megmutatta Steven Spielbergnek, aki az Egérmese c. filmen együtt dolgozott Don Bluth-szal. Don Bluth és Gary Goldman úgy nyilatkozott a DVD-kommentárban, Goldsmith annyira szerette a filmet, hogy felajánlotta, három hétig még finomít a zenén, holott erre nem lett volna köteles

A kis szitakötő, amit Mr. Ages a film elején elkerget, kikacsintás Evindure karakterére a Mentőcsapat c. filmben. Don Bluth ezen a filmen dolgozott utoljára, mielőtt otthagyta a Disneyt.