BreedersMartin Freeman / Paul Worsley
Doctor SleepEwan McGregor / Danny Torrance
Ode to JoyMartin Freeman / Charlie
A Dog's JourneyJosh Gad / Bailey (hang)
The KingSean Harris / William
The Nutcracker and the Four RealmsEugenio Derbez / Berek
Mission: Impossible – FalloutSimon Pegg / Benji Dunn
OverboardEugenio Derbez / Leonardo
Black PantherMartin Freeman / Everett K. Ross
GeostormEugenio Derbez / Hernandez
Kong: Skull IslandJohn Ortiz / Victor Nieves
Tulip FeverTom Hollander / Dr. Sorgh
A Dog's PurposeJosh Gad / a kutya (hang)
Benjamin Bratt / Jonathan Pangborn
Bridget Jones's BabyNick Mohammed / Ariyaratna
Sausage PartySeth Rogen / Frank
Star Trek BeyondSimon Pegg / Scotty
Finding DoryTy Burrell / Bailey (hang)
Captain America: Civil WarMartin Freeman / Everett K. Ross
The Whole TruthJim Klock / Leblanc
The ConfirmationPatton Oswalt / Drake
Whiskey Tango FoxtrotMartin Freeman / Iain MacKelpie
Dirty GrandpaJason Mantzoukas / Spring Break Wally
SpotlightBrian d'Arcy James / Matt Carroll
The New Adventures of Aladdin · Les nouvelles aventures d’AladinEric Judor / Dzsinn
Mission: Impossible - Rogue NationSimon Pegg / Benji Dunn
The GunmanSean Penn / Jim Terrier
The Hobbit: The Battle of the Five ArmiesMartin Freeman / Zsákos Bilbó
She's Funny That WayWill Forte / Joshua Fleet
The 7th Dwarf · Der 7bte ZwergOtto Waalkes / Bubi (hang)
Hector and the Search for HappinessSimon Pegg / Hector
The Expendables 3Jet Li / Yin Yang
Transformers: Age of ExtinctionThomas Lennon / Vezérkari főnök
Kill Me Three TimesSimon Pegg / Charlie Wolfe
Vier kriegen ein KindChristian Näthe / Kalle Schmitz
The Hobbit: The Desolation of SmaugMartin Freeman / Zsákos Bilbó
Saving SantaMartin Freeman / Bernard hangja
Grand PianoAllen Leech / Wayne
The World's EndMartin Freeman / Oliver Chamberlain
Star Trek: Into DarknessSimon Pegg / Scotty
Family WeekendMatthew Modine / Duncan Dungy
AdmissionMichael Sheen / Mark
Prosecuting Casey AnthonyRob Lowe / Jeff Ashton
Kill Your DarlingsMichael C. Hall / David Kammerer
The 100-Year-Old Man Who Climbed Out the Window And Disappeared · Hundraaringen som klev ut genom fönstret och försvannDavid Wiberg / Benny
The House of Magic / Thunder and the House of MagicGeorge Babbit / Jack / Carlo / Zoltar (hang)
The Hobbit: An Unexpected JourneyMartin Freeman / Zsákos Bilbó
The SessionsJohn Hawkes / Mark
StolenJosh Lucas / Vincent
The Expendables 2Jet Li / Yin Yang
BattleshipAdam Godley / Dr. Nogrady
What to Expect When You're ExpectingMatthew Morrison / Evan
WanderlustPaul Rudd / George Gergenblatt
This Is 40Chris O'Dowd / Ronnie
The Adventures of Tintin · The Adventures of Tintin: The Secret of the UnicornNick Frost / Thomson (hang)
Mission: Impossible - Ghost ProtocolSimon Pegg / Benji
Tom and Jerry & The Wizard of OzMichael Gough / Madárijesztő (hang)
Salmon Fishing in the YemenEwan McGregor / Dr Alfred Jones
The Tree of LifeSean Penn / Jack
Aidan Gillen / Barry Weiss
BridesmaidsChris O'Dowd / Rhodes
PriestStephen Moyer / Owen Pace
HannaTom Hollander / Isaacs
Take Me Home TonightDan Fogler / Barry Nathan
Jack and JillEugenio Derbez / Felipe / Felipe nagymamája
Beautiful Lies · De vrais mensongesSami Bouajila / Jean
The ExpendablesJet Li / Yin Yang
Martin Freeman / Dr. John Watson
The Ghost WriterEwan McGregor / "Szellemíró"
Titanic IIShane Van Dyke / Hayden Walsh
The SwitchJason Bateman / Wally
Planet 51Seann William Scott / Skiff (hang)
ShortsJon Cryer / Dad Thompson
The Boat That RockedTom Brooke / Kevin
BoltNick Swardson / Blake (hang)
Pride and GloryJohn Ortiz / Ruben Santiago
The Edge of LoveMatthew Rhys / Dylan Thomas
ChangelingJeffrey Donovan / J.J. Jones kapitány
Dragon Hunters · Chasseurs de dragonsPatrick Timsit / Gwizdo (hang)
What Just HappenedSean Penn / önmaga
You Don't Mess with the ZohanDaoud Heidami / Nasi
Female Agents · Les femmes de l'ombreJulien Boisselier / Pierre Desfontaines
National Treasure: Book of SecretsJustin Bartha / Riley Poole
Bee MovieChris Rock / Mooseblood (hang)
Good Luck ChuckDan Fogler / Stu
The BakerDamian Lewis / Milo 'The Baker' Shakespeare
Samy Naceri / Daniel Morales
Hot FuzzRafe Spall / Andy Cartwright
Ocean's ThirteenEddie Jemison / Livingston Dell
Michael Fassbender / Esmé
VacancyLuke Wilson / David Fox
Flushed AwayAndy Serkis / Tüske (hang)
Lonely HeartsJared Leto / Ray Fernandez
Catch and ReleaseSam Jaeger / Dennis
Watch Over MeTodd Cahoon / Jack Porter
My Super Ex-GirlfriendLuke Wilson / Matt Saunders
I served the King of England · Obsluhoval jsem anglického králeIvan Barnev / Fiatal Jan Dítě
Sam Rockwell / Jim Crocker
Torrente 3: El protectorJavier Gutiérrez / Solís
ChromophobiaBen Chaplin / Trent
The Hitchhiker's Guide to the GalaxyMartin Freeman / Arthur Dent
MirrormaskJason Barry / Valentine
Happy endingsBobby Cannavale / Javier
House of WaxJon Abrahams / Dalton Chapman
Ocean's TwelveEddie Jemison / Livingston Dell
National TreasureJustin Bartha / Riley Poole
Foster's Home for Imaginary FriendsKeith Ferguson / Blooregard (hang)
Crimson Rivers II: Angels of the Apocalypse · Les rivières pourpres 2 - Les anges de l'apocalypseBenoît Magimel / Reda
CatwomanBenjamin Bratt / Tom Lone
George and the DragonJames Purefoy / György
Riding the BulletJonathan Jackson / Alan Parker
The Italian JobSeth Green / Lyle
Crime SpreeSaïd Taghmaoui / Sami
DaredevilBen Affleck / Matt Murdock / Daredevil
Samy Naceri / Daniel Morales
The Station AgentBobby Cannavale / Joe Oramas
21 GramsSean Penn / Paul Rivers
WindtalkersAdam Beach / Ben Yahzee
EnoughDan Futterman / Joe
Death to SmoochyJon Stewart / Marion Frank Stokes
Bad CompanyChris Rock / Jake Hayes / Kevin Pope / Michael Turner
Flying VirusCraig Sheffer / Marty Baurer
Kevin of the NorthSkeet Ulrich / Kevin Manley
Ocean's ElevenEddie Jemison / Livingston Dell
Ryan Phillippe / Henry Denton
The Royal TenenbaumsLuke Wilson / Richie Tenenbaum
ValentineClaude Duhamel / Gary Taylor
I am SamSean Penn / Sam Dawson
Billy Crudup / Julien Levade
The Perfect WifeWilliam R. Moses / Dr. Brad Steward
The Deep EndJosh Lucas / Darby Reese
Miss CongenialityBenjamin Bratt / Eric Matthews
Red PlanetSimon Baker / Pettengil
Chain of FoolsSteve Zahn / Kresk
Space CowboysLoren Dean / Ethan Glance
Scary MovieJon Abrahams / Bobby Prinze
The Perfect StormMark Wahlberg / Bobby Shatford
Hijos del vientoJosé Sancho / Hernán Cortes
Shadow of the VampireEddie Izzard / Gustav von Wangenheim
Samy Naceri / Daniel Morales
The GuiltyDevon Sawa / Nathan Corrigan
The DishKevin Harrington / Ross Mitchell
Lost SoulsBen Chaplin / Peter Kelson
The Way of the GunRyan Phillippe / Mr. Parker
Winnie the Pooh - Seasons of GivingLaura Mooney / Pici (hang)
The Children of the Century · Les enfants du siécleBenoît Magimel / Alfred de Musset
The Iron GiantHarry Connick Jr. / Dean McCoppin (hang)
Captain JackPeter McDonald / Andy Watts
10 Things I Hate About YouHeath Ledger / Patrick Verona
The MatrixMarcus Chong / Tank
Office SpaceRon Livingston / Peter Gibbons
Tony Sirico / Vinny (hang) / önmaga
She's All ThatDulé Hill / Preston
Stuart LittleSteve Zahn / Monty (hang)
Teaching Mrs. TingleBarry Watson / Luke Churner
Playing by HeartRyan Phillippe / Keenan
Samy Naceri / Daniel Morales
Sean Gullette / Maximillian Cohen
La principessa e il poveroNicholas Rogers / Ademaro
Ben Chaplin / Morris Townsend
Going All the WayJeremy Davies / Williard 'Sonny' Burns
A Summer’s Tale · Conte d'etéMelvil Poupaud / Gaspard
Blue JuiceSteven Mackintosh / Josh Tambini
With HonorsPatrick Dempsey / Everett Calloway
The Jungle BookJason Scott Lee / Maugli
The Air Up ThereKevin Bacon / Jimmy Dolan
What's Eating Gilbert GrapeJohnny Depp / Gilbert Grape
Splitting HeirsRick Moranis / Henry Bullock
Swing KidsRobert Sean Leonard / Peter Müller
A Bronx TaleLillo Brancato / Calogero 17 éves korában
For Love or MoneyMichael J. Fox / Doug Ireland
Dazed and ConfusedAdam Goldberg / Mike
Scent of a WomanPhilip Seymour Hoffman / George Willis, Jr.
The Distinguished GentlemanMel Owens / Bo Chandler
The Finest HourGale Hansen / Dean Mazzoli
The Lovers On The Bridge · Les Amants du Pont-NeufDenis Lavant / Alex
Mystery DateEthan Hawke / Tom McHugh
He Said, She SaidKevin Bacon / Dan Hanson
My Own Private IdahoRiver Phoenix / Mike Waters
GoodfellasRay Liotta / Henry Hill
Young guns II: Blaze of gloryLou Diamond Phillips / 'Jose' Chavez y Chavez
Robin Hood’s great adventure · ロビンフッドの大冒険 (Robin Hood no Daibouken)Ikura Kazue / Robin Hood (hang)
The Voyage of Captain Fracassa · Capitaine FracasseVincent Perez / Baron of Sigognac
AlwaysRichard Dreyfuss / Pete Sandich
The War of the RosesSean Astin / Josh
True BelieverRobert Downey Jr. / Roger Baron
Let Sleeping Cops Lie · Ne réveillez pas un flic qui dortPatrick Catalifo / Pèret
Earth Girls Are EasyJim Carrey / Wiploc
ColorsSean Penn / Danny McGavin
Judgment in BerlinSean Penn / Guenther X
Caddyshack IIJonathan Silverman / Harry
A Handful of DustJames Wilby / Tony Last
Lou Diamond Phillips / Ritchie Valens
A Nightmare on Elm Street 3: Dream WarriorsCraig Wasson / Dr. Neil Gordon
The Big EasyTom O'Brien / Bobby McSwain
Let's Get HarryRick Rossovich / Kurt Klein
ThrashinJosh Brolin / Corey Webster
Big trouble in little ChinaDonald Li / Eddie Lee
Ferris Bueller's Day OffMatthew Broderick / Ferris Bueller
Poison IvyCameron Arnett / Steve Sawyer
Red DawnCharlie Sheen / Matt Eckert
Police AcademySteve Guttenberg / Carey Mahoney
Nausicaä of the Valley of the Wind · 風の谷のナウシカ (Kaze no Tani no Nausicaä)Naya Gorou / Yupa (hang)
FootlooseKevin Bacon / Ren MacCormack
The Meaning of Life · Monty Python's The Meaning of LifeEric Idle / Gunther / Fish #3 / 'Meaning of Life' Singer / Mr. Moore / Mrs. Blackitt / Watson / Blackitt / Atkinson / Perkins / Victim #3 / Front End / Mrs. Hendy / Man in Pink / Noël Coward / Gaston / Angela
Ico, el caballito valienteSusana Klein / Ico (hang)
Night ShiftMichael Keaton / Bill Blazejowski
The ThingDavid Clennon / Palmer
Death HuntAndrew Stevens / Alvin
Sam J. Jones / Flash Gordon
Somewhere in TimeChristopher Reeve / Richard Collier
Time After TimeMalcolm McDowell / H.G. Wells
Life of BrianEric Idle / Otto
Animal HouseTom Hulce / Larry "Pinto" Kroger
Thank God It's FridayPaul Jabara / Carl
Saturday Night FeverBruce Ornstein / Gus
JawsRichard Dreyfuss / Hooper
PapillonDustin Hoffman / Louis Dega
Decameron · Il DecameronNinetto Davoli / Andreuccio
Count Dracula · Il conte DraculaFred Williams / Jonathan Harker
Larks on a String · Skřivánci na nitiVaclav Neckar / Pavel Hvezdár
Thoroughly Modern MillieJames Fox / Jimmy
Through a Glass Darkly · Såsom i en spegelLars Passgard / Minus
Les liaisons dangereusesGérard Philipe / Valmont
House of WaxPaul Picerni / Scott Andrews