Mikor Ben Sloane, a coloradói hegyekben dolgozó erdész megtudja, hogy fia, Nick az első számú gyanúsítottja egy chicagói gyilkossági ügynek, a férfi azonnal a nagyváros felé veszi az irányt. Chicagóba érve Sloane azonnal összetűzésbe keveredik a helyi rendőrökkel, különösen Susan Kincaid… [tovább]
Mikor Ben Sloane, a coloradói hegyekben dolgozó erdész megtudja, hogy fia, Nick az első számú gyanúsítottja egy chicagói gyilkossági ügynek, a férfi azonnal a nagyváros felé veszi az irányt. Chicagóba érve Sloane azonnal összetűzésbe keveredik a helyi rendőrökkel, különösen Susan Kincaid nyomozónővel, aki szerint a férfinak semmi keresnivalója nincs a nyomozás környékén. Mikor Sloane megtudja, hogy Nick szökésben van, a hegyekben szerzett nyomolvasói tapasztalatait felhasználva próbálja megtalálni őt. Kincaid természetesen nem túlságosan örül annak, hogy figyelmeztetése ellenére a férfi tovább szaglászik, de amikor megtapasztalja, hogy Sloane nyomolvasó készsége mire képes, csatlakozik hozzá, ketten együtt erednek a fiú és az igazi gyilkos nyomába. [bezár]
