Még a halottaknak is kellenek zsaruk. Íme, itt van tehát a Túlvilági Járőrszolgálat – a törvény végrehajtója a holtak birodalmából. Ezek a kemény természetfeletti őrök gondoskodnak arról, hogy a bűnösök elnyerjék méltó végzetüket, és a jók találkozzanak teremtőjükkel.
Numan számára – aki a… [tovább]
Még a halottaknak is kellenek zsaruk. Íme, itt van tehát a Túlvilági Járőrszolgálat – a törvény végrehajtója a holtak birodalmából. Ezek a kemény természetfeletti őrök gondoskodnak arról, hogy a bűnösök elnyerjék méltó végzetüket, és a jók találkozzanak teremtőjükkel.
Numan számára – aki a törvény tréfát nem ismerő őre a két világ közti árnyékos mélységekben – ez a legutóbbi ügy a legrázósabb eset, amit látott – akár egykori New York-i zsaruként, aki valaha volt, akár túlvilági kísértetkopóként, akivé lett. A sorozatgyilkos Dr. Helms nyomában járva Numan kénytelen megszegni a Purgatórium szabályait, és a halandó miami zsaru, Chavez segítségét kérni. Ez a valószínűtlen duó hamarosan rájön, hogy Helms, a természetfeletti genetika szörnyszülöttje képes feltárni az átjárót más tartományokba, és ezzel magának az életnek és a halálnak a létezését fenyegeti. [bezár]
