Saroküzlet (1940) 24

The Shop Around the Corner
99' · amerikai · romantikus, vígjáték

Matusek Hugó bőröndkereskedésébe felveszi a tehetséges eladónak ígérkező Novák kisasszonyt, bár – mint ezt az üzlet tapasztalt eladója, Králik úr jelezte – nincs üresedés. Az ettől kezdve egymással ellenséges fiatalokat azonban titkos szál köti össze: mindkettőjük levelezik, és még nem sejtik,… [tovább]

angol

Képek 23

Szereposztás

James StewartKrálik úr
Margaret SullavanNovák kisasszony
Frank MorganHugo Matuschek
Joseph SchildkrautVadas Ferencz
Sara HadenFlóra
Felix BressartPirovics
William TracyKatona Pepi
Inez CourtneyIlona
Sarah EdwardsVásárló
Edwin MaxwellOrvos

További szereplők

Kedvencelte 4

Várólistára tette 34


Kiemelt értékelések

negoti 

Az eredeti színmű címe: Illatszertár és a tévében leadott tévéjáték után (a 80-as években) érdekes volt megnézni a hollywoodi változatot, amiben megtartották a magyar neveket és a kiírások is magyarul voltak, nyelvtanilag tökéletesen, hisz az amerikai filmipar már akkor is tele volt áttelepült, csúnyábban fogalmazva: Magyarországról elmenekült tehetségekkel. Aranyos karácsonyi történet egy kis üzlet alkalmazottairól.


Népszerű idézetek

Ódor_Endre 

– That-that little poem that you wrote in Mrs. Matuschek's guest book did you, uh, make that up yourself?
– Well, it's sort of half and half.
– Half and half? How do you mean?
– Half Shakespeare and half me.
– Oh.
– See, I just changed the lines around to suit the occasion. I made that last line rhyme with Matuschek, that's all.

Ódor_Endre 

– Have you read Zola's „Madame Bovary?”

Ódor_Endre 

– Mr. Kralik, it's true we're in the same room but we're not in the same planet.


Ha tetszett a film, nézd meg ezeket is


Hasonló filmek címkék alapján