Cristi egy kisvárosi fiatal rendőr, aki a szabályok ellenére nem tartóztat le egy fiatalkorú dealert, aki hasist árusít iskolatársainak. Bár a törvény szigorúan bünteti a kábítószer kereskedelmet, a rendőr azt hiszi, hogy ez hamarosan meg fog változni és nem akarja, hogy lelkiismeret furdalása… [tovább]
Rendészet, nyelvészet (2009) 5★
Szereposztás
Dragoş Bucur | Cristi |
---|---|
Vlad Ivanov | Anghelache |
Ion Stoica | Nelu |
Irina Saulescu | Anca |
Cerasela Trandafir | Gina |
Marian Ghenea | ügyész |
Alexandru Sabadac | Alex |
Cosmin Selesi | Costi |
Serban Georgevici | Sica |
George Remes | Vali |
Várólistára tette 12
Kiemelt értékelések
Szerintem egy kicsit hosszú és lassú volt. De persze imádtam, mert annyira familiar érzés volt nézni. Az utcákat, az épületeket, az embereket.
Népszerű idézetek
– Cristi. Szüreteltél te valaha?
– Igen.
– És hol vágjuk a fürtöt?
– Tessék?
– Hozd csak ide azt a tálat!… Fogd a szőlőt. Hol vágjuk?
– A farkánál.
– A kocsánynál.
– Igen, ott.
– Na látod. Amit te mondasz, az olyan, mintha félbe vágnánk a fürtöt.
– Értem én, mire céloz, de itt nem ez a helyzet.
– Pont ez a helyzet.
Anghelache: Szerintem más nyelvet beszélünk. Magyarázd el, hogy neked mit jelent a lelkiismeret?
Cristi: Hogy ne bánjam meg.
Anghelache: Aha. Azt mondd, hogy neked mit jelent ez a szó.
Cristi: Azt próbálom elmondani. Valami, ami engem megbánásra késztet.
Anghelache: Ez minden?
Cristi: Vagyis valami, ami meggátol abban, hogy valami rosszat tegyek.
Anghelache: Vagyis valami, amiről te sem tudod, mi az.
Anghelache: Tehát van egy érzésed, egy intuíciód, ami szerint bánkódni fogsz, ha letartóztatod a srácot.
Cristi: Igen.
Anghelache: Helyes. Eddig jó. Most csak a lelkiismeret-furdalásról szóló résztől olvasd.
Cristi: „Lelkiismeretfurdalás: megbánás, sajnálat. Nyugodt vagy tiszta lelkiismeret: az a meggyőződés, hogy nem vétettünk az erkölcs vagy állam törvényei ellen.”
Anghelache: „Az erkölcs vagy állam törvényei ellen.” Akkor kérdezem: ha nem tartóztatod le Victort, nem lesz lelkiismeret-furdalásod a törvényszegés miatt?
Cristi: Nem. Változni fog a törvény. És sem a fogyasztás nem lesz bűn, sem a terjesztés.
Anghelache: Ennyi? Semmi az erkölcsi törvényről.
Cristi: Semmi.
Anghelache: Vagyis ez az erkölcsi törvény valami homályos dolog és magánügy.