Két huszénéves srác kilenc hónapra egy kis öbölbe költözik Észak-Norvégia partajai mentén, hogy ott teleljenek. Kunyhót építenek maguknak a tenger által összemosott szemétből, és a boltok által kidobásra ítélt, lejárt termékeket eszik. Mindezt azért, hogy a legjobb hullámokon szörfözhessenek.
