Nyári vakáció véget ér. Amikor a Suguru ingyenes utazást nyer Okinawába, az Asahigaoka-i iskola öt tanulója örömmel fejezi be a szünetet egy bummmal. A Hikage, a Konomi és a tanáruk és a candy store tulajdonosai mellett mindenki Okinawába megy egy szórakoztató háromnapos kirándulásra. Ott… [tovább]
Nyári vakáció véget ér. Amikor a Suguru ingyenes utazást nyer Okinawába, az Asahigaoka-i iskola öt tanulója örömmel fejezi be a szünetet egy bummmal. A Hikage, a Konomi és a tanáruk és a candy store tulajdonosai mellett mindenki Okinawába megy egy szórakoztató háromnapos kirándulásra. Ott Natsumi barátokkal találja Aoi-t, a lányt, aki segít a szállodában, ahol tartózkodnak. [bezár]
