Két klán háborúja után a győztesé, a Taira kláné lesz az uralom, viszont nem élvezheti, mivel éhínség és járványok követik a csatározásokat. Ezt az állapot tetézi, hogy egy stratégiailag fontos helyen lévő hidat megszáll egy démon, lehetlenné téve az átkelést.
