Már évek teltek el azóta, hogy Goku legyőzte Freezert, és a namekok is új hazát találtak maguknak. Ám három évvel később egy furcsa, fémből készült bolygó kebelezi be az Új Namekot. Dende, aki már a Földön él, érzi a veszélyt, és riadóztatja Gokut és barátait.
Goku, Gohan, Krillin,… [tovább]
Már évek teltek el azóta, hogy Goku legyőzte Freezert, és a namekok is új hazát találtak maguknak. Ám három évvel később egy furcsa, fémből készült bolygó kebelezi be az Új Namekot. Dende, aki már a Földön él, érzi a veszélyt, és riadóztatja Gokut és barátait.
Goku, Gohan, Krillin, Piccolo, Oolong, Yajirobe és Zseniális Teknős megérkeznek a helyszínre a Földön, ahol egy csomó robotot találnak. Hamarosan kiderül, hogy az Új Namek elleni támadás mögött Cooler áll, akit Goku pár éve legyőzött. Cooler élő üzemanyagként akarja használni a namekokat, hogy leigázza az egész világűrt. Goku azonban elhatározzák, hogy felveszik ellene a harcot. Ám ez a harc sok meglepetést tartogat mindenki számára. [bezár]
